New Crowdin Translations (automated) (#34679)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
16e36d8477
commit
8d5b73d70d
@@ -25,6 +25,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Kemmañ ar profil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Ma c'hemenn pa vez embannet traoù gant @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Lakaat war-wel war ar profil",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Heuilhet gant {name1}, {name2}, {othersCount, plural, one {hag # all} two {ha # all} few {ha # all} many {ha(g) # all} other {hag(g) # all}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Heuilhet gant {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Heuilhet gant {name1} ha {name2}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Toud diwezhañ : {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Embannadur ebet",
|
||||
"account.follow": "Heuliañ",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Upravit profil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Oznamovat mi příspěvky @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Zvýraznit na profilu",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Sleduje je {name1}, {name2} a {othersCount, plural, one {# další} few {# další} many {# dalších} other {# dalších}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Sleduje je {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Sleduje je {name1} a {name2}",
|
||||
"account.featured": "Zvýrazněné",
|
||||
"account.featured.accounts": "Profily",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Hashtagy",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Redigér profil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Advisér mig, når @{name} poster",
|
||||
"account.endorse": "Fremhæv på profil",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Følges af {name1}, {name2} og {othersCount, plural, one {# mere} other {# mere}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Følges af {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Følges af {name1} og {name2}",
|
||||
"account.featured": "Fremhævet",
|
||||
"account.featured.accounts": "Profiler",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Hashtags",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Profil bearbeiten",
|
||||
"account.enable_notifications": "Benachrichtige mich wenn @{name} etwas postet",
|
||||
"account.endorse": "Im Profil vorstellen",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Gefolgt von {name1}, {name2} und {othersCount, plural, one {# Profil} other {# weiteren Profilen}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Gefolgt von {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Gefolgt von {name1} und {name2}",
|
||||
"account.featured": "Vorgestellt",
|
||||
"account.featured.accounts": "Profile",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Hashtags",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Editar perfil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} envíe mensajes",
|
||||
"account.endorse": "Destacar en el perfil",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Seguido por {name1}, {name2} y {othersCount, plural, one {# cuenta más} other {# cuentas más}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Seguido por {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Seguido por {name1} y {name2}",
|
||||
"account.featured": "Destacados",
|
||||
"account.featured.accounts": "Perfiles",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Etiquetas",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Editar perfil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} publique algo",
|
||||
"account.endorse": "Destacar en mi perfil",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Seguido por {name1}, {name2} y {othersCount, plural,one {# otro} other {# otros}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Seguido por {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Seguid por {name1} y {name2}",
|
||||
"account.featured": "Destacado",
|
||||
"account.featured.accounts": "Perfiles",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Etiquetas",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Editar perfil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} publique algo",
|
||||
"account.endorse": "Destacar en el perfil",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Seguido por {name1}, {name2} y {othersCount, plural, one {# otro} other {# otros}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Seguido por {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Seguido por {name1} y {name2}",
|
||||
"account.featured": "Destacado",
|
||||
"account.featured.accounts": "Perfiles",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Etiquetas",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
|
||||
"account.enable_notifications": "Ilmoita minulle, kun @{name} julkaisee",
|
||||
"account.endorse": "Suosittele profiilissa",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Seuraajina {name1}, {name2} ja {othersCount, plural, one {# muu} other {# muuta}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Seuraajana {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Seuraajina {name1} ja {name2}",
|
||||
"account.featured": "Suositellut",
|
||||
"account.featured.accounts": "Profiilit",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Aihetunnisteet",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Broyt vanga",
