2
0

New Crowdin Translations (automated) (#36590)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-10-27 09:45:37 +00:00
committed by GitHub
parent 5f837001e6
commit e40ca321ed
52 changed files with 325 additions and 53 deletions

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "У Вашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі Вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
"empty_column.community": "Мясцовая стужка пустая. Напішыце нешта публічнае, каб разварушыць справу!",
"empty_column.direct": "Пакуль у Вас няма асабістых згадванняў. Калі Вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
"empty_column.disabled_feed": "Гэта стужка была адключаная Вашымі адміністратарамі сервера.",
"empty_column.domain_blocks": "Заблакіраваных даменаў пакуль няма.",
"empty_column.explore_statuses": "Зараз не ў трэндзе. Праверце пазней",
"empty_column.favourited_statuses": "Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, Вы ўбачыце яго тут.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Zatím v záložkách nemáte žádné příspěvky. Až si do nich nějaký přidáte, zobrazí se zde.",
"empty_column.community": "Místní časová osa je prázdná. Napište něco veřejně a rozhýbejte to tu!",
"empty_column.direct": "Zatím nemáte žádné soukromé zmínky. Až nějakou pošlete nebo dostanete, zobrazí se zde.",
"empty_column.disabled_feed": "Tento kanál byl zakázán administrátory vašeho serveru.",
"empty_column.domain_blocks": "Ještě nemáte žádné zablokované domény.",
"empty_column.explore_statuses": "Momentálně není nic populární. Vraťte se později!",
"empty_column.favourited_statuses": "Zatím nemáte žádné oblíbené příspěvky. Až si nějaký oblíbíte, zobrazí se zde.",
@@ -876,6 +877,7 @@
"status.contains_quote": "Obsahuje citaci",
"status.context.loading": "Načítání dalších odpovědí",
"status.context.loading_error": "Nelze načíst nové odpovědi",
"status.context.loading_success": "Nové odpovědi načteny",
"status.context.more_replies_found": "Nalezeny další odpovědi",
"status.context.retry": "Zkusit znovu",
"status.context.show": "Zobrazit",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Does gennych chi ddim unrhyw bostiad wedi'u cadw fel nod tudalen eto. Pan fyddwch yn gosod nod tudalen i un, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.community": "Mae'r ffrwd lleol yn wag. Beth am ysgrifennu rhywbeth cyhoeddus!",
"empty_column.direct": "Does gennych chi unrhyw grybwylliadau preifat eto. Pan fyddwch chi'n anfon neu'n derbyn un, bydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.disabled_feed": "Mae'r ffrwd hon wedi'i hanalluogi gan weinyddwyr eich gweinydd.",
"empty_column.domain_blocks": "Does dim parthau wedi'u rhwystro eto.",
"empty_column.explore_statuses": "Does dim pynciau llosg ar hyn o bryd. Dewch nôl nes ymlaen!",
"empty_column.favourited_statuses": "Rydych chi heb ffafrio unrhyw bostiadau eto. Pan byddwch chi'n ffafrio un, bydd yn ymddangos yma.",
@@ -753,6 +754,7 @@
"privacy.unlisted.short": "Tewi'r cyhoeddus",
"privacy_policy.last_updated": "Diweddarwyd ddiwethaf ar {date}",
"privacy_policy.title": "Polisi Preifatrwydd",
"quote_error.edit": "Does dim modd ychwanegu dyfyniadau wrth olygu postiad.",
"quote_error.poll": "Dyw dyfynnu ddim yn cael ei ganiatáu gyda pholau.",
"quote_error.quote": "Dim ond un dyfyniad ar y tro sy'n cael ei ganiatáu.",
"quote_error.unauthorized": "Does gennych chi ddim awdurdod i ddyfynnu'r postiad hwn.",
@@ -875,6 +877,7 @@
"status.contains_quote": "Yn cynnwys dyfyniad",
"status.context.loading": "Yn llwytho mwy o atebion",
"status.context.loading_error": "Wedi methu llwytho atebion newydd",
"status.context.loading_success": "Atebion newydd wedi'u llwytho",
"status.context.more_replies_found": "Mwy o atebion wedi'u canfod",
"status.context.retry": "Ceisio eto",
"status.context.show": "Dangos",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Du har ingen bogmærkede indlæg endnu. Når du bogmærker ét, vil det dukke op hér.",
"empty_column.community": "Den lokale tidslinje er tom. Skriv noget offentligt for at sætte tingene i gang!",
"empty_column.direct": "Du har ikke nogen private omtaler endnu. Når du sender eller modtager en, vil den blive vist her.",
"empty_column.disabled_feed": "Dette feed er blevet deaktiveret af dine serveradministratorer.",
"empty_column.domain_blocks": "Ingen blokerede domæner endnu.",
"empty_column.explore_statuses": "Ingen nye trends lige nu. Tjek igen senere!",
"empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ingen favoritindlæg. Når du føjer et opslag til favoritter, vil det dukke op her.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
"empty_column.direct": "Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Sobald du eine sendest oder erhältst, wird sie hier erscheinen.",
"empty_column.disabled_feed": "Diesen Feed haben deine Server-Administrator*innen deaktiviert.",
"empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains blockiert.",
"empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
"empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Δεν έχεις καμία ανάρτηση με σελιδοδείκτη ακόμα. Μόλις βάλεις κάποιον, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.community": "Η τοπική ροή είναι κενή. Γράψε κάτι δημόσια για να αρχίσει να κυλά η μπάλα!",
"empty_column.direct": "Δεν έχεις καμία προσωπική επισήμανση ακόμα. Όταν στείλεις ή λάβεις μία, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.disabled_feed": "Αυτή η ροή έχει απενεργοποιηθεί από τους διαχειριστές του διακομιστή σας.",
"empty_column.domain_blocks": "Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι τομείς ακόμα.",
"empty_column.explore_statuses": "Τίποτα δεν βρίσκεται στις τάσεις αυτή τη στιγμή. Έλεγξε αργότερα!",
"empty_column.favourited_statuses": "Δεν έχεις καμία αγαπημένη ανάρτηση ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποια, θα εμφανιστεί εδώ.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Todavía no tenés mensajes guardados en \"Marcadores\". Cuando guardés uno en \"Marcadores\", se mostrará acá.",
"empty_column.community": "La línea temporal local está vacía. ¡Escribí algo en modo público para que se empiece a correr la bola!",
"empty_column.direct": "Todavía no tenés ninguna mención privada. Cuando enviés o recibás una, se mostrará acá.",
"empty_column.disabled_feed": "Esta línea temporal fue deshabilitada por los administradores de tu servidor.",
"empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios bloqueados.",
"empty_column.explore_statuses": "No hay nada en tendencia ahora mismo. ¡Volvé a revisar más tarde!",
"empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tenés mensajes favoritos. Cuando marqués uno como favorito, se mostrará acá.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ninguna publicación guardada como marcador. Cuando guardes una, se mostrará aquí.",
"empty_column.community": "La cronología local está vacía. ¡Escribe algo públicamente para ponerla en marcha!",
"empty_column.direct": "Aún no tienes menciones privadas. Cuando envíes o recibas una, aparecerán aquí.",
"empty_column.disabled_feed": "Esta cronología ha sido desactivada por los administradores del servidor.",
"empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
"empty_column.explore_statuses": "Nada es tendencia en este momento. ¡Revisa más tarde!",
"empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tienes publicaciones favoritas. Cuando le des favorito a una publicación se mostrarán acá.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ninguna publicación guardada como marcador. Cuando guardes una, se mostrará aquí.",
"empty_column.community": "La línea de tiempo local está vacía. ¡Escribe algo para empezar la fiesta!",
"empty_column.direct": "Aún no tienes menciones privadas. Cuando envíes o recibas una, aparecerán aquí.",
"empty_column.disabled_feed": "Esta cronología ha sido desactivada por los administradores del servidor.",
"empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios bloqueados.",
"empty_column.explore_statuses": "No hay nada en tendencia en este momento. ¡Revisa más tarde!",
"empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tienes publicaciones favoritas. Cuando marques una publicación como favorita, se mostrarán aquí.",

View File

@@ -745,9 +745,9 @@
"privacy.private.short": "Luchd-leantainn",
"privacy.public.long": "Duine sam bith taobh a-staigh no a-muigh Mhastodon",
"privacy.public.short": "Poblach",
"privacy.quote.anyone": "{visibility}, faodaidh neach sam bith a luaidh",
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, luaidhean à comas",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, luaidhean cuingichte",
"privacy.quote.anyone": "{visibility}, luaidhidh neach sam bith e",
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, luaidh à comas",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, luaidh cuingichte",
"privacy.unlisted.additional": "Tha seo coltach ris an fhaicsinneachd phoblach ach cha nochd am post air loidhnichean-ama an t-saoghail phoblaich, nan tagaichean hais no an rùrachaidh no ann an toraidhean luirg Mhastodon fiù s ma thug thu ro-aonta airson sin seachad.",
"privacy.unlisted.long": "Falaichte o na toraidhean-luirg, na treandaichean s na loichnichean-ama poblach",
"privacy.unlisted.short": "Poblach ach sàmhach",
@@ -1016,6 +1016,6 @@
"visibility_modal.quote_followers": "Luchd-leantainn a-mhàin",
"visibility_modal.quote_label": "Cò dhfhaodas luaidh",
"visibility_modal.quote_nobody": "Mi fhìn a-mhàin",
"visibility_modal.quote_public": "Duine sam bith",
"visibility_modal.quote_public": "Neach sam bith",
"visibility_modal.save": "Sàbhail"
}

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Aínda non marcaches ningunha publicación. Cando o fagas, aparecerán aquí.",
