New Crowdin Translations for stable-4.4 (automated) (#35477)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
c727197760
commit
77d2cdb302
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"about.blocks": "Мадэраваныя серверы",
|
||||
"about.contact": "Кантакт:",
|
||||
"about.default_locale": "Прадвызначаная",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon - свабоднае праграмнае забеспячэнне, з адкрытым зыходным кодам, і гандлёвай маркай Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Прычына недаступная",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon, у асноўным, дазваляе вам праглядаць кантэнт і ўзаемадзейнічаