New Crowdin Translations (automated) (#35208)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
641c0c6393
commit
8782e860b6
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
ru:
|
||||
about:
|
||||
about_mastodon_html: 'Социальная сеть будущего: никакой рекламы, слежки корпорациями, этичный дизайн и децентрализация! С Mastodon ваши данные под вашим контролем.'
|
||||
contact_missing: не указан
|
||||
about_mastodon_html: 'Социальная сеть будущего: никакой рекламы или слежки со стороны корпораций, этичный дизайн и децентрализация! С Mastodon ваши данные находятся только под вашим контролем!'
|
||||
contact_missing: Не указано
|
||||
contact_unavailable: Н/Д
|
||||
hosted_on: Вы получили это сообщение, так как зарегистрированы на %{domain}
|
||||
hosted_on: Сервер Mastodon на домене %{domain}
|
||||
title: О проекте
|
||||
accounts:
|
||||
followers:
|
||||
@@ -18,12 +18,12 @@ ru:
|
||||
link_verified_on: Владение этой ссылкой было проверено %{date}
|
||||
nothing_here: Здесь ничего нет!
|
||||
pin_errors:
|
||||
following: Чтобы порекомендовать кого-то, надо сначала на них подписаться
|
||||
following: Можно рекомендовать в своём профиле только тех пользователей, на которых вы подписаны
|
||||
posts:
|
||||
few: поста
|
||||
many: статусов
|
||||
one: Пост
|
||||
other: статусов
|
||||
many: постов
|
||||
one: пост
|
||||
other: постов
|
||||
posts_tab_heading: Посты
|
||||
self_follow_error: Нельзя подписаться на самого себя
|
||||
admin:
|
||||
@@ -340,43 +340,43 @@ ru:
|
||||
custom_emojis:
|
||||
assign_category: Задать категорию
|
||||
by_domain: Домен
|
||||
copied_msg: Локальная копия эмодзи успешно создана
|
||||
copied_msg: Локальная копия эмодзи создана
|
||||
copy: Копировать
|
||||
copy_failed_msg: Не удалось создать локальную копию эмодзи
|
||||
create_new_category: Создать новую категорию
|
||||
created_msg: Эмодзи успешно создано!
|
||||
created_msg: Эмодзи добавлен!
|
||||
delete: Удалить
|
||||
destroyed_msg: Эмодзи успешно удалено!
|
||||
destroyed_msg: Эмодзи удалён!
|
||||
disable: Отключить
|
||||
disabled: Отключено
|
||||
disabled_msg: Эмодзи успешно отключено
|
||||
disabled: Отключён
|
||||
disabled_msg: Эмодзи отключён
|
||||
emoji: Эмодзи
|
||||
enable: Включить
|
||||
enabled: Включено
|
||||
enabled_msg: Эмодзи успешно включено
|
||||
image_hint: PNG или GIF до %{size}
|
||||
list: Список
|
||||
enabled: Включён
|
||||
enabled_msg: Эмодзи включён
|
||||
image_hint: Поддерживаются файлы PNG или GIF размером не более %{size}
|
||||
list: В список
|
||||
listed: В списке
|
||||
new:
|
||||
title: Добавить новый эмодзи
|
||||
no_emoji_selected: Не было изменено ни одного эмодзи
|
||||
not_permitted: У вас нет прав для совершения данного действия
|
||||
no_emoji_selected: Ни один эмодзи не был изменён, поскольку не было отмечено ни одного эмодзи
|
||||
not_permitted: У вас недостаточно прав для выполнения этого действия
|
||||
overwrite: Заменить
|
||||
shortcode: Краткий код
|
||||
shortcode_hint: Как минимум 2 символа, только алфавитно-цифровые символы и подчеркивания
|
||||
shortcode_hint: Краткий код должен состоять минимум из 2 символов. Можно использовать только буквы, цифры и символы подчёркивания
|
||||
title: Эмодзи
|
||||
uncategorized: Вне категорий
|
||||
unlist: Убрать
|
||||
unlist: Из списка
|
||||
unlisted: Не в списке
|
||||
update_failed_msg: Невозможно обновить этот эмодзи
|
||||
update_failed_msg: Не удалось обновить эмодзи
|
||||
updated_msg: Эмодзи обновлён!
|
||||
upload: Загрузить
|
||||
dashboard:
|
||||
active_users: активные пользователи
|
||||
interactions: взаимодействия
|
||||
media_storage: Медиа файлы
|
||||
media_storage: Хранилище медиа
|
||||
new_users: новые пользователи
|
||||
opened_reports: жалоб открыто
|
||||
opened_reports: новые жалобы
|
||||
pending_appeals_html:
|
||||
few: "<strong>%{count}</strong> ожидают аппеляции"
|
||||
many: "<strong>%{count}</strong> ожидают апелляции"
|
||||
@@ -400,10 +400,10 @@ ru:
|
||||
resolved_reports: жалоб решено
|
||||
software: Программное обеспечение
|
||||
sources: Источники регистрации
|
||||
space: Использовано места
|
||||
title: Панель управления
|
||||
top_languages: Самые активные языки
|
||||
top_servers: Самые активные серверы
|
||||
space: Используемое пространство
|
||||
title: Дашборд
|
||||
top_languages: Рейтинг языков по активности
|
||||
top_servers: Рейтинг серверов по активности
|
||||
website: Веб-сайт
|
||||
disputes:
|
||||
appeals:
|
||||
@@ -1154,43 +1154,43 @@ ru:
|
||||
title: Популярные хэштеги
|
||||
subject: Новые тренды для проверки на %{instance}
|
||||
aliases:
|
||||
add_new: Создать псевдоним
|
||||
created_msg: Новый псевдоним установлен. Теперь мы можете начать миграцию со старой учётной записи.
|
||||
deleted_msg: Псевдоним успешно удалён. Миграция старой учётной записи в текущую более невозможна.
|
||||
empty: У вас нет псевдонимов.
|
||||
hint_html: Если вы собираетесь мигрировать с другой учётной записи на эту, вы можете настроить псевдоним, что требуется для переноса подписчиков со старой учётной записи. Это действие само по себе <strong>безвредно и обратимо</strong>. <strong>Миграция учётной записи начинается со старой учётной записи</strong>.
|
||||
remove: Отвязать псевдоним
|
||||
add_new: Связать учётные записи
|
||||
created_msg: Связанная учётная запись добавлена. Теперь вы можете начать переезд со старой учётной записи.
|
||||
deleted_msg: Учётная запись отвязана. Переезд со старой учётной записи на текущую более невозможен.
|
||||
empty: Вы ещё не добавили ни одной связанной учётной записи.
|
||||
hint_html: Если вы собираетесь переехать с другой учётной записи на эту, то, прежде чем вы сможете перенести подписчиков со старой учётной записи, вы должны связать учётные записи здесь. Это действие само по себе <strong>безвредно и обратимо.</strong> <strong>Начать переезд можно только со старой учётной записи.</strong>
|
||||
remove: Отвязать учётную запись
|
||||
appearance:
|
||||
advanced_web_interface: Многоколоночный интерфейс
|
||||
advanced_web_interface_hint: 'Если вы хотите использовать всю ширину экрана, многоколоночный веб-интерфейс позволяет настроить множество различных столбцов и видеть столько информации, сколько вы захотите: главную ленту, уведомления, глобальную ленту, неограниченное количество списков и хэштегов.'
|
||||
advanced_web_interface_hint: 'Многоколоночный интерфейс даёт возможность использовать всю ширину экрана, позволяя вам обозревать столько информации, сколько вы захотите. Вы можете добавить множество различных столбцов: главную ленту, уведомления, глобальную ленту, неограниченное количество списков и хештегов.'
|
||||
animations_and_accessibility: Анимации и доступность
|
||||
confirmation_dialogs: Окна подтверждений
|
||||
discovery: Обзор
|
||||
confirmation_dialogs: Диалоговые окна подтверждений
|
||||
discovery: Актуальное
|
||||
localization:
|
||||
body: Mastodon переводится добровольцами.
|
||||
guide_link: https://ru.crowdin.com/project/mastodon
|
||||
guide_link: https://ru.crowdin.com/project/mastodon/ru
|
||||
guide_link_text: Каждый может внести свой вклад.
|
||||
sensitive_content: Содержимое деликатного характера
|
||||
application_mailer:
|
||||
notification_preferences: Изменение предпочтений электронной почты
|
||||
salutation: "%{name},"
|
||||
settings: 'Измените настройки электронной почты: %{link}'
|
||||
notification_preferences: Настроить оповещения по электронной почте
|
||||
salutation: Привет, %{name}!
|
||||
settings: 'Настроить оповещения по электронной почте можно здесь: %{link}'
|
||||
unsubscribe: Отписаться
|
||||
view: 'Просмотр:'
|
||||
view_profile: Просмотреть профиль
|
||||
view_status: Просмотреть пост
|
||||
view: 'Открыть в браузере:'
|
||||
view_profile: Перейти к профилю
|
||||
view_status: Открыть пост
|
||||
applications:
|
||||
created: Приложение успешно создано
|
||||
destroyed: Приложение успешно удалено
|
||||
created: Приложение создано
|
||||
destroyed: Приложение удалено
|
||||
logout: Выйти
|
||||
regenerate_token: Повторно сгенерировать токен доступа
|
||||
token_regenerated: Токен доступа успешно сгенерирован
|
||||
regenerate_token: Сгенерировать новый токен доступа
|
||||
token_regenerated: Новый токен доступа сгенерирован
|
||||
warning: Будьте очень внимательны с этими данными. Не делитесь ими ни с кем!
|
||||
your_token: Ваш токен доступа
|
||||
your_token: Токен доступа
|
||||
auth:
|
||||
apply_for_account: Запросить аккаунт
|
||||
apply_for_account: Отправить заявку на регистрацию
|
||||
captcha_confirmation:
|
||||
help_html: Если у вас есть проблемы с CAPTCHA, вы можете связаться с нами через %{email} и мы вам поможем.
|
||||
help_html: Если у вас возникли трудности с решением CAPTCHA, напишите нам по адресу %{email}, и мы вам поможем.
|
||||
hint_html: Еще одна вещь! Нам нужно подтвердить, что вы человек (так что мы можем держать спам!). Решите капчу ниже и нажмите кнопку «Продолжить».
|
||||
title: Проверка безопасности
|
||||
confirmations:
|
||||
@@ -1585,9 +1585,9 @@ ru:
|
||||
'21600': 6 часов
|
||||
'3600': 1 час
|
||||
'43200': 12 часов
|
||||
'604800': 1 неделю
|
||||
'604800': 1 неделя
|
||||
'86400': 1 день
|
||||
expires_in_prompt: Никогда
|
||||
expires_in_prompt: Бессрочно
|
||||
generate: Сгенерировать
|
||||
invalid: Это приглашение недействительно
|
||||
invited_by: 'Вас пригласил(а):'
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user