Change display of blocked and muted quoted users (#36619)

app/javascript/mastodon/components/status_quoted.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef } from 'react';
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
 
 import { FormattedMessage } from 'react-intl';
 
@@ -83,6 +83,62 @@ const LimitedAccountHint: React.FC<{ accountId: string }> = ({ accountId }) => {
   );
 };
 
+const FilteredQuote: React.FC<{
+  reveal: VoidFunction;
+  quotedAccountId: string;
+  quoteState: string;
+}> = ({ reveal, quotedAccountId, quoteState }) => {
+  const account = useAppSelector((state) =>
+    quotedAccountId ? state.accounts.get(quotedAccountId) : undefined,
+  );
+
+  const quoteAuthorName = account?.acct;
+  const domain = quoteAuthorName?.split('@')[1];
+
+  let message;
+
+  switch (quoteState) {
+    case 'blocked_account':
+      message = (
+        <FormattedMessage
+          id='status.quote_error.blocked_account_hint.title'
+          defaultMessage="This post is hidden because you've blocked @{name}."
+          values={{ name: quoteAuthorName }}
+        />
+      );
+      break;
+    case 'blocked_domain':
+      message = (
+        <FormattedMessage
+          id='status.quote_error.blocked_domain_hint.title'
+          defaultMessage="This post is hidden because you've blocked {domain}."
+          values={{ domain }}
+        />
+      );
+      break;
+    case 'muted_account':
+      message = (
+        <FormattedMessage
+          id='status.quote_error.muted_account_hint.title'
+          defaultMessage="This post is hidden because you've muted @{name}."
+          values={{ name: quoteAuthorName }}
+        />
+      );
+  }
+
+  return (
+    <>
+      {message}
+      <button onClick={reveal} className='link-button'>
+        <FormattedMessage
+          id='status.quote_error.limited_account_hint.action'
+          defaultMessage='Show anyway'
+        />
+      </button>
+    </>
+  );
+};
+
 interface QuotedStatusProps {
   quote: QuoteMap;
   contextType?: string;
@@ -130,6 +186,11 @@ export const QuotedStatus: React.FC<QuotedStatusProps> = ({
   const isLoaded = loadingState === 'complete';
 
   const isFetchingQuoteRef = useRef(false);
+  const [revealed, setRevealed] = useState(false);
+
+  const reveal = useCallback(() => {
+    setRevealed(true);
+  }, [setRevealed]);
 
   useEffect(() => {
     if (isLoaded) {
@@ -189,6 +250,20 @@ export const QuotedStatus: React.FC<QuotedStatusProps> = ({
         defaultMessage='Post removed by author'
       />
     );
+  } else if (
+    (quoteState === 'blocked_account' ||
+      quoteState === 'blocked_domain' ||
+      quoteState === 'muted_account') &&
+    !revealed &&
+    accountId
+  ) {
+    quoteError = (
+      <FilteredQuote
+        quoteState={quoteState}
+        reveal={reveal}
+        quotedAccountId={accountId}
+      />
+    );
   } else if (
     !status ||
     !quotedStatusId ||

app/javascript/mastodon/locales/en.json

@@ -911,9 +911,12 @@
   "status.pin": "Pin on profile",
   "status.quote": "Quote",
   "status.quote.cancel": "Cancel quote",
+  "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "This post is hidden because you've blocked @{name}.",
+  "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "This post is hidden because you've blocked {domain}.",
   "status.quote_error.filtered": "Hidden due to one of your filters",
   "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Show anyway",
   "status.quote_error.limited_account_hint.title": "This account has been hidden by the moderators of {domain}.",
+  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "This post is hidden because you've muted @{name}.",
   "status.quote_error.not_available": "Post unavailable",
   "status.quote_error.pending_approval": "Post pending",
   "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "On Mastodon, you can control whether someone can quote you. This post is pending while we're getting the original author's approval.",