New Crowdin Translations (automated) (#32803)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/ru.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ ru:
       demote: Разжаловать
       destroyed_msg: Данные %{username} поставлены в очередь на удаление
       disable: Заморозка
-      disable_sign_in_token_auth: Отключите аутентификацию с помощью маркера электронной почты
+      disable_sign_in_token_auth: Отключить аутентификацию по e-mail кодам
       disable_two_factor_authentication: Отключить 2FA
       disabled: Отключено
       display_name: Отображаемое имя
@@ -74,7 +74,7 @@ ru:
       email: E-mail
       email_status: Статус e-mail
       enable: Включить
-      enable_sign_in_token_auth: Включите аутентификацию с помощью маркера электронной почты
+      enable_sign_in_token_auth: Включить аутентификацию по e-mail кодам
       enabled: Включен
       enabled_msg: Учётная запись %{username} успешно разморожена
       followers: Подписчики
@@ -147,8 +147,8 @@ ru:
       security_measures:
         only_password: Только пароль
         password_and_2fa: Пароль и 2FA
-      sensitive: Отметить как «деликатного содержания»
-      sensitized: отмечено как «деликатного характера»
+      sensitive: Деликатный
+      sensitized: отмечено как деликатный контент
       shared_inbox_url: URL общих входящих
       show:
         created_reports: Жалобы, отправленные с этой учётной записи
@@ -166,7 +166,7 @@ ru:
       unblock_email: Разблокировать e-mail адрес
       unblocked_email_msg: E-mail адрес %{username} разблокирован
       unconfirmed_email: Неподтверждённый e-mail
-      undo_sensitized: Убрать отметку «деликатного содержания»
+      undo_sensitized: Снять отметку "деликатный"
       undo_silenced: Отменить скрытие
       undo_suspension: Снять блокировку
       unsilenced_msg: Ограничения с учётной записи %{username} сняты успешно
@@ -1316,7 +1316,7 @@ ru:
     csv: CSV
     domain_blocks: Доменные блокировки
     lists: Списки
-    mutes: Ваши игнорируете
+    mutes: Ваши игнорируемые
     storage: Ваши файлы
   featured_tags:
     add_new: Добавить
@@ -1439,6 +1439,47 @@ ru:
         many: Вы собираетесь <strong>подписаться</strong> на <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> и <strong>отписаться от всех прочих</strong>.
         one: Вы собираетесь <strong>подписаться</strong> на <strong>%{count} аккаунт</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> и <strong>отписаться от всех прочих</strong>.
         other: Вы собираетесь <strong>подписаться</strong> на <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> и <strong>отписаться от всех прочих</strong>.
+      lists_html:
+        few: Вы собираетесь <strong>заменить свои списки</strong> содержимым файла <strong>%{filename}</strong>. В новые списки будут добавлены <strong>%{count} аккаунта</strong>.
+        many: Вы собираетесь <strong>заменить свои списки</strong> содержимым файла <strong>%{filename}</strong>. В новые списки будут добавлены <strong>%{count} аккаунтов</strong>.
+        one: Вы собираетесь <strong>заменить свои списки</strong> содержимым файла <strong>%{filename}</strong>. В новые списки будет добавлен <strong>%{count} аккаунт</strong>.
+        other: Вы собираетесь <strong>заменить свои списки</strong> содержимым файла <strong>%{filename}</strong>. В новые списки будут добавлены <strong>%{count} аккаунтов</strong>.
+      muting_html:
+        few: Вы собираетесь <strong>заменить свой список игнорируемых пользователей</strong> списком из <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        many: Вы собираетесь <strong>заменить свой список игнорируемых пользователей</strong> списком из <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        one: Вы собираетесь <strong>заменить свой список игнорируемых пользователей</strong> списком из <strong>%{count} аккаунта</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Вы собираетесь <strong>заменить свой список игнорируемых пользователей</strong> списком из <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+    preambles:
+      blocking_html:
+        few: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> <strong>%{count} аккаунта</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        many: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        one: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> <strong>%{count} аккаунт</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+      bookmarks_html:
+        few: Вы собираетесь добавить <strong>%{count} поста</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>закладки</strong>.
+        many: Вы собираетесь добавить <strong>%{count} постов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>закладки</strong>.
+        one: Вы собираетесь добавить <strong>%{count} пост</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>закладки</strong>.
+        other: Вы собираетесь добавить <strong>%{count} постов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>закладки</strong>.
+      domain_blocking_html:
+        few: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> <strong>%{count} домена</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        many: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> <strong>%{count} доменов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        one: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> <strong>%{count} домен</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> <strong>%{count} доменов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+      following_html:
+        few: Вы собираетесь <strong>подписаться</strong> на <strong>%{count} аккаунта</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        many: Вы собираетесь <strong>подписаться</strong> на <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        one: Вы собираетесь <strong>подписаться</strong> на <strong>%{count} аккаунт</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Вы собираетесь <strong>подписаться</strong> на <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+      lists_html:
+        few: Вы собираетесь добавить <strong>%{count} аккаунта</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>списки</strong>. Если соответствующих списков нет, они будут созданы.
+        many: Вы собираетесь добавить <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>списки</strong>. Если соответствующих списков нет, они будут созданы.
+        one: Вы собираетесь добавить <strong>%{count} аккаунт</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>списки</strong>. Если соответствующих списков нет, они будут созданы.
+        other: Вы собираетесь добавить <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>списки</strong>. Если соответствующих списков нет, они будут созданы.
+      muting_html:
+        few: Вы собираетесь <strong>начать игнорировать</strong> <strong>%{count} аккаунта</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        many: Вы собираетесь <strong>начать игнорировать</strong> <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        one: Вы собираетесь <strong>начать игнорировать</strong> <strong>%{count} аккаунт</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Вы собираетесь <strong>начать игнорировать</strong> <strong>%{count} аккаунтов</strong> из файла <strong>%{filename}</strong>.
     preface: Вы можете загрузить некоторые данные, например, списки людей, на которых Вы подписаны или которых блокируете, в Вашу учётную запись на этом узле из файлов, экспортированных с другого узла.
     recent_imports: Недавно импортированное
     states:
@@ -1511,6 +1552,7 @@ ru:
     unsubscribe:
       action: Да, отписаться
       complete: Подписка отменена
+      confirmation_html: Вы точно желаете отписаться от всех уведомления типа «%{type}», доставляемых из сервера Mastodon %{domain} на ваш адрес электронной почты %{email}? Вы всегда сможете подписаться снова в <a href="%{settings_path}">настройках e-mail уведомлений</a>.
       emails:
         notification_emails:
           favourite: любимые электронные письма с уведомлениями