|
||||
"account.enable_notifications": "Boða mær frá, tá @{name} skrivar",
|
||||
"account.endorse": "Víst á vangamyndini",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "{name1}, {name2} og {othersCount, plural, one {# annar} other {# onnur}} fylgja",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "{name1} fylgir",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "{name1} og {name2} fylgja",
|
||||
"account.featured": "Tikin fram",
|
||||
"account.featured.accounts": "Vangar",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Frámerki",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Editar perfil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Noficarme cando @{name} publique",
|
||||
"account.endorse": "Amosar no perfil",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Seguida por {name1}, {name2}, e {othersCount, plural,one {# máis} other {# máis}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Seguida por {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Seguida por {name1} e {name2}",
|
||||
"account.featured": "Destacado",
|
||||
"account.featured.accounts": "Perfís",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Cancelos",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "עריכת פרופיל",
|
||||
"account.enable_notifications": "שלח לי התראות כש@{name} מפרסם",
|
||||
"account.endorse": "קדם את החשבון בפרופיל",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "החשבון נעקב על ידי {name1}, {name2} ועוד {othersCount, plural,one {אחד נוסף}other {# נוספים}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "החשבון נעקב על ידי {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "החשבון נעקב על ידי {name1} ו־{name2}",
|
||||
"account.featured": "מומלץ",
|
||||
"account.featured.accounts": "פרופילים",
|
||||
"account.featured.hashtags": "תגיות",
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,11 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Profil szerkesztése",
|
||||
"account.enable_notifications": "Figyelmeztessen, ha @{name} bejegyzést tesz közzé",
|
||||
"account.endorse": "Kiemelés a profilodon",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "{name1}, {name2} és {othersCount, plural, one {# másik} other {# másik}} követi",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "{name1} követi",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "{name1} és {name2} követi",
|
||||
"account.featured": "Kiemelt",
|
||||
"account.featured.accounts": "Profilok",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Hashtagek",
|
||||
"account.featured.posts": "Bejegyzések",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Legutolsó bejegyzés ideje: {date}",
|
||||
@@ -405,8 +409,10 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} résztvevő} other {{counter} résztvevő}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} bejegyzés} other {{counter} bejegyzés}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} bejegyzés} other {{counter} bejegyzés}} ma",
|
||||
"hashtag.feature": "Kiemelés a profilodon",
|
||||
"hashtag.follow": "Hashtag követése",
|
||||
"hashtag.mute": "#{hashtag} némítása",
|
||||
"hashtag.unfeature": "Ne legyen kiemelve a profilodon",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Hashtag követésének megszüntetése",
|
||||
"hashtags.and_other": "…és {count, plural, other {# további}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "A profil követői lehet, hogy hiányoznak.",
|
||||
@@ -561,6 +567,7 @@
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Némított felhasználók",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "A bejegyzések, fiókok és más speciális oldalak alapértelmezés szerint a klasszikus webes felületen nyílnak meg.",
|
||||
"navigation_bar.personal": "Személyes",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Kiemelt bejegyzések",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Beállítások",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Föderációs idővonal",
|
||||
"navigation_bar.search": "Keresés",
|
||||
@@ -856,6 +863,7 @@
|
||||
"status.mute": "@{name} némítása",
|
||||
"status.mute_conversation": "Beszélgetés némítása",
|
||||
"status.open": "Bejegyzés kibontása",
|
||||
"status.pin": "Kiemelés a profilodon",
|
||||
"status.read_more": "Bővebben",
|
||||
"status.reblog": "Megtolás",
|
||||
"status.reblog_private": "Megtolás az eredeti közönségnek",
|
||||
@@ -880,6 +888,7 @@
|
||||
"status.translated_from_with": "{lang} nyelvről fordítva {provider} szolgáltatással",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Előnézet nem érhető el",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Beszélgetés némításának feloldása",
|
||||
"status.unpin": "Ne legyen kiemelve a profilodon",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőlapon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor minden nyelven megjelennek a bejegyzések.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Változások mentése",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Breyta notandasniði",
|
||||
"account.enable_notifications": "Láta mig vita þegar @{name} sendir inn",
|
||||
"account.endorse": "Birta á notandasniði",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Fylgt af {name1}, {name2} og {othersCount, plural, one {# í viðbót} other {# í viðbót}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Fylgt af {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Fylgt af {name1} og {name2}",
