diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c2648b84b..32f6d2368 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,14 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [4.4.7] - 2025-10-15
+
+### Fixed
+
+- Fix forwarder being called with `nil` status when quote post is soft-deleted (#36463 by @ClearlyClaire)
+- Fix moderation warning e-mails that include posts (#36462 by @ClearlyClaire)
+- Fix allow_referrer_origin typo (#36460 by @ShadowJonathan)
+
 ## [4.4.6] - 2025-10-13
 
 ### Security
diff --git a/app/lib/activitypub/activity/delete.rb b/app/lib/activitypub/activity/delete.rb
index ce36cfe76..3e77f9b95 100644
--- a/app/lib/activitypub/activity/delete.rb
+++ b/app/lib/activitypub/activity/delete.rb
@@ -59,9 +59,11 @@ class ActivityPub::Activity::Delete < ActivityPub::Activity
     @quote = Quote.find_by(approval_uri: object_uri, quoted_account: @account)
     return if @quote.nil?
 
-    ActivityPub::Forwarder.new(@account, @json, @quote.status).forward!
+    ActivityPub::Forwarder.new(@account, @json, @quote.status).forward! if @quote.status.present?
+
     @quote.reject!
-    DistributionWorker.perform_async(@quote.status_id, { 'update' => true })
+
+    DistributionWorker.perform_async(@quote.status_id, { 'update' => true }) if @quote.status.present?
   end
 
   def forwarder
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 38c7fd836..a2264b65d 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -59,7 +59,7 @@ services:
   web:
     # You can uncomment the following line if you want to not use the prebuilt image, for example if you have local code changes
     # build: .
-    image: ghcr.io/mastodon/mastodon:v4.4.6
+    image: ghcr.io/mastodon/mastodon:v4.4.7
     restart: always
     env_file: .env.production
     command: bundle exec puma -C config/puma.rb
@@ -83,7 +83,7 @@ services:
     # build:
     #   dockerfile: ./streaming/Dockerfile
     #   context: .
-    image: ghcr.io/mastodon/mastodon-streaming:v4.4.6
+    image: ghcr.io/mastodon/mastodon-streaming:v4.4.7
     restart: always
     env_file: .env.production
     command: node ./streaming/index.js
@@ -102,7 +102,7 @@ services:
   sidekiq:
     # You can uncomment the following line if you want to not use the prebuilt image, for example if you have local code changes
     # build: .
-    image: ghcr.io/mastodon/mastodon:v4.4.6
+    image: ghcr.io/mastodon/mastodon:v4.4.7
     restart: always
     env_file: .env.production
     command: bundle exec sidekiq
diff --git a/lib/mastodon/version.rb b/lib/mastodon/version.rb
index 069d0ea49..158375ba9 100644
--- a/lib/mastodon/version.rb
+++ b/lib/mastodon/version.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ module Mastodon
     end
 
     def patch
-      6
+      7
     end
 
     def default_prerelease