Combine API request spec assertions (#31970)

spec/requests/api/v1/suggestions_spec.rb

@@ -23,15 +23,10 @@ RSpec.describe 'Suggestions' do
 
     it_behaves_like 'forbidden for wrong scope', 'write'
 
-    it 'returns http success' do
+    it 'returns http success with accounts' do
       subject
 
       expect(response).to have_http_status(200)
-    end
-
-    it 'returns accounts' do
-      subject
-
       expect(response.parsed_body)
         .to contain_exactly(include(id: bob.id.to_s), include(id: jeff.id.to_s))
     end
@@ -72,15 +67,10 @@ RSpec.describe 'Suggestions' do
 
     it_behaves_like 'forbidden for wrong scope', 'read'
 
-    it 'returns http success' do
+    it 'returns http success and removes suggestion' do
       subject
 
       expect(response).to have_http_status(200)
-    end
-
-    it 'removes the specified suggestion' do
-      subject
-
       expect(FollowRecommendationMute.exists?(account: user.account, target_account: jeff)).to be true
     end