"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon, у асноўным, дазваляе вам праглядаць кантэнт і ўзаемадзейнічаць з карыстальнікамі з іншых сервераў у федэсвету. Гэтыя выключэнні былі зроблены дакладна на гэтым серверы.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Ніякая інфармацыя з гэтага сервера не будзе апрацавана, захавана або абменена, узаемадзеянне або камунікацыя з карыстальнікамі гэтага сервера немагчымы.",
"about.not_available":"Дадзеная інфармацыя не дасяжная на гэтым серверы.",
"about.powered_by":"Дэцэнтралізаваная сацыяльная сетка, створаная {mastodon}",
"about.rules":"Правілы сервера",
@@ -19,13 +21,21 @@
"account.block_domain":"Заблакіраваць дамен {domain}",
"account.block_short":"Заблакіраваць",
"account.blocked":"Заблакіраваны",
"account.blocking":"Блакіраванне",
"account.cancel_follow_request":"Скасаваць запыт на падпіску",
"account.copy":"Скапіраваць спасылку на профіль",
"account.direct":"Згадаць асабіста @{name}",
"account.disable_notifications":"Не паведамляць мне пра публікацыі @{name}",
"account.domain_blocking":"Блакіраванне дамена",
"account.edit_profile":"Рэдагаваць профіль",
"account.enable_notifications":"Апавяшчаць мяне пра допісы @{name}",
"account.endorse":"Паказваць у профілі",
"account.familiar_followers_many":"Мае сярод падпісчыкаў {name1}, {name2}, і {othersCount, plural, one {яшчэ # чалавека, знаёмага вам} few {яшчэ # чалавекі, знаёмыя вам} many {яшчэ # чалавек, знаёмых вам} other {яшчэ # чалавекі, знаёмыя вам}}",
"account.familiar_followers_one":"Мае сярод падпісчыкаў {name1}",
"account.familiar_followers_two":"Мае сярод падпісчыкаў {name1} і {name2}",
"account.featured":"Рэкамендаванае",
"account.featured.accounts":"Профілі",
"account.featured.hashtags":"Хэштэгі",
"account.featured_tags.last_status_at":"Апошні допіс ад {date}",
"account.followers.empty":"Ніхто пакуль не падпісаны на гэтага карыстальніка.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} падпісчык} few {{counter} падпісчыкі} many {{counter} падпісчыкаў} other {{counter} падпісчыка}}",
"account.followers_you_know_counter":"{count, one {{counter}, знаёмы вам} other {{counter}, знаёмых вам}}",
"account.following":"Падпіскі",
"account.following_counter":"{count, plural, one {{counter} падпіска} few {{counter} падпіскі} many {{counter} падпісак} other {{counter} падпіскі}}",
"account.follows.empty":"Карыстальнік ні на каго не падпісаны.",
"account.follows_you":"Падпісаны на вас",
"account.go_to_profile":"Перайсці да профілю",
"account.hide_reblogs":"Схаваць пашырэнні ад @{name}",
"annual_report.summary.percentile.text":"<topLabel>Мэта месьціць вас у топ</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> карыстальнікаў {domain}.</bottomLabel>",
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie":"Мы ня скажам аб гэтым Сіняпальцаму.",
"annual_report.summary.percentile.text":"<topLabel>З-за гэтага, вы знаходзіцеся ў топе</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> карыстальнікаў {domain}.</bottomLabel>",
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie":"КДБ пра гэта не даведаецца.",
"annual_report.summary.thanks":"Дзякуй за ўдзел у Mastodon!",
"attachments_list.unprocessed":"(неапрацаваны)",
"audio.hide":"Схаваць аўдыя",
@@ -127,7 +147,7 @@
"bundle_column_error.routing.body":"Запытаная старонка не знойдзена. Вы ўпэўнены, што URL у адрасным радку правільны?",
"bundle_column_error.routing.title":"404",
"bundle_modal_error.close":"Закрыць",
"bundle_modal_error.message":"Падчас загрузкі гэтага экрана штосьці пайшло ня так.",
"bundle_modal_error.message":"Падчас загрузкі гэтага экрана штосьці пайшло не так.",
"bundle_modal_error.retry":"Паспрабуйце зноў",
"closed_registrations.other_server_instructions":"Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, вы можаце стварыць уліковы запіс на іншым серверы і працягваць узаемадзейнічаць з ім.",
"closed_registrations_modal.description":"Стварэнне ўліковага запісу на {domain} цяпер немагчыма. Заўважце, што няма неабходнасці мець уліковы запіс менавіта на {domain}, каб выкарыстоўваць Mastodon.",
"confirmations.redraft.confirm":"Выдаліць і перапісаць",
"confirmations.redraft.message":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць допіс і перапісаць яго? Упадабанні і пашырэнні згубяцца, а адказы да арыгінальнага допісу асірацеюць.",
"confirmations.redraft.title":"Выдаліць і перапісаць допіс?",
"empty_column.blocks":"Вы яшчэ нікога не заблакіравалі.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"У вас яшчэ няма паведамленняў з закладкамі. Калі вы дадасце закладку, яна з'явіцца тут.",
"empty_column.community":"Мясцовая стужка пустая. Напішыце што-небудзь публічна, каб зрушыць з месца!",
"empty_column.direct":"Пакуль у вас няма асабістых згадак. Калі вы дашляце або атрымаеце штось, яно з'явіцца тут.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"У вашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
"empty_column.community":"Мясцовая стужка пустая. Напішыце нешта публічнае, каб разварушыць справу!",
"empty_column.direct":"Пакуль у вас няма асабістых згадванняў. Калі вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
"empty_column.domain_blocks":"Заблакіраваных даменаў пакуль няма.",
"empty_column.explore_statuses":"Зараз не ў трэндзе. Праверце пазней",
"empty_column.favourited_statuses":"Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце яго тут.",
"empty_column.favourites":"Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
"empty_column.follow_requests":"У вас яшчэ няма запытаў на падпіскуі. Калі вы атрымаеце запыт, ён з'явяцца тут.",
"empty_column.followed_tags":"Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.",
"empty_column.follow_requests":"У вас яшчэ няма запытаў на падпіску. Калі вы атрымаеце запыт, ён з’явіцца тут.",
"empty_column.followed_tags":"Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з’явяцца тут.",
"empty_column.hashtag":"Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
"empty_column.home":"Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}",
"empty_column.list":"У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
@@ -294,13 +319,18 @@
"error.unexpected_crash.explanation":"Гэта старонка не можа быць адлюстравана карэктна з-за памылкі ў нашым кодзе, або праблемы з сумяшчальнасцю браўзера.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выклікана дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Паспрабуйце выключыць іхіаднавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце карыстацца Мастадонт праз другі браўзер ці аплікацыю.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Паспрабуйце выключыць іхіабнавіць старонку. Калі гэта не дапамагае, вы ўсё яшчэ можаце карыстацца Mastodon праз іншы браўзер ці натыўную праграму.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"Паведаміць аб праблеме",
"explore.suggested_follows":"Людзі",
"explore.title":"Трэндавае",
"explore.trending_links":"Навіны",
"explore.trending_statuses":"Допісы",
"explore.trending_tags":"Хэштэгі",
"featured_carousel.next":"Далей",
"featured_carousel.post":"Допіс",
"featured_carousel.previous":"Назад",
"featured_carousel.slide":"{index} з {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім вы адкрылі гэты пост. Калі вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтравана ў гэтым кантэксце, вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр",
"filter_modal.added.expired_explanation":"Тэрмін дзеяння гэтай катэгорыі фільтраў скончыўся, вам трэба будзе змяніць дату заканчэння тэрміну дзеяння, каб яна прымянялася",
@@ -349,10 +379,10 @@
"footer.privacy_policy":"Палітыка прыватнасці",
"footer.source_code":"Прагледзець зыходны код",
"footer.status":"Статус",
"footer.terms_of_service":"Умовы абслугоўваньня",
"footer.terms_of_service":"Умовы выкарыстання",
"generic.saved":"Захавана",
"getting_started.heading":"Пачатак працы",
"hashtag.admin_moderation":"Адкрыць інтэрфэйс мадаратара для #{name}",
"hashtag.admin_moderation":"Адкрыць інтэрфейс мадэратара для #{name}",
"ignore_notifications_modal.disclaimer":"Mastodon ня можа йнфармаваць карыстальнікаў аб тым, што вы прайігнаравалі йх паведамленьні. Ігнараваньне паведамленьняў не спыніцьіх адпраўку.",
"ignore_notifications_modal.disclaimer":"Mastodon не можа паведамляць карыстальнікам, што вы праігнаравалі апавяшчэнні ад іх. Ігнараванне апавяшчэнняў не спыніць адпраўку саміх паведамленняў.",
"ignore_notifications_modal.filter_instead":"Замест гэтага адфільтраваць",
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users":"Вы па-ранейшаму зможаце прымаць, адхіляць ці скардзіцца на карыстальнікаў",
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion":"Фільтраваньне дапамагае пазьбегнуць патэнцыйнай блытаніны",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Допісы, уліковыя запісы і іншыя спецыфічныя старонкі па змоўчанні адчыняюцца ў класічным вэб-інтэрфейсе.",
"navigation_bar.preferences":"Налады",
"navigation_bar.privacy_and_reach":"Прыватнасць і пошук",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Вам трэба ўвайсці каб атрымаць доступ да гэтага рэсурсу.",
"notification.admin.report":"{name} паскардзіўся на {target}",
"notification.admin.report_account":"{name} паскардзіўся на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target} з прычыны {category}",
@@ -497,7 +553,10 @@
"notification.admin.report_statuses":"{name} паскардзіўся на {target} з прычыны {category}",
"notification.admin.report_statuses_other":"{name} паскардзіўся на {target}",
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link":"{name} і <a>{count, plural, one {# іншы} few {# іншыя} many {# іншых} other {# іншых}}</a> ўпадабалі ваша асабістае згадванне",
"notification.follow":"{name} падпісаўся на вас",
"notification.follow_request":"{name} адправіў запыт на падпіску",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} і {count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}} запыталіся падпісацца на вас",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title":"Уліковыя запісы пад мадэрацыяй",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint":"Створаныя на працягу {days, plural, one {апошняга # дня} few {апошніх # дзён} many {апошніх # дзён} other {апошняй # дня}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Уключаючы людзей, якія падпісаны на вас менш, чым {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}",
@@ -594,13 +653,13 @@
"onboarding.follows.done":"Гатова",
"onboarding.follows.empty":"На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.",
"onboarding.follows.search":"Пошук",
"onboarding.follows.title":"Падпішыцеся каб пачаць",
"onboarding.follows.title":"Падпішыцеся на некага, каб пачаць",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Калі вы звяртаецеся да адкрытасці на Mastodon, вашы паведамленні могуць з'яўляцца ў выніках пошуку і тэндэнцый, а ваш профіль можа быць прапанаваны людзям з такімі ж інтарэсамі.",
"onboarding.profile.display_name":"Бачнае імя",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Ваша поўнае імя або ваш псеўданім…",
"onboarding.profile.note":"Біяграфія",
"onboarding.profile.note_hint":"Вы можаце @згадаць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі…",
"onboarding.profile.note_hint":"Вы можаце @згадваць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі…",
"onboarding.profile.save_and_continue":"Захаваць і працягнуць",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}} таму",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# гадзіна} few {# гадзіны} many {# гадзін} other {# гадзіны}} таму",
@@ -649,7 +709,7 @@
"reply_indicator.poll":"Апытанне",
"report.block":"Заблакіраваць",
"report.block_explanation":"Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
"report.categories.legal":"Права",
"report.categories.legal":"Звязанае з правам",
"report.categories.other":"Іншае",
"report.categories.spam":"Спам",
"report.categories.violation":"Змест парушае адно ці некалькі правілаў сервера",
@@ -716,8 +776,8 @@
"search_results.accounts":"Профілі",
"search_results.all":"Усё",
"search_results.hashtags":"Хэштэгі",
"search_results.no_results":"Анічога ня знойдзена.",
"status.reblog_private":"Пашырыць з першапачатковай бачнасцю",
@@ -771,7 +832,7 @@
"status.reblogs.empty":"Гэты допіс яшчэ ніхто не пашырыў. Калі гэта адбудзецца, гэтых людзей будзе бачна тут.",
"status.redraft":"Выдаліць і паправіць",
"status.remove_bookmark":"Выдаліць закладку",
"status.replied_in_thread":"Адказаў утэме",
"status.replied_in_thread":"Адказаў уланцужку",
"status.replied_to":"Адказаў {name}",
"status.reply":"Адказаць",
"status.replyAll":"Адказаць у ланцугу",
@@ -791,8 +852,11 @@
"subscribed_languages.save":"Захаваць змены",
"subscribed_languages.target":"Змяніць мовы падпіскі для {target}",
"tabs_bar.home":"Галоўная",
"tabs_bar.menu":"Меню",
"tabs_bar.notifications":"Апавяшчэнні",
"terms_of_service.title":"Умовы абслугоўваньня",
"tabs_bar.publish":"Новы допіс",
"tabs_bar.search":"Пошук",
"terms_of_service.title":"Умовы выкарыстання",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {застаўся # дзень} few {засталося # дні} many {засталося # дзён} other {засталося # дня}}",
"time_remaining.hours":"{number, plural, one {засталася # гадзіна} few {засталося # гадзіны} many {засталося # гадзін} other {засталося # гадзіны}}",
