New Crowdin Translations (automated) (#30290)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
78a8263f73
commit
aad5e841b5
@@ -997,6 +997,7 @@ ia:
|
||||
body_remote: Alcuno de %{domain} ha reportate %{target}
|
||||
subject: Nove reporto pro %{instance} (#%{id})
|
||||
new_software_updates:
|
||||
body: Nove versiones de Mastodon ha essite publicate, tu poterea voler actualisar!
|
||||
subject: Nove versiones de Mastodon es disponibile pro %{instance}!
|
||||
new_trends:
|
||||
body: 'Le sequente elementos besoniar de un recension ante que illos pote esser monstrate publicamente:'
|
||||
@@ -1048,6 +1049,7 @@ ia:
|
||||
hint_html: Justo un altere cosa! Nos debe confirmar que tu es un human (isto es assi proque nos pote mantener foras le spam!). Solve le CAPTCHA infra e clicca "Continuar".
|
||||
title: Controlo de securitate
|
||||
confirmations:
|
||||
awaiting_review: Tu adresse email es confirmate! Le personal de %{domain} ora revide tu registration. Tu recipera un email si illes approba tu conto!
|
||||
awaiting_review_title: Tu registration es revidite
|
||||
clicking_this_link: cliccante iste ligamine
|
||||
login_link: acceder
|
||||
@@ -1066,6 +1068,7 @@ ia:
|
||||
logout: Clauder le session
|
||||
migrate_account: Move a un conto differente
|
||||
or_log_in_with: O accede con
|
||||
privacy_policy_agreement_html: Io ha legite e acceptar le <a href="<a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politica de confidentialitate</a>
|
||||
progress:
|
||||
confirm: Confirma le email
|
||||
details: Tu detalios
|
||||
@@ -1075,29 +1078,69 @@ ia:
|
||||
cas: CAS
|
||||
saml: SAML
|
||||
register: Inscribe te
|
||||
registration_closed: "%{instance} non accepta nove membros"
|
||||
resend_confirmation: Reinviar ligamine de confirmation
|
||||
reset_password: Remontar le contrasigno
|
||||
rules:
|
||||
accept: Acceptar
|
||||
back: Retro
|
||||
invited_by: 'Tu pote junger te a %{domain} gratias al invitation que tu ha recipite de:'
|
||||
preamble: Illos es predefinite e fortiarte per le moderatores de %{domain}.
|
||||
preamble_invited: Ante que tu continua, considera le regulas base definite per le moderatores de %{domain}.
|
||||
title: Alcun regulas base.
|
||||
title_invited: Tu ha essite invitate.
|
||||
security: Securitate
|
||||
set_new_password: Definir un nove contrasigno
|
||||
setup:
|
||||
email_below_hint_html: Verifica tu plica de spam, o pete un altero. Tu pote corriger tu adresse email si illo es errate.
|
||||
email_settings_hint_html: Clicca le ligamine que nos te inviava pro verificar %{email}.
|
||||
link_not_received: Non obteneva tu un ligamine?
|
||||
new_confirmation_instructions_sent: Tu recipera un nove email con le ligamine de confirmation in alcun minutas!
|
||||
title: Verifica tu cassa de ingresso
|
||||
sign_in:
|
||||
preamble_html: Accede con tu <strong>%{domain}</strong> credentiales. Si tu conto es hospite sur un differente servitor, tu non potera authenticar te ci.
|
||||
title: Acceder a %{domain}
|
||||
sign_up:
|
||||
manual_review: Le inscriptiones sur %{domain} passa per revision manual de nostre moderatores. Pro adjutar nos a processar tu registration, scribe un poco re te mesme e perque tu vole un conto sur %{domain}.
|
||||
preamble: Con un conto sur iste servitor de Mastodon, tu potera sequer ulle altere persona in rete, sin reguardo de ubi lor conto es hospite.
|
||||
title: Lassa que nos te configura sur %{domain}.
|
||||
status:
|
||||
account_status: Stato del conto
|
||||
confirming: Attendente esser completate email de confirmation.
|
||||
functional: Tu conto es plenmente operative.