"empty_column.community": "A cronoloxía local está baleira. Escribe algo de xeito público para espallalo!",
"empty_column.direct": "Aínda non tes mencións privadas. Cando envíes ou recibas unha, aparecerá aquí.",
"empty_column.disabled_feed": "A administración do teu servidor desactivou esta canle.",
"empty_column.domain_blocks": "Aínda non hai dominios agochados.",
"empty_column.explore_statuses": "Non hai temas en voga. Volve máis tarde!",
"empty_column.favourited_statuses": "Aínda non tes publicacións favoritas. Cando favorezas unha, aparecerá aquí.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "אין עדיין הודעות שחיבבת. כשתחבב את הראשונה, היא תופיע כאן.",
"empty_column.community": "פיד השרת המקומי ריק. יש לפרסם משהו כדי שדברים יתרחילו להתגלגל!",
"empty_column.direct": "אין לך שום הודעות פרטיות עדיין. כשתשלחו או תקבלו אחת, היא תופיע כאן.",
"empty_column.disabled_feed": "פיד זה נחסם לשימוש על ידי מנהלי השרת שלך.",
"empty_column.domain_blocks": "אין עדיין קהילות מוסתרות.",
"empty_column.explore_statuses": "אין נושאים חמים כרגע. אולי אחר כך!",
"empty_column.favourited_statuses": "אין עדיין הודעות שחיבבת. כשתחבב/י את הראשונה, היא תופיע כאן.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Még nincs egyetlen könyvjelzőzött bejegyzésed sem. Ha könyvjelzőzöl egyet, itt fog megjelenni.",
"empty_column.community": "A helyi idővonal üres. Tégy közzé valamit nyilvánosan, hogy elindítsd az eseményeket!",
"empty_column.direct": "Még nincs egy személyes említésed sem. Küldéskor vagy fogadáskor itt fognak megjelenni.",
"empty_column.disabled_feed": "A kiszolgálód rendszergazdái letiltották ezt a hírfolyamot.",
"empty_column.domain_blocks": "Még nem lett letiltva egyetlen domain sem.",
"empty_column.explore_statuses": "Jelenleg semmi sem felkapott. Nézz vissza később!",
"empty_column.favourited_statuses": "Még nincs egyetlen kedvenc bejegyzésed sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Þú ert ekki ennþá með neinar bókamerktar færslur. Þegar þú bókamerkir færslu, mun það birtast hér.",
"empty_column.community": "Staðværa tímalínan er tóm. Skrifaðu eitthvað opinberlega til að láta boltann fara að rúlla!",
"empty_column.direct": "Þú ert ekki ennþá með neitt einkaspjall við neinn. Þegar þú sendir eða tekur við slíku, mun það birtast hér.",
"empty_column.disabled_feed": "Þetta streymi hefur verið gert óvirkt af stjórnendum netþjónis þíns.",
"empty_column.domain_blocks": "Það eru ennþá engin útilokuð lén.",
"empty_column.explore_statuses": "Ekkert er á uppleið í augnablikinu. Athugaðu aftur síðar!",
"empty_column.favourited_statuses": "Þú ert ekki ennþá með neinar eftirlætisfærslur. Þegar þú setur færslu í eftirlæti, munu þau birtast hér.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Non hai ancora salvato nei segnalibri alcun post. Quando lo farai, apparirà qui.",
"empty_column.community": "La cronologia locale è vuota. Scrivi qualcosa pubblicamente per dare inizio alla festa!",
"empty_column.direct": "Non hai ancora alcuna menzione privata. Quando ne invierai o riceverai una, apparirà qui.",
"empty_column.disabled_feed": "Questo feed è stato disabilitato dagli amministratori del tuo server.",
"empty_column.domain_blocks": "Ancora nessun dominio bloccato.",
"empty_column.explore_statuses": "Nulla è in tendenza al momento. Ricontrolla più tardi!",
"empty_column.favourited_statuses": "Non hai ancora alcun post preferito. Quando ne salverai uno tra i preferiti, apparirà qui.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Lí iáu無加添任何冊籤。Nā是lí加添冊籤伊ē佇tsia顯示。",
"empty_column.community": "本站時間線是空ê。緊來公開PO文oh",
"empty_column.direct": "Lí iáu無任何ê私人訊息。Nā是lí送á是收著私人訊息ē佇tsia顯示。.",
"empty_column.disabled_feed": "Tsit ê feed已經hōo lí ê服侍器ê管理員停用。",
"empty_column.domain_blocks": "Iáu無封鎖任何網域。",
"empty_column.explore_statuses": "目前iáu無有流行ê趨勢請sió等tsi̍t-ēkoh確認。",
"empty_column.favourited_statuses": "Lí iáu無加添任何收藏 ê PO文。Nā是lí加收藏伊ē佇tsia顯示。",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Jij hebt nog geen berichten aan je bladwijzers toegevoegd. Wanneer je er een aan jouw bladwijzers toevoegt, valt deze hier te zien.",
"empty_column.community": "De lokale tijdlijn is nog leeg. Plaats een openbaar bericht om de spits af te bijten!",
"empty_column.direct": "Je hebt nog geen privéberichten. Wanneer je er een verstuurt of ontvangt, komen deze hier te staan.",
"empty_column.disabled_feed": "Deze tijdlijn is uitgeschakeld door je serverbeheerders.",
"empty_column.domain_blocks": "Er zijn nog geen geblokkeerde servers.",
"empty_column.explore_statuses": "Momenteel zijn er geen trends. Kom later terug!",
"empty_column.favourited_statuses": "Jij hebt nog geen favoriete berichten. Wanneer je een bericht als favoriet markeert, valt deze hier te zien.",

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
"account.block": "Blokuj @{name}",