"time_remaining.minutes":"{number, plural, one {засталася # хвіліна} few {засталося # хвіліны} many {засталося # хвілін} other {засталося # хвіліны}}",
"about.disclaimer":"Το Mastodon είναι ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα και εμπορικό σήμα της Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Αιτιολογία μη διαθέσιμη",
"about.domain_blocks.preamble":"Σε γενικές γραμμές το Mastodon σού επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
"about.domain_blocks.preamble":"Σε γενικές γραμμές το Mastodon σου επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Συνήθως δε θα βλέπεις προφίλ και περιεχόμενο απ' αυτόν τον διακομιστή, εκτός αν κάνεις συγκεκριμένη αναζήτηση ή επιλέξεις να τον ακολουθήσεις.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Τα δεδομένα αυτού του διακομιστή, δε θα επεξεργάζονται, δε θα αποθηκεύονται και δε θα ανταλλάσσονται, καθιστώντας οποιαδήποτε αλληλεπίδραση ή επικοινωνία με χρήστες από αυτόν το διακομιστή αδύνατη.",
"compose_form.encryption_warning":"Οι δημοσιεύσεις στο Mastodon δεν είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο. Μη μοιράζεσαι ευαίσθητες πληροφορίες μέσω του Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Αυτή η δημοσίευση δεν θα εμφανίζεται κάτω από οποιαδήποτε ετικέτα καθώς δεν είναι δημόσια. Μόνο οι δημόσιες δημοσιεύσεις μπορούν να αναζητηθούν με ετικέτα.",
"compose_form.hashtag_warning":"Αυτή η ανάρτηση δεν θα εμφανίζεται κάτω από οποιαδήποτε ετικέτα καθώς δεν είναι δημόσια. Μόνο οι δημόσιες αναρτήσεις μπορούν να αναζητηθούν με ετικέτα.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Ο λογαριασμός σου δεν είναι {locked}. Οποιοσδήποτε μπορεί να σε ακολουθήσει γιανα δει τις δημοσιεύσεις σου προς τους ακολούθους σου.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"κλειδωμένο",
"compose_form.placeholder":"Τι σκέφτεσαι;",
@@ -214,13 +214,18 @@
"confirmation_modal.cancel":"Άκυρο",
"confirmations.block.confirm":"Αποκλεισμός",
"confirmations.delete.confirm":"Διαγραφή",
"confirmations.delete.message":"Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή τη δημοσίευση;",
"confirmations.delete.message":"Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή την ανάρτηση;",
"confirmations.missing_alt_text.message":"Η ανάρτησή σου περιέχει πολυμέσα χωρίς εναλλακτικό κείμενο. Η προσθήκη περιγραφών βοηθά να γίνει το περιεχόμενό σου προσβάσιμο σε περισσότερους ανθρώπους.",
"confirmations.missing_alt_text.secondary":"Δημοσίευση όπως και να ΄χει",
"confirmations.missing_alt_text.title":"Προσθήκη alt κειμένου;",
"confirmations.redraft.message":"Σίγουρα θέλεις να σβήσεις αυτή την ανάρτηση και να την ξαναγράψεις; Οι προτιμήσεις και προωθήσεις θα χαθούν και οι απαντήσεις στην αρχική ανάρτηση θα μείνουν ορφανές.",
@@ -271,7 +276,7 @@
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers":"Θα χάσετε {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} ακόλουθο} other {{followersCountDisplay} ακόλουθους}} και {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} άτομο που ακολουθείτε} other {{followingCountDisplay} άτομα που ακολουθείτε}}.",
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships":"Θα χάσετε όλους τους ακόλουθους και τα άτομα που ακολουθείτε από αυτόν τον διακομιστή.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Δεν θα βλέπεις αναρτήσεις ή ειδοποιήσεις από χρήστες σε αυτόν το διακομιστή.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Σού επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Σου επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"Το ActivityPub είναι σαν τη γλώσσα Mastodon μιλάει με άλλα κοινωνικά δίκτυα.",
"domain_pill.server":"Διακομιστής",
"domain_pill.their_handle":"Το πλήρες όνομα χρήστη:",
@@ -317,7 +322,7 @@
"empty_column.favourited_statuses":"Δεν έχεις καμία αγαπημένη ανάρτηση ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποια, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.favourites":"Κανείς δεν έχει αγαπήσει αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.follow_requests":"Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμα. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.followed_tags":"Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
"empty_column.followed_tags":"Δεν έχετε ακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
"empty_column.hashtag":"Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
"empty_column.home":"Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση γιανα ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