|
||||
"account.featured": "Með aukið vægi",
|
||||
"account.featured.accounts": "Notendasnið",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Myllumerki",
|
||||
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@
|
||||
"conversation.with": "Ar {names}",
|
||||
"copy_icon_button.copied": "Ievietots starpliktuvē",
|
||||
"copypaste.copied": "Nokopēts",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Kopēt uz starpliktuvi",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Ievietot starpliktuvē",
|
||||
"directory.federated": "No zināma fediversa",
|
||||
"directory.local": "Tikai no {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Jaunpienācēji",
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@
|
||||
"firehose.all": "Visi",
|
||||
"firehose.local": "Šis serveris",
|
||||
"firehose.remote": "Citi serveri",
|
||||
"follow_request.authorize": "Autorizēt",
|
||||
"follow_request.authorize": "Pilnvarot",
|
||||
"follow_request.reject": "Noraidīt",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Lai gan Tavs konts nav slēgts, {domain} darbinieki iedomājās, ka Tu varētu vēlēties pašrocīgi pārskatīt sekošanas pieprasījumus no šiem kontiem.",
|
||||
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Darbinieku izvēle",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Profiel bewerken",
|
||||
"account.enable_notifications": "Geef een melding wanneer @{name} een bericht plaatst",
|
||||
"account.endorse": "Op profiel weergeven",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Gevolgd door {name1}, {name2} en {othersCount, plural, one {# ander account} other {# andere accounts}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Gevolgd door {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Gevolgd door {name1} en {name2}",
|
||||
"account.featured": "Uitgelicht",
|
||||
"account.featured.accounts": "Profielen",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Hashtags",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Editar perfil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Notificar-me das publicações de @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Destacar no perfil",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Seguido por {name1}, {name2} e {othersCount, plural,one {# outro}other {# outros}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Seguido por {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Seguido por {name1} e {name2}",
|
||||
"account.featured": "Destaques",
|
||||
"account.featured.accounts": "Perfis",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Etiquetas",
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и торговая марка Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Причина не указана",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon обычно позволяет просматривать содержимое и взаимодействовать с пользователями любых других серверов в федивёрсе. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и контент с этого сервера, если вы специально не будете их искать или не подпишетесь на них.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и контент с этого сервера, если специально не будете их искать или не подпишетесь на них.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничивается",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Никакие данные с этого сервера не будут обрабатываться, храниться или обмениваться, что делает невозможным любое взаимодействие или связь с пользователями с этого сервера.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Заблокирован",
|
||||
@@ -29,7 +29,8 @@
|
||||
"account.enable_notifications": "Уведомлять о постах от @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Рекомендовать в профиле",
|
||||
"account.featured": "Закреплённые…",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Хэштеги",
|
||||
"account.featured.accounts": "Профили",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Хештеги",
|
||||
"account.featured.posts": "Посты",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Последний пост {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Нет постов",
|
||||
@@ -115,7 +116,7 @@
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "пост с наибольшим количеством ответов",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "наиболее часто используемое приложение",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "наиболее часто используемый хэштег",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "наиболее часто используемый хештег",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Нет",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "новых постов",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Всё это помещает вас в топ</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>пользователей {domain}.</bottomLabel>",
|
||||
@@ -189,7 +190,7 @@
|
||||
"compose.saved.body": "Пост отредактирован.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Узнать больше",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Посты в Mastodon не защищены сквозным шифрованием. Не делитесь конфиденциальной информацией через Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не появится в поиске по хэштегам, так как он не обозначен как публичный. Только публичные посты можно найти по хэштегу.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не появится в поиске по хештегам, так как он не обозначен как публичный. Только публичные посты можно найти по хештегу.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Ваша учётная запись {locked}. Любой пользователь сможет подписаться на вас и просматривать посты для подписчиков.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "не закрыта",
|
||||
"compose_form.placeholder": "О чём думаете?",
|
||||
@@ -216,7 +217,7 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот список?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Удалить список?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Сбросить",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "У вас есть несохранённые изменения, касающиеся описания медиа или области предпросмотра, сбросить их?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "У вас есть несохранённые изменения, касающиеся описания медиа или области предпросмотра. Сбросить их?",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Редактировать",
|
||||
"confirmations.edit.message": "Если вы начнёте редактировать сейчас, то набираемый в данный момент пост будет стёрт. Вы уверены, что хотите продолжить?",
|
||||
"confirmations.edit.title": "Стереть несохранённый черновик поста?",
|
||||
@@ -263,7 +264,7 @@
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Закрыть",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Об этих новостях говорят в федивёрсе прямо сейчас. Свежие новости, опубликованные несколькими разными людьми, ранжируются выше.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Эти посты со всего федивёрса прямо сейчас набирают популярность. Более новые посты с более высоким количеством взаимодействий ранжируются выше.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Эти хэштеги набирают популярность в федивёрсе прямо сейчас. Хэштеги, используемые несколькими разными людьми, ранжируются выше.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Эти хештеги набирают популярность в федивёрсе прямо сейчас. Хештеги, используемые несколькими разными людьми, ранжируются выше.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Это самые новые публичные посты от всех тех людей в федивёрсе, на которых подписаны пользователи {domain}.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Заблокировать сервер",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Заблокировать @{name}",
|
||||
@@ -283,7 +284,7 @@
|
||||
"domain_pill.username": "Имя пользователя",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Что это значит?",
|
||||
"domain_pill.who_they_are": "Поскольку адрес позволяет однозначно определить, кто и где находится, вы можете взаимодействовать с пользователями социальной сети <button>платформ, работающих на протоколе ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.who_you_are": "Поскольку ваш адрес позволяет однозначно определить, кто вы и где находитесь, пользователи социальной сети <button>платформ, работающих на протоколе ActivityPub</button> могут взаимодействовать с вами.",
|
||||
"domain_pill.who_you_are": "Поскольку ваш адрес позволяет однозначно определить, кто вы и где находитесь, пользователи социальной сети <button>платформ, работающих на протоколе ActivityPub</button>, могут взаимодействовать с вами.",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Ваш адрес:",
|
||||
"domain_pill.your_server": "Ваш цифровой дом, где находятся все ваши посты. Если вам не нравится этот сервер, вы можете в любое время перенести свою учётную запись на другой сервер, не теряя подписчиков.",
|
||||
"domain_pill.your_username": "Ваш уникальный идентификатор на этом сервере. На разных серверах могут встречаться люди с тем же именем пользователя.",
|
||||
@@ -320,8 +321,8 @@
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы ещё не добавили ни один пост в избранное. Все добавленные вами в избранное посты будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в избранное. Все пользователи, добавившие этот пост в избранное, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы ещё не подписались ни на один хэштег. Все хэштеги, на которые вы подписаны, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё никто ничего не опубликовал.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы ещё не подписались ни на один хештег. Все хештеги, на которые вы подписаны, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "С этим хештегом пока ещё никто ничего не опубликовал.",
|
||||
"empty_column.home": "Ваша домашняя лента совсем пуста! Подпишитесь на кого-нибудь, чтобы заполнить её.",
|
||||
"empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет. Все новые посты, опубликованные пользователями в списке, будут появляться здесь.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Вы пока что никого не игнорируете.",
|
||||
@@ -330,15 +331,15 @@
|
||||