"account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}",
"account.block_short": "Zablokuj",
"account.blocked": "Zablokowany(-a)",
"account.blocked": "Zablokowano",
"account.blocking": "Blokowanie",
"account.cancel_follow_request": "Nie obserwuj",
"account.copy": "Skopiuj link do profilu",
@@ -28,11 +28,12 @@
"account.disable_notifications": "Przestań powiadamiać mnie o wpisach @{name}",
"account.domain_blocking": "Blokowanie domeny",
"account.edit_profile": "Edytuj profil",
"account.edit_profile_short": "Edytuj",
"account.enable_notifications": "Powiadamiaj mnie o wpisach @{name}",
"account.endorse": "Wyróżnij na profilu",
"account.familiar_followers_many": "Obserwowane przez: {name1}, {name2} i {othersCount, plural, one {jeszcze jedną osobę, którą znasz} few {# inne osoby, które znasz} many {# innych osób, które znasz} other {# innych osób, które znasz}}",
"account.familiar_followers_one": "Obserwowane przez {name1}",
"account.familiar_followers_two": "Obserwowane przez {name1} i {name2}",
"account.familiar_followers_many": "To konto jest obserwowane przez {name1}, {name2} i {othersCount, plural, one {jedną inną znaną ci osobę} few {# inne znane ci osoby} many {# innych znanych ci osób} other {# innych znanych ci osób}}",
"account.familiar_followers_one": "To konto jest obserwowane przez {name1}",
"account.familiar_followers_two": "To konto jest obserwowane przez {name1} i {name2}",
"account.featured": "Wyróżnione",
"account.featured.accounts": "Profile",
"account.featured.hashtags": "Tagi",
@@ -40,10 +41,15 @@
"account.featured_tags.last_status_never": "Brak postów",
"account.follow": "Obserwuj",
"account.follow_back": "Również obserwuj",
"account.follow_back_short": "Również obserwuj",
"account.follow_request": "Poproś o zgodę na obserwowanie",
"account.follow_request_cancel": "Anuluj",
"account.follow_request_cancel_short": "Anuluj",
"account.follow_request_short": "Poproś",
"account.followers": "Obserwujący",
"account.followers.empty": "Nikt jeszcze nie obserwuje tego użytkownika.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} obserwujący} few {{counter} obserwujących} many {{counter} obserwujących} other {{counter} obserwujących}}",
"account.followers_you_know_counter": "{counter} które znasz",
"account.followers_you_know_counter": "znasz {counter}",
"account.following": "Obserwowani",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} obserwowany} few {{counter} obserwowanych} many {{counter} obserwowanych} other {{counter} obserwowanych}}",
"account.follows.empty": "Ten użytkownik nie obserwuje jeszcze nikogo.",
@@ -62,15 +68,15 @@
"account.mute_notifications_short": "Wycisz powiadomienia",
"account.mute_short": "Wycisz",
"account.muted": "Wyciszony",
"account.muting": "Wyciszenie",
"account.mutual": "Obserwujecie siebie nazwajem",
"account.muting": "Wyciszanie",
"account.mutual": "Obserwujecie się wzajemnie",
"account.no_bio": "Brak opisu.",
"account.open_original_page": "Otwórz stronę oryginalną",
"account.posts": "Wpisy",
"account.posts_with_replies": "Wpisy i odpowiedzi",
"account.remove_from_followers": "Usuń {name} z obserwujących",
"account.report": "Zgłoś @{name}",
"account.requested_follow": "{name} chce cię zaobserwować",
"account.requested_follow": "{name} chce cię obserwować",
"account.requests_to_follow_you": "Prośby o obserwowanie",
"account.share": "Udostępnij profil @{name}",
"account.show_reblogs": "Pokazuj podbicia od @{name}",
@@ -85,8 +91,8 @@
"account.unmute_notifications_short": "Nie wyciszaj powiadomień",
"account.unmute_short": "Nie wyciszaj",
"account_note.placeholder": "Kliknij, aby dodać notatkę",
"admin.dashboard.daily_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników po dniach od rejestracji",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników po miesiącach od rejestracji",
"admin.dashboard.daily_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników według dni od rejestracji",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników według miesięcy od rejestracji",
"admin.dashboard.retention.average": "Średnia",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Miesiąc rejestracji",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nowi użytkownicy",
@@ -111,10 +117,10 @@
"annual_report.summary.archetype.lurker": "Czyhający",
"annual_report.summary.archetype.oracle": "Wyrocznia",
"annual_report.summary.archetype.pollster": "Ankieter",
"annual_report.summary.archetype.replier": "Motyl społeczny",
"annual_report.summary.archetype.replier": "Towarzyski motyl",
"annual_report.summary.followers.followers": "obserwujących",
"annual_report.summary.followers.total": "łącznie {count}",
"annual_report.summary.here_it_is": "Oto przegląd Twojego {year} roku:",
"annual_report.summary.here_it_is": "Oto przegląd twojego {year} roku:",
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "najbardziej lubiany wpis",