|
||||
pending: Tu application es pendente de revision per nostre personal. Isto pote prender alcun tempore. Tu recipera un email si tu application es approbate.
|
||||
redirecting_to: Tu conto es inactive perque illo es actualmente re-adressa a %{acct}.
|
||||
self_destruct: Dum %{domain} va clauder, tu solo habera accesso limitate a tu conto.
|
||||
view_strikes: Examinar le admonitiones passate contra tu conto
|
||||
too_fast: Formulario inviate troppo velocemente, retenta.
|
||||
use_security_key: Usar clave de securitate
|
||||
challenge:
|
||||
confirm: Continuar
|
||||
hint_html: "<strong>Consilio:</strong> Nos non te demandara tu contrasigno ancora pro le proxime hora."
|
||||
invalid_password: Contrasigno non valide
|
||||
prompt: Confirma le contrasigno pro continuar
|
||||
crypto:
|
||||
errors:
|
||||
invalid_key: non es un clave Ed25519 o Curve25519 valide
|
||||
invalid_signature: non es un valide firma Ed25519
|
||||
date:
|
||||
formats:
|
||||
default: "%b %d, %Y"
|
||||
with_month_name: "%B %d, %Y"
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words:
|
||||
about_x_hours: "%{count}h"
|
||||
about_x_months: "%{count}me"
|
||||
about_x_years: "%{count}a"
|
||||
almost_x_years: "%{count}a"
|
||||
half_a_minute: Justo ora
|
||||
less_than_x_minutes: "%{count} m"
|
||||
less_than_x_seconds: Justo ora
|
||||
over_x_years: "%{count}a"
|
||||
x_days: "%{count}d"
|
||||
x_minutes: "%{count} m"
|
||||
x_months: "%{count}me"
|
||||
x_seconds: "%{count}s"
|
||||
deletes:
|
||||
challenge_not_passed: Le informationes que tu ha inserite non era correcte
|
||||
confirm_password: Insere tu contrasigno actual pro verificar tu identitate
|
||||
@@ -1174,6 +1217,7 @@ ia:
|
||||
download: Discargar tu archivo
|
||||
hint_html: Tu pote requirer un archivo de tu <strong>messages e medios cargate</strong>. Le datos exportate sera in le formato ActivityPub, legibile per ulle software conforme.
|
||||
in_progress: Compilante tu archivo...
|
||||
request: Pete tu archivo
|
||||
size: Dimension
|
||||
blocks: Tu ha blocate
|
||||
bookmarks: Marcapaginas
|
||||
@@ -1184,6 +1228,8 @@ ia:
|
||||
storage: Immagazinage de medios
|
||||
featured_tags:
|
||||
add_new: Adder nove
|
||||
errors:
|
||||
limit: Tu ha jam consiliate le maxime numero de hashtags
|
||||
filters:
|
||||
contexts:
|
||||
account: Profilos
|
||||
@@ -1196,17 +1242,33 @@ ia:
|
||||
keywords: Parolas clave
|
||||
statuses: Messages individual
|
||||
title: Modificar filtro
|
||||
errors:
|
||||
invalid_context: Nulle o non valide contexto supplite
|
||||
index:
|
||||
contexts: Filtros in %{contexts}
|
||||
delete: Deler
|
||||
empty: Tu non ha filtros.
|
||||
expires_in: Expira in %{distance}
|
||||
expires_on: Expira le %{date}
|
||||
keywords:
|
||||
one: "%{count} parola clave"
|
||||
other: "%{count} parolas clave"
|
||||
statuses:
|
||||
one: "%{count} message"
|
||||
other: "%{count} messages"
|
||||
statuses_long:
|
||||
one: "%{count} singule message celate"
|
||||
other: "%{count} singule messages celate"
|
||||
title: Filtros
|
||||
new:
|
||||
save: Salveguardar nove filtro
|
||||
title: Adder nove filtro
|
||||
statuses:
|
||||
back_to_filter: Retro al filtro
|
||||
batch:
|
||||
remove: Remover ab filtro
|
||||
index:
|
||||
hint: Iste filtro se applica pro seliger messages singule sin reguardo de altere criterios. Tu pote adder altere messages a iste filtro ab le interfacie web.
