New Crowdin Translations for stable-4.5 (automated) (#36864)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/simple_form.ru.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ ru:
         password: Пароль должен состоять минимум из 8 символов
         phrase: Поиск соответствия будет выполнен без учёта регистра в тексте поста и предупреждения о содержании
         scopes: Выберите, какие API приложение сможет использовать. Разрешения верхнего уровня имплицитно включают в себя все разрешения более низких уровней.
+        setting_advanced_layout: Использовать многоколоночный интерфейс Mastodon, который позволяет одновременно открыть ленту, уведомления и третью колонку по вашему выбору. Не рекомендуется для маленьких экранов.
         setting_aggregate_reblogs: Не показывать новые продвижения постов, которые уже были недавно продвинуты (применяется только к будущим продвижениям)
         setting_always_send_emails: По умолчанию уведомления не доставляются по электронной почте, пока вы активно используете Mastodon
         setting_default_sensitive: Медиа деликатного характера скрыты по умолчанию и могут быть показаны по нажатию на них
@@ -79,14 +80,15 @@ ru:
           hide: Полностью скрыть отфильтрованный пост, будто бы его не существует
           warn: Скрыть отфильтрованный пост за предупреждением с указанием названия фильтра
       form_admin_settings:
-        activity_api_enabled: Подсчёт количества локальных постов, активных пользователей и новых регистраций на еженедельной основе
-        app_icon: WEBP, PNG, GIF или JPG. Замените значок приложения по умолчанию на мобильных устройствах пользовательским значком.
-        backups_retention_period: Пользователи могут создавать архивы своих постов, чтобы потом их забрать. Если задать положительное значение, эти архивы автоматически удалятся с вашего хранилища через указанное число дней.
+        activity_api_enabled: Еженедельная выгрузка количества локальных постов, активных пользователей и новых регистраций
+        app_icon: WEBP, PNG, GIF или JPG. Заменяет значок приложения на мобильных устройствах по умолчанию вашим значком.
+        backups_retention_period: Пользователи могут запустить создание архива своих постов, чтобы скачать его позже. Если задать положительное значение, эти архивы будут автоматически удалены с вашего хранилища через указанное число дней.
         bootstrap_timeline_accounts: Эти аккаунты будут рекомендованы для подписки новым пользователям.
         closed_registrations_message: Отображается, когда регистрация закрыта
         content_cache_retention_period: Все сообщения с других серверов (включая бусты и ответы) будут удалены через указанное количество дней, независимо от того, как локальный пользователь взаимодействовал с этими сообщениями. Это касается и тех сообщений, которые локальный пользователь пометил в закладки или избранное. Приватные упоминания между пользователями из разных инстансов также будут потеряны и не смогут быть восстановлены. Использование этой настройки предназначено для экземпляров специального назначения и нарушает многие ожидания пользователей при использовании в общих целях.
         custom_css: Вы можете применять пользовательские стили в веб-версии Mastodon.
         favicon: WEBP, PNG, GIF или JPG. Заменяет стандартный фавикон Mastodon на собственный значок.
+        landing_page: Определите, какую страницу новые посетители увидят, когда зайдут на ваш сервер впервые. Если вы выберете «Актуальное», то необходимо включить тренды в настройках обзора. Если вы выберете «Локальная лента», то необходимо в настройках обзора установить настройку «Доступ к живым лентам, содержащим локальные посты» в значение «Кто угодно».
         mascot: Заменяет иллюстрацию в расширенном веб-интерфейсе.
         media_cache_retention_period: Медиафайлы из сообщений, сделанных удаленными пользователями, кэшируются на вашем сервере. При положительном значении медиафайлы будут удалены через указанное количество дней. Если медиаданные будут запрошены после удаления, они будут загружены повторно, если исходный контент все еще доступен. В связи с ограничениями на частоту опроса карточек предварительного просмотра ссылок на сторонних сайтах рекомендуется устанавливать значение не менее 14 дней, иначе карточки предварительного просмотра ссылок не будут обновляться по запросу до этого времени.
         min_age: Пользователям при регистрации будет предложено ввести свою дату рождения
@@ -266,32 +268,37 @@ ru:
           warn: Скрыть с предупреждением
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Публикация агрегированной статистики активности пользователей в API
-        app_icon: Иконка приложения
-        backups_retention_period: Период хранения архива пользователя
-        bootstrap_timeline_accounts: Всегда рекомендовать эти учетные записи новым пользователям
-        closed_registrations_message: Сообщение, когда регистрация недоступна
-        content_cache_retention_period: Период хранения удаленного содержимого
+        app_icon: Значок приложения
+        backups_retention_period: Срок хранения архива пользователя
+        bootstrap_timeline_accounts: Всегда рекомендовать эти профили новым пользователям
+        closed_registrations_message: Текст сообщения о том, что регистрация недоступна
+        content_cache_retention_period: Срок хранения содержимого с других серверов
         custom_css: Пользовательский CSS
         favicon: Favicon
+        landing_page: Целевая страница для новых посетителей
+        local_live_feed_access: Доступ к живым лентам, содержащим локальные посты
+        local_topic_feed_access: Доступ к лентам хештегов и ссылок, содержащим локальные посты
         mascot: Пользовательский маскот (устаревшее)
-        media_cache_retention_period: Период хранения кэша медиафайлов
-        min_age: Требование минимального возраста
-        peers_api_enabled: Публикация списка обнаруженных узлов в API
+        media_cache_retention_period: Срок хранения кэша медиа
+        min_age: Минимальный возраст для регистрации
+        peers_api_enabled: Публикация списка обнаруженных серверов в API
         profile_directory: Включить каталог профилей
         registrations_mode: Кто может зарегистрироваться
-        require_invite_text: Требуется причина для присоединения
-        show_domain_blocks: Показать блокировки домена
-        show_domain_blocks_rationale: Показать причину блокировки доменов
-        site_contact_email: Контактный e-mail
+        remote_live_feed_access: Доступ к живым лентам, содержащим посты с других серверов
+        remote_topic_feed_access: Доступ к лентам хештегов и ссылок, содержащим посты с других серверов
+        require_invite_text: Требовать указывать причину регистрации
+        show_domain_blocks: Показывать список заблокированных доменов
+        show_domain_blocks_rationale: Показывать причину блокировки домена
+        site_contact_email: Контактный адрес электронной почты
         site_contact_username: Контактное имя пользователя
         site_extended_description: Подробное описание
         site_short_description: Описание сервера
         site_terms: Политика конфиденциальности
         site_title: Имя сервера
-        status_page_url: Страница уведомлений
+        status_page_url: Страница состояния сервера
         theme: Тема по умолчанию
-        thumbnail: Изображение сервера
-        trendable_by_default: Разрешить треды без предварительной проверки
+        thumbnail: Обложка сервера
+        trendable_by_default: Отключить обязательную премодерацию трендов
         trends: Включить тренды
       interactions:
         must_be_follower: Блокировать уведомления от людей, которые не подписаны на вас