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "najczęściej podbijany wpis",
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "wpis z największą liczbą komentarzy",
@@ -187,7 +193,7 @@
"community.column_settings.media_only": "Tylko multimedia",
"community.column_settings.remote_only": "Tylko zdalne",
"compose.language.change": "Zmień język",
"compose.language.search": "Szukaj języków...",
"compose.language.search": "Wyszukaj języki...",
"compose.published.body": "Wpis został opublikowany.",
"compose.published.open": "Otwórz",
"compose.saved.body": "Wpis został zapisany.",
@@ -220,14 +226,14 @@
"confirmations.delete_list.title": "Usunąć listę?",
"confirmations.discard_draft.confirm": "Odrzuć i kontynuuj",
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Wznów edytowanie",
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Kontynuowanie spowoduje utratę wszystkich zmian wprowadzonych przez Ciebie w aktualnie edytowanym poście.",
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Odrzucić zmiany w poście?",
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "Wznów wersję roboczą",
"confirmations.discard_draft.post.message": "Kontynuacja odrzuci aktualnie tworzony post.",
"confirmations.discard_draft.post.title": "Anulować wersję roboczą?",
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Kontynuowanie spowoduje utratę wszelkich zmian wprowadzonych w aktualnie edytowanym wpisie.",
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Czy chcesz odrzucić zmiany w swoim wpisie?",
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "Wznów szkic",
"confirmations.discard_draft.post.message": "Kontynuowanie spowoduje usunięcie aktualnie tworzonego wpisu.",
"confirmations.discard_draft.post.title": "Odrzucić szkic wpisu?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Odrzuć",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Masz niezapisane zmiany w opisie lub podglądzie, odrzucić je mimo to?",
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Zaobserwuj i dodaj do listy",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Masz niezapisane zmiany w opisie lub podglądzie multimediów. Czy chcesz je mimo to odrzucić?",
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Obserwuj i dodaj do listy",
"confirmations.follow_to_list.message": "Musisz obserwować {name}, aby dodać do listy.",
"confirmations.follow_to_list.title": "Zaobserwować?",
"confirmations.logout.confirm": "Wyloguj",
@@ -235,19 +241,28 @@
"confirmations.logout.title": "Wylogować?",
"confirmations.missing_alt_text.confirm": "Dodaj opis pomocniczy",
"confirmations.missing_alt_text.message": "Twój wpis zawiera multimedia bez tekstu alternatywnego. Dodanie opisów pomaga zwiększyć dostępność tych treści dla większej liczby osób.",
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Opublikuj mimo to ",
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Opublikuj mimo wszystko",
"confirmations.missing_alt_text.title": "Dodać tekst pomocniczy?",
"confirmations.mute.confirm": "Wycisz",
"confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Nie przypominaj mi ponownie",
"confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Rozumiem",
"confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Kiedy cytujesz niewidoczny wpis publiczny, twój wpis zostanie ukryty z popularnych osi czasu.",
"confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Cytowanie niewidocznych wpisów publicznych",
"confirmations.redraft.confirm": "Usuń i popraw",
"confirmations.redraft.message": "Czy na pewno chcesz usunąć i poprawić ten wpis? Polubienia, podbicia i komentarze pierwotnego wpisu zostaną utracone.",
"confirmations.redraft.title": "Usunąć i poprawić wpis?",
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "Usuń obserwującego",
"confirmations.remove_from_followers.message": "{name} przestanie Cię obserwować. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
"confirmations.remove_from_followers.title": "Usunąć obserwującego?",
"confirmations.revoke_quote.confirm": "Usuń post",
"confirmations.revoke_quote.message": "Tej akcji nie można cofnąć.",
"confirmations.revoke_quote.title": "Usuń post?",
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "Usuń z obserwujących",
"confirmations.remove_from_followers.message": "{name} przestanie cię obserwować. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
"confirmations.remove_from_followers.title": "Usunąć z obserwujących?",
"confirmations.revoke_quote.confirm": "Usuń wpis",
"confirmations.revoke_quote.message": "Tej czynności nie można cofnąć.",
"confirmations.revoke_quote.title": "Usunąć wpis?",
"confirmations.unblock.confirm": "Odblokuj",
"confirmations.unblock.title": "Odblokować {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Nie obserwuj",
"confirmations.unfollow.title": "Przestać obserwować {name}?",