|
||||
title: Messages filtrate
|
||||
generic:
|
||||
all: Toto
|
||||
@@ -1215,16 +1277,27 @@ ia:
|
||||
confirm: Confirmar
|
||||
copy: Copiar
|
||||
delete: Deler
|
||||
deselect: Deseliger toto
|
||||
none: Nemo
|
||||
order_by: Ordinar per
|
||||
save_changes: Salvar le cambios
|
||||
select_all_matching_items:
|
||||
one: Selige %{count} elemento concordante tu recerca.
|
||||
other: Selige %{count} elementos concordante tu recerca.
|
||||
today: hodie
|
||||
validation_errors:
|
||||
one: Alco non es multo bon ancora! Controla le error infra
|
||||
other: Alco non es multo bon ancora! Controla %{count} errores infra
|
||||
imports:
|
||||
errors:
|
||||
empty: File CSV vacue
|
||||
incompatible_type: Incompatibile con le typo de importation seligite
|
||||
invalid_csv_file: 'File CSV non valide. Error: %{error}'
|
||||
over_rows_processing_limit: contine plus que %{count} rangos
|
||||
too_large: Le file es troppo longe
|
||||
failures: Fallimentos
|
||||
imported: Importate
|
||||
mismatched_types_warning: Il appare que tu pote haber seligite le typo errate pro iste importation, controla duo vices.
|
||||
modes:
|
||||
overwrite_long: Reimplaciar registros actual con le noves
|
||||
overwrite_preambles:
|
||||
@@ -1278,6 +1351,8 @@ ia:
|
||||
max_uses:
|
||||
one: un uso
|
||||
other: "%{count} usos"
|
||||
table:
|
||||
expires_at: Expira
|
||||
title: Invitar personas
|
||||
login_activities:
|
||||
authentication_methods:
|
||||
@@ -1316,32 +1391,84 @@ ia:
|
||||
title: Nove requesta de sequimento
|
||||
mention:
|
||||
action: Responder
|
||||
title: Nove mention
|
||||
poll:
|
||||
subject: Un inquesta de %{name} ha finite
|
||||
otp_authentication:
|
||||
enable: Activar
|
||||
setup: Configurar
|
||||
pagination:
|
||||
next: Sequente
|
||||
prev: Previe
|
||||
truncate: "…"
|
||||
polls:
|
||||
errors:
|
||||
already_voted: Tu jam ha votate in iste sondage
|
||||
duplicate_options: contine elementos duplicate
|
||||
duration_too_long: il es troppo lontan in le futuro
|
||||
duration_too_short: il es troppo tosto
|
||||
expired: Le sondage ha jam finite
|
||||
invalid_choice: Le option de voto eligite non existe
|
||||
over_character_limit: non pote esser plus longe que %{max} characteres cata un
|
||||
self_vote: Tu non pote vota in tu proprie sondages
|
||||
too_few_options: debe haber plus que un elemento
|
||||
too_many_options: non pote continer plus que %{max} elementos
|
||||
preferences:
|
||||
other: Altere
|
||||
posting_defaults: Publicationes predefinite
|
||||
public_timelines: Chronologias public
|
||||
privacy:
|
||||
privacy: Confidentialitate
|
||||
reach: Portata
|
||||
search: Cercar
|
||||
title: Confidentialitate e portata
|
||||
privacy_policy:
|
||||
title: Politica de confidentialitate
|
||||
reactions:
|
||||
errors:
|
||||
limit_reached: Limite de reactiones differente attingite
|
||||
unrecognized_emoji: non es un emoticone recognoscite
|
||||
redirects:
|
||||
prompt: Si tu te fide de iste ligamine, clicca lo pro continuar.
|
||||
title: Tu va lassar %{instance}.
|
||||
relationships:
|
||||
activity: Activitate del conto
|
||||
confirm_follow_selected_followers: Desira tu vermente remover le sequaces seligite?
|
||||
confirm_remove_selected_followers: Desira tu vermente remover le sequaces seligite?
|
||||
confirm_remove_selected_follows: Desira tu vermente remover le sequaces seligite?
|
||||
dormant: Dormiente
|
||||
follow_failure: Impossibile sequer alcun del contos seligite.