"empty_column.public": "Здесь ничего нет! Опубликуйте что-нибудь или подпишитесь на пользователей с других серверов, чтобы заполнить ленту",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Из-за несовместимого браузера или ошибки в нашем коде эта страница не может быть корректно отображена.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Эта страница не может быть корректно отображена. Скорее всего, ошибка вызвана расширением браузера или инструментом автоматического перевода.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Попробуйте обновить страницу. Если это не поможет, вы, скорее всего, всё ещё сможете использовать Mastodon в другом браузере или приложении.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Попробуйте их отключить и обновить страницу. Если это не поможет, вы, скорее всего, всё ещё сможете использовать Mastodon в другом браузере или приложении.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Попробуйте обновить страницу. Если это не поможет, вы, возможно, всё ещё сможете использовать Mastodon в другом браузере или приложении.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Попробуйте их отключить и обновить страницу. Если это не поможет, вы, возможно, всё ещё сможете использовать Mastodon в другом браузере или приложении.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Скопировать диагностическую информацию",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Сообщить о проблеме",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Люди",
|
||||
"explore.title": "Обзор",
|
||||
"explore.trending_links": "Новости",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Посты",
|
||||
"explore.trending_tags": "Хэштеги",
|
||||
"explore.trending_tags": "Хештеги",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Этот фильтр не применяется в том контексте, в котором вы видели этот пост. Если вы хотите, чтобы пост был отфильтрован в этом контексте, необходимо редактировать фильтр.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Несоответствие контекста!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Этот фильтр истёк. Чтобы он был применён, вам нужно изменить срок действия фильтра.",
|
||||
@@ -379,7 +380,7 @@
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Похоже на профили, на которые вы подписывались в последнее время",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Посмотреть все",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "На кого подписаться",
|
||||
"followed_tags": "Подписки на хэштеги",
|
||||
"followed_tags": "Подписки на хештеги",
|
||||
"footer.about": "О проекте",
|
||||
"footer.directory": "Каталог профилей",
|
||||
"footer.get_app": "Скачать приложение",
|
||||
@@ -397,7 +398,7 @@
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "или {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "без {additional}",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Предложений не найдено",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Введите хэштеги…",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Введите хештеги…",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Все из списка",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Любой из списка",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ни один из списка",
|
||||
@@ -405,8 +406,10 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} пользователь} few {{counter} пользователя} other {{counter} пользователей}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}} сегодня",
|
||||
"hashtag.feature": "Закрепить в профиле",
|
||||
"hashtag.follow": "Подписаться на новые посты",
|
||||
"hashtag.mute": "Игнорировать #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.unfeature": "Открепить от профиля",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Отписаться от новых постов",
|
||||
"hashtags.and_other": "…и {count, plural, other {ещё #}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Некоторые подписчики этого профиля могут отсутствовать.",
|
||||
@@ -436,7 +439,7 @@
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Игнорировать уведомления от людей, на которых вы не подписаны?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Игнорировать уведомления о нежелательных личных упоминаниях?",
|
||||
"info_button.label": "Помощь",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Что это такое?</h1> <p>Альтернативный текст содержит описание изображения для людей с ограничениями зрения, медленным интернетом и для тех, кому нужен дополнительный контекст.</p> <p>Вы можете улучшить доступность и понимание для всех, написав четкий, краткий и объективный альтернативный текст.</p> <ul> <li>Уловите важные элементы</li> <li>Перескажите текстовую информацию на изображении</li> <li>Используйте правильную структуру предложений</li> <li>Избегайте избыточной информации</li> <li>Сосредоточьтесь на тенденциях и ключевых выводах при описании сложных визуализаций (таких как диаграммы или карты)</li> </ul>",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Что это такое?</h1> <p>Альтернативный текст содержит описание изображения для людей с ограничениями зрения, медленным интернетом и для тех, кому нужен дополнительный контекст.</p> <p>Вы можете улучшить доступность и понимание для всех, написав чёткий, краткий и объективный альтернативный текст.</p> <ul> <li>Уловите важные элементы</li> <li>Перескажите текстовую информацию на изображении</li> <li>Используйте правильную структуру предложений</li> <li>Избегайте избыточной информации</li> <li>Сосредоточьтесь на тенденциях и ключевых выводах при описании сложных визуализаций, таких как диаграммы или карты</li> </ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Вы можете добавить этот пост в избранное со своей учётной записью.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Вы можете подписаться со своей учётной записью.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "Вы можете продвинуть этот пост со своей учётной записью.",
|
||||
@@ -809,7 +812,7 @@
|
||||
"search_popout.user": "пользователь",
|
||||
"search_results.accounts": "Профили",
|
||||
"search_results.all": "Все",
|
||||
"search_results.hashtags": "Хэштеги",
|