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Wycofaj prośbę",
"confirmations.withdraw_request.title": "Wycofać prośbę o zgodę na obserwowanie {name}?",
"content_warning.hide": "Ukryj wpis",
"content_warning.show": "Pokaż mimo to",
"content_warning.show_more": "Pokaż więcej",
@@ -281,7 +296,7 @@
"domain_pill.server": "Serwer",
"domain_pill.their_handle": "Nazwa:",
"domain_pill.their_server": "Cyfrowy dom wszystkich wpisów tej osoby.",
"domain_pill.their_username": "Unikalny identyfikator na serwerze. Możliwe jest znalezienie użytkowników o tej samej nazwie użytkownika na różnych serwerach.",
"domain_pill.their_username": "Unikalny identyfikator na serwerze. Możliwe jest znalezienie użytkowników o tej samej nazwie na różnych serwerach.",
"domain_pill.username": "Nazwa użytkownika",
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Z czego składa się nazwa?",
"domain_pill.who_they_are": "Dzięki temu, że nazwy wskazują, kim ktoś jest i gdzie się znajduje, możesz wchodzić w interakcje z innymi z różnych <button>sieci społecznościowych opartych na ActivityPub</button>.",
@@ -303,12 +318,12 @@
"emoji_button.objects": "Obiekty",
"emoji_button.people": "Ludzie",
"emoji_button.recent": "Najczęściej używane",
"emoji_button.search": "Szukaj",
"emoji_button.search": "Wyszukaj...",
"emoji_button.search_results": "Wyniki wyszukiwania",
"emoji_button.symbols": "Symbole",
"emoji_button.travel": "Podróże i miejsca",
"empty_column.account_featured.me": "Niczego jeszcze nie poleciłeś. Czy wiesz, że możesz wyświetlać swoje hashtagi, z których korzystasz najbardziej, a nawet konta znajomego na swoim profilu?",
"empty_column.account_featured.other": "{acct} nie wyróżnił jeszcze nic. Czy wiesz, że możesz wyświetlać swoje hashtagi, z których korzystasz najbardziej, a nawet konta znajomego na swoim profilu?",
"empty_column.account_featured.me": "Nie dodano jeszcze żadnych polecanych treści. Czy wiesz, że możesz wyróżnić najczęściej używane hashtagi, a nawet konta znajomych na swoim profilu?",
"empty_column.account_featured.other": "Konto {acct} nie wyróżniło jeszcze żadnych treści. Czy wiesz, że możesz wyróżnić najczęściej używane hashtagi, a nawet konta znajomych w swoim profilu?",
"empty_column.account_featured_other.unknown": "To konto nie zostało jeszcze wyróżnione.",
"empty_column.account_hides_collections": "Ta osoba postanowiła nie udostępniać tych informacji",
"empty_column.account_suspended": "Konto zawieszone",
@@ -318,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Nie dodano jeszcze żadnego wpisu do zakładek. Gdy to zrobisz, pojawi się tutaj.",
"empty_column.community": "Lokalna oś czasu jest pusta. Opublikuj coś, by ruszyć z kopyta!",
"empty_column.direct": "Nie ma tu jeszcze żadnych wzmianek bezpośrednich. Gdy je wyślesz lub otrzymasz, pojawią się tutaj.",
"empty_column.disabled_feed": "Ten kanał został wyłączony przez administratorów serwera.",
"empty_column.domain_blocks": "Brak zablokowanych domen.",
"empty_column.explore_statuses": "Nic nie cieszy się teraz popularnością. Sprawdź później!",
"empty_column.favourited_statuses": "Nie polubiono jeszcze żadnego wpisu. Gdy to zrobisz, pojawi się tutaj.",
@@ -342,10 +358,10 @@
"explore.trending_links": "Aktualności",
"explore.trending_statuses": "Wpisy",
"explore.trending_tags": "Hasztagi",
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {Przypięty post} other {Przypięte posty}}",
"featured_carousel.next": "Następny",
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {przypięty wpis} few {przypięte wpisy} many {przypięte wpisy} other {przypięte wpisy}}",
"featured_carousel.next": "Dalej",
"featured_carousel.post": "Opublikuj",
"featured_carousel.previous": "Poprzedni",
"featured_carousel.previous": "Wstecz",
"featured_carousel.slide": "{index} z {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "To filtrowanie nie dotyczy kategorii, w której pojawił się ten wpis. Jeśli chcesz, aby wpis był filtrowany również w tym kontekście, musisz edytować ustawienia filtrowania.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Niewłaściwy kontekst!",
@@ -446,10 +462,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorować powiadomienia od niechcianych wzmianek bezpośrednich?",
"info_button.label": "Pomoc",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Czym jest tekst alternatywny?</h1><p>Tekst alternatywny zawiera opisy zdjęć dla osób niedowidzących, korzystających z połączeń o niskiej przepustowości lub szukających dodatkowego kontekstu.</p>\n<p>Możesz poprawić dostępność i czytelność dla wszystkich, pisząc jasny, zwięzły i precyzyjny tekst alternatywny.</p>\n<ul>\n<li>Podkreśl ważne elementy</li>\n<li>Streść tekst widoczny na zdjęciach</li>\n<li>Używaj poprawnej struktury zdań</li>\n<li>Unikaj zbędnych informacji</li>\n<li>Skoncentruj się na kluczowych informacjach zawartych w złożonych wizualizacjach (takich jak diagramy lub mapy)</li>\n</ul>",