"empty_column.list":"Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
@@ -381,7 +386,7 @@
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer":"Παρόμοια με προφίλ που ακολούθησες πρόσφατα",
"follow_suggestions.view_all":"Εμφάνιση όλων",
"follow_suggestions.who_to_follow":"Ποιον να ακολουθήσεις",
"followed_tags":"Ετικέτες που ακολουθούνται",
"followed_tags":"Ακολουθούμενες ετικέτες",
"footer.about":"Σχετικά με",
"footer.directory":"Κατάλογος προφίλ",
"footer.get_app":"Αποκτήστε την εφαρμογή",
@@ -412,7 +417,7 @@
"hashtag.mute":"Σίγαση #{hashtag}",
"hashtag.unfeature":"Να μην αναδεικνύεται στο προφίλ",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Πρέπει να συνδεθείς γιανα αποκτήσεις πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο.",
"notification.admin.report":"Ο/Η {name} ανέφερε τον {target}",
@@ -582,11 +589,11 @@
"notification.admin.sign_up.name_and_others":"{name} και {count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}} έχουν εγγραφεί",
"notification.annual_report.message":"Το #Wrapstodon {year} σε περιμένει! Αποκάλυψε τα στιγμιότυπα της χρονιάς και αξέχαστες στιγμές σου στο Mastodon!",
"notification.favourite":"{name} favorited your post\n{name} προτίμησε την ανάρτηση σου",
"notification.favourite":"{name} αγάπησε την ανάρτηση σου",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> αγάπησαν την ανάρτησή σου",
"notification.favourite_pm":"Ο χρήστης {name} αγάπησε την ιδιωτική σου επισήμανση",
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link":"Ο χρήστης {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> αγάπησαν την ιδωτική σου επισήμανση",
"notification.follow":"Ο/Η {name} σε ακολούθησε",
"notification.follow":"Ο χρήστης {name} σε ακολούθησε",
"notification.follow.name_and_others":"Ο χρήστης {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> σε ακολούθησαν",
"notification.follow_request":"Ο/H {name} ζήτησε να σε ακολουθήσει",
"notification.follow_request.name_and_others":"{name} και {count, plural, one {# άλλος} other {# άλλοι}} ζήτησαν να σε ακολουθήσουν",
"bundle_column_error.routing.body":"Запрошенная страница не найдена. Вы уверены, что в адресной строке указан правильный URL?",
"bundle_column_error.routing.title":"404",
"bundle_modal_error.close":"Закрыть",
"bundle_modal_error.message":"Что-то пошло не так при загрузке этой страницы.",
"bundle_modal_error.message":"Кое-что пошло не так при загрузке этой страницы.",
"bundle_modal_error.retry":"Попробовать снова",
"closed_registrations.other_server_instructions":"Поскольку Mastodon децентрализован, вы можете зарегистрироваться на другом сервере и всё равно взаимодействовать с этим сервером.",
"closed_registrations_modal.description":"Зарегистрироваться на {domain} сейчас не выйдет, но имейте в виду, что вам не нужна учётная запись именно на {domain}, чтобы использовать Mastodon.",
"alert.rate_limited.message":"Vui lòng thử lại sau {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title":"Vượt giới hạn",
"alert.unexpected.message":"Đã xảy ra lỗi không mong muốn.",
"alert.unexpected.title":"Ốiii!",
"alert.unexpected.title":"Ốii!",
"alt_text_badge.title":"Văn bản thay thế",
"alt_text_modal.add_alt_text":"Thêm văn bản thay thế",
"alt_text_modal.add_text_from_image":"Thêm văn bản từ ảnh",
@@ -276,7 +276,7 @@
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers":"Bạn sẽ mất {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} người theo dõi}} và {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} người bạn theo dõi}}.",
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships":"Bạn sẽ mất tất cả người theo dõi và những người bạn theo dõi từ máy chủ này.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts":"Bạn không còn thấy tút hoặc thông báo từ thành viên máy chủ này.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Nó cho phép bạn kết nối và tương tác với mọi người không chỉ trên Mastodon mà còn trên các ứng dụng xã hội khác.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect":"Nó cho phép bạn kết nối và tương tác với mọi người, không chỉ trên Mastodon mà còn trên các nền tảng khác.",
"domain_pill.activitypub_like_language":"ActivityPub giống như ngôn ngữ Mastodon giao tiếp với các mạng xã hội khác.",
"domain_pill.server":"Máy chủ",
"domain_pill.their_handle":"Địa chỉ Mastodon:",
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
github-actions[bot]
GitHub