||||
"search_results.hashtags": "Хештеги",
|
||||
"search_results.no_results": "Ничего не найдено.",
|
||||
"search_results.no_search_yet": "Попробуйте поискать посты, профили или хэштеги.",
|
||||
"search_results.see_all": "Показать все",
|
||||
@@ -897,7 +900,7 @@
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунда} many {# секунд} other {# секунды}}",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, few {{counter} человека} other {{counter} человек}} за {days, plural, one {последний {days} день} few {последние {days} дня} other {последние {days} дней}}",
|
||||
"trends.trending_now": "Самое актуальное",
|
||||
"ui.beforeunload": "Ваш черновик будет утерян, если вы покинете Mastodon.",
|
||||
"ui.beforeunload": "Ваш черновик будет утрачен, если вы покинете Mastodon.",
|
||||
"units.short.billion": "{count} млрд",
|
||||
"units.short.million": "{count} млн",
|
||||
"units.short.thousand": "{count} тыс.",
|
||||
@@ -905,11 +908,11 @@
|
||||
"upload_button.label": "Прикрепить фото, видео или аудио",
|
||||
"upload_error.limit": "Достигнут лимит загруженных файлов.",
|
||||
"upload_error.poll": "К опросам нельзя прикреплять файлы.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Чтобы подобрать прикрепленный файл, нажмите \"Пробел\" (Space) или \"Ввод\" (Enter). При перетаскивании используйте клавиши со стрелками, чтобы переместить прикрепленные файлы в любом направлении. Нажмите \"Пробел\" (Space) или \"Ввод\" (Enter) еще раз, чтобы переместить вложение в новое место, или нажмите кнопку \"Выйти\" (Escape), чтобы отменить.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Перетаскивание было отменено. Вложение медиа {item} было удалено.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Медиа вложение {item} было удалено.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Медиа вложение {item} было перемещено.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Загружается медиафайл {item}.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Чтобы выбрать вложение, нажмите \"Пробел\" (Space) или \"Ввод\" (Enter). Используйте клавиши со стрелками, чтобы передвинуть вложение в любом направлении. Нажмите \"Пробел\" (Space) или \"Ввод\" (Enter) ещё раз, чтобы переместить вложение на новое место, либо нажмите кнопку \"Выйти\" (Escape), чтобы отменить перемещение.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Перемещение отменено. Вложение {item} было оставлено на прежнем месте.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Вложение {item} было перемещено.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Вложение {item} было передвинуто.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Выбрано вложение {item}.",
|
||||
"upload_form.edit": "Редактировать",
|
||||
"upload_progress.label": "Загрузка...",
|
||||
"upload_progress.processing": "Обработка…",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Përpunoni profilin",
|
||||
"account.enable_notifications": "Njoftomë, kur poston @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Pasqyrojeni në profil",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Ndjekur nga {name1}, {name2} dhe {othersCount, plural, one {# tjetër} other {# të tjerë}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Ndjekur nga {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Ndjekur nga {name1} dhe {name2}",
|
||||
"account.featured": "Të zgjedhur",
|
||||
"account.featured.accounts": "Profile",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Hashtag-ë",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Profili düzenle",
|
||||
"account.enable_notifications": "@{name} kişisinin gönderi bildirimlerini aç",
|
||||
"account.endorse": "Profilimde öne çıkar",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "{name1}, {name2}, {othersCount, plural, one {# diğer} other {# diğer}} kişi tarafından takip ediliyor",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "{name1} tarafından takip ediliyor",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "{name1} ve {name2} tarafından takip ediliyor",
|
||||
"account.featured": "Öne çıkan",
|
||||
"account.featured.accounts": "Profiller",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Etiketler",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Sửa hồ sơ",
|
||||
"account.enable_notifications": "Nhận thông báo khi @{name} đăng tút",
|
||||
"account.endorse": "Tôn vinh người này",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Theo dõi bởi {name1}, {name2} và {othersCount, plural, other {# người khác}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Theo dõi bởi {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Theo dõi bởi {name1} và {name2}",
|
||||
"account.featured": "Nêu bật",
|
||||
"account.featured.accounts": "Mọi người",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Hashtag",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"account.edit_profile": "編輯個人檔案",
|
||||
"account.enable_notifications": "當 @{name} 嘟文時通知我",
|
||||
"account.endorse": "於個人檔案推薦對方",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "被 {name1}、{name2}、及 {othersCount, plural, other {其他 # 人}} 跟隨",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "被 {name1} 跟隨",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "被 {name1} 與 {name2} 跟隨",
|
||||
"account.featured": "精選內容",
|
||||
"account.featured.accounts": "個人檔案",
|
||||
"account.featured.hashtags": "主題標籤",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user