"interaction_modal.action": "Aby wejść w interakcję z wpisem od {name}, musisz zalogować się na swoje konto na dowolnym serwerze Mastodon, na którym masz już konto.",
"interaction_modal.go": "Dalej",
"interaction_modal.no_account_yet": "Nie masz jeszcze konta?",
"interaction_modal.on_another_server": "Na innym serwerze",
"interaction_modal.on_this_server": "Na tym serwerze",
"interaction_modal.title": "Zaloguj się, aby kontynuować",
"interaction_modal.username_prompt": "Np. {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
@@ -470,6 +488,7 @@
"keyboard_shortcuts.home": "Otwórz stronę główną",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Skrót klawiszowy",
"keyboard_shortcuts.legend": "Wyświetl skróty klawiszowe",
"keyboard_shortcuts.load_more": "Aktywuj przycisk \"Załaduj więcej\"",
"keyboard_shortcuts.local": "Otwórz lokalną oś czasu",
"keyboard_shortcuts.mention": "Dodaj wzmiankę",
"keyboard_shortcuts.muted": "Otwórz listę wyciszonych",
@@ -731,9 +750,15 @@
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, cytaty wyłączone",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, cytaty ograniczone",
"privacy.unlisted.additional": "Dostępny podobnie jak wpis publiczny, ale nie będzie widoczny w aktualnościach, hashtagach ani wyszukiwarce Mastodon, nawet jeśli twoje konto jest widoczne.",
"privacy.unlisted.long": "Ukryte w wynikach wyszukiwania Mastodona, trendach i publicznych osiach czasu",
"privacy.unlisted.short": "Niewidoczny",
"privacy_policy.last_updated": "Data ostatniej aktualizacji: {date}",
"privacy_policy.title": "Polityka prywatności",
"quote_error.edit": "Podczas edycji wpisu nie można dodawać cytatów.",
"quote_error.poll": "W ankietach nie można cytować.",
"quote_error.quote": "Dozwolone jest tylko jedno cytowanie na raz.",
"quote_error.unauthorized": "Nie masz uprawnień do cytowania tego wpisu.",
"quote_error.upload": "Cytowanie nie jest dozwolone w przypadku załączników multimedialnych.",
"recommended": "Zalecane",
"refresh": "Odśwież",
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Proszę czekać.",
@@ -750,6 +775,7 @@
"relative_time.seconds": "{number} s.",
"relative_time.today": "dzisiaj",
"remove_quote_hint.button_label": "Rozumiem",
"remove_quote_hint.message": "Można to zrobić z poziomu menu opcji {icon}.",
"remove_quote_hint.title": "Czy chcesz usunąć swój cytowany post?",
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# załącznik} few {# załączniki} many {# załączników} other {# załączników}}",
"reply_indicator.cancel": "Anuluj",
@@ -842,10 +868,19 @@
"status.admin_account": "Otwórz interfejs moderacyjny dla @{name}",
"status.admin_domain": "Otwórz interfejs moderacyjny dla {domain}",
"status.admin_status": "Otwórz ten wpis w interfejsie moderacyjnym",
"status.all_disabled": "Podbicia i cytaty są wyłączone",
"status.block": "Zablokuj @{name}",
"status.bookmark": "Dodaj zakładkę",
"status.cancel_reblog_private": "Cofnij podbicie",
"status.cannot_quote": "Nie można cytować tego wpisu",
"status.cannot_reblog": "Ten wpis nie może zostać podbity",
"status.contains_quote": "Zawiera cytat",
"status.context.loading": "Wczytywanie kolejnych komentarzy",
"status.context.loading_error": "Nie można wczytać nowych komentarzy",
"status.context.loading_success": "Wczytano nowe komentarze",
"status.context.more_replies_found": "Znaleziono więcej komentarzy",
"status.context.retry": "Spróbuj ponownie",
"status.context.show": "Pokaż",
"status.continued_thread": "Ciąg dalszy wątku",
"status.copy": "Skopiuj odnośnik do wpisu",
"status.delete": "Usuń",
@@ -875,26 +910,39 @@
"status.quote": "Cytuj",
"status.quote.cancel": "Anuluj cytat",
"status.quote_error.filtered": "Ukryte z powodu jednego z Twoich filtrów",
"status.quote_error.limited_account_hint.action": "Pokaż mimo wszystko",
"status.quote_error.limited_account_hint.title": "To konto zostało ukryte przez moderatorów {domain}.",
"status.quote_error.not_available": "Post niedostępny",
"status.quote_error.pending_approval": "Post oczekujący",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Na Mastodon możesz kontrolować, czy ktoś może cytować twoje wpisy. Ten wpis oczekuje na zatwierdzenie przez autora.",
"status.quote_error.revoked": "Wpis został usunięty przez autora",
"status.quote_followers_only": "Tylko obserwatorzy mogą cytować ten post",
"status.quote_manual_review": "Autor zatwierdzi ręcznie",
"status.quote_noun": "Cytuj",
"status.quote_policy_change": "Zmień kto może cytować",
"status.quote_post_author": "Zacytowano post @{name}",
"status.quote_private": "Prywatne posty nie mogą być cytowane",
"status.quotes": "{count, plural, one {cytat} few {cytaty} many {cytatów} other {cytatów}}",
"status.quotes.empty": "Nikt jeszcze nie zacytował tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się on tutaj.",