|
||||
follow_selected_followers: Sequer le sequaces seligite
|
||||
followers: Sequaces
|
||||
following: Sequente
|
||||
invited: Invitate
|
||||
last_active: Ultimo active
|
||||
most_recent: Plus recente
|
||||
moved: Movite
|
||||
mutual: Mutue
|
||||
primary: Primari
|
||||
relationship: Relation
|
||||
remove_selected_domains: Remover tote le sequaces ab le dominios seligite
|
||||
remove_selected_followers: Remover le sequaces seligite
|
||||
remove_selected_follows: Non plus sequer le usatores seligite
|
||||
status: Stato del conto
|
||||
remote_follow:
|
||||
missing_resource: Impossibile trovar le requirite re-adresse URL pro tu conto
|
||||
reports:
|
||||
errors:
|
||||
invalid_rules: non referentia regulas valide
|
||||
rss:
|
||||
content_warning: 'Advertimento de contento:'
|
||||
descriptions:
|
||||
account: Messages public de @%{acct}
|
||||
tag: 'Messages public plachettate #%{hashtag}'
|
||||
scheduled_statuses:
|
||||
over_daily_limit: Tu ha excedite le limite de %{limit} messages programmate pro hodie
|
||||
over_total_limit: Tu ha excedite le limite de %{limit} messages programmate
|
||||
too_soon: Le data programmate debe esser in le futuro
|
||||
self_destruct:
|
||||
lead_html: Infortunatemente, <strong>%{domain}</strong> va clauder permanentemente. Si tu habeva un conto illac, tu non potera continuar a usar lo, ma tu pote ancora peter un salveguarda de tu datos.
|
||||
title: Iste servitor va clauder
|
||||
sessions:
|
||||
activity: Ultime activitate
|
||||
browser: Navigator
|
||||
@@ -1368,6 +1495,7 @@ ia:
|
||||
current_session: Session actual
|
||||
date: Data
|
||||
description: "%{browser} sur %{platform}"
|
||||
explanation: Il ha navigatores del web actualmente connexe a tu conto Mastodon.
|
||||
ip: IP
|
||||
platforms:
|
||||
adobe_air: Adobe Air
|
||||
@@ -1383,11 +1511,16 @@ ia:
|
||||
windows: Windows
|
||||
windows_mobile: Windows Mobile
|
||||
windows_phone: Windows Phone
|
||||
revoke: Revocar
|
||||
revoke_success: Session revocate con successo
|
||||
title: Sessiones
|
||||
view_authentication_history: Vider chronologia de authentication de tu conto
|
||||
settings:
|
||||
account: Conto
|
||||
account_settings: Parametros de conto
|
||||
aliases: Aliases de conto
|
||||
appearance: Apparentia
|
||||
authorized_apps: Apps autorisate
|
||||
delete: Deletion de conto
|
||||
development: Disveloppamento
|
||||
edit_profile: Modificar profilo
|
||||
@@ -1417,6 +1550,13 @@ ia:
|
||||
private_long: Solmente monstrar a sequitores
|
||||
public: Public
|
||||
statuses_cleanup:
|
||||
keep_pinned_hint: Non dele alcuno de tu messages appunctate
|
||||
keep_polls: Mantener sondages
|
||||
keep_polls_hint: Non dele ulle de tu sondages
|
||||
keep_self_bookmark: Mantener messages que tu marcava con marcapaginas
|
||||
keep_self_bookmark_hint: Non dele tu proprie messages si tu los ha marcate con marcapaginas
|
||||
keep_self_fav: Mantene messages que tu favoriva
|
||||
keep_self_fav_hint: Non dele tu proprie messages si tu los ha favorite
|
||||
min_age:
|
||||
'1209600': 2 septimanas
|
||||
'15778476': 6 menses
|
||||
@@ -1426,6 +1566,7 @@ ia:
|
||||
'604800': 1 septimana
|
||||
'63113904': 2 annos
|
||||
'7889238': 3 menses
|
||||
min_age_label: Limine de etate
|
||||
stream_entries:
|
||||
sensitive_content: Contento sensibile
|
||||
strikes:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user