"status.quotes.local_other_disclaimer": "Cytaty odrzucone przez autora nie będą wyświetlane.",
"status.quotes.remote_other_disclaimer": "Będą tutaj wyświetlane tylko cytaty z {domain}. Cytaty odrzucone przez autora nie będą wyświetlane.",
"status.read_more": "Czytaj dalej",
"status.reblog": "Podbij",
"status.reblog_or_quote": "Podbij lub cytuj",
"status.reblog_private": "Udostępnij ponownie swoim obserwującym",
"status.reblogged_by": "Podbite przez {name}",
"status.reblogs": "{count, plural, one {podbicie} few {podbicia} other {podbić}}",
"status.reblogs.empty": "Nikt nie podbił jeszcze tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"status.redraft": "Usuń i przeredaguj",
"status.remove_bookmark": "Usuń zakładkę",
"status.remove_favourite": "Usuń z ulubionych",
"status.remove_quote": "Usuń",
"status.replied_in_thread": "Odpowiedź w wątku",
"status.replied_to": "Odpowiedź do wpisu użytkownika {name}",
"status.reply": "Odpowiedz",
"status.replyAll": "Odpowiedz na wątek",
"status.report": "Zgłoś @{name}",
"status.request_quote": "Poproś o możliwość cytowania",
"status.revoke_quote": "Usuń mój wpis z postu @{name}",
"status.sensitive_warning": "Wrażliwa zawartość",
"status.share": "Udostępnij",
@@ -959,6 +1007,12 @@
"video.volume_up": "Zwiększ głośność",
"visibility_modal.button_title": "Ustaw widoczność",
"visibility_modal.header": "Widoczność i interakcja",
"visibility_modal.helper.direct_quoting": "Prywatne wzmianki opublikowane na Mastodonie nie mogą być cytowane przez inne osoby.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing": "Widoczność nie może być zmieniona po opublikowaniu wpisu.",
"visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Cytaty z prywatnych wpisów nie mogą być publiczne.",
"visibility_modal.helper.private_quoting": "Wpisy publikowane na Mastodonie wyłącznie dla obserwujących nie mogą być cytowane przez inne osoby.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Kiedy ktoś cytuje twoje wpisy, będą one również ukryte na popularnych osiach czasu.",
"visibility_modal.instructions": "Kontroluj, kto może wchodzić w interakcję z tym wpisem. Możesz również zastosować ustawienia do wszystkich przyszłych wpisów, przechodząc do <link>Preferencje > Domyślne ustawienia publikowania</link>.",
"visibility_modal.privacy_label": "Widoczność",
"visibility_modal.quote_followers": "Tylko dla obserwujących",
"visibility_modal.quote_label": "Kto może cytować",

View File

@@ -329,6 +329,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Skeni faqeruajtur ende ndonjë mesazh. Kur faqeruani një të tillë, ai do të shfaqet këtu.",
"empty_column.community": "Rrjedha kohore vendore është e zbrazët. Shkruani diçka publikisht që ti hyhet valles!",
"empty_column.direct": "Skeni ende ndonjë përmendje private. Kur dërgoni ose merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
"empty_column.disabled_feed": "Kjo prurje është çaktivizuar nga përgjegjësit e shërbyesit tuaj.",
"empty_column.domain_blocks": "Ende ska përkatësi të fshehura.",
"empty_column.explore_statuses": "Asgjë në modë tani. Kontrolloni më vonë!",
"empty_column.favourited_statuses": "Skeni ende ndonjë postim të parapëlqyer. Kur të parapëlqeni një të tillë, do të shfaqet këtu.",

View File

@@ -9,7 +9,12 @@
"account.badges.group": "گۇرۇپپا",
"account.block": "@{name} نى توس",
"account.block_domain": "{domain} دائىرىنى توس",
"account.block_short": "توس",
"account.blocked": "توسۇلدى",
"account.blocking": "توسۇۋاتىدۇ",
"account.cancel_follow_request": "ئەگىشىش ئىلتىماسىدىن ۋاز كەچ",
"account.copy": "تەرجىمىھال ئۇلانمىسىنى كۆچۈر",
"account.direct": "@{name} نى يوشۇرۇن ئاتا",
"account.posts": "يازما",
"account.posts_with_replies": "يازما ۋە ئىنكاس",
"account.report": "@{name} نى پاش قىل",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Bạn chưa lưu tút nào. Nếu có, nó sẽ hiển thị ở đây.",
"empty_column.community": "Máy chủ của bạn chưa có tút nào công khai. Bạn hãy thử viết gì đó đi!",
"empty_column.direct": "Bạn chưa có tin nhắn riêng nào. Khi bạn gửi hoặc nhận một tin nhắn riêng, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
"empty_column.disabled_feed": "Bảng tin này bị vô hiệu hóa bởi quản trị viên máy chủ của bạn.",
"empty_column.domain_blocks": "Chưa ẩn bất kỳ máy chủ nào.",
"empty_column.explore_statuses": "Chưa có gì hot. Kiểm tra lại sau!",
"empty_column.favourited_statuses": "Bạn chưa thích tút nào. Hãy thử đi, nó sẽ xuất hiện ở đây.",

View File

@@ -333,6 +333,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "您還沒有新增任何書籤。當您新增書籤時,它將於此顯示。",
"empty_column.community": "本站時間軸是空的。快公開嘟些文搶頭香啊!",
"empty_column.direct": "您還沒有收到任何私訊。當您私訊別人或收到私訊時,它將於此顯示。",
"empty_column.disabled_feed": "此內容已被您的伺服器管理員停用。",
"empty_column.domain_blocks": "尚未封鎖任何網域。",
"empty_column.explore_statuses": "目前沒有熱門討論,請稍候再回來看看!",
"empty_column.favourited_statuses": "您還沒有加過任何嘟文至最愛。當您收藏嘟文時,它將於此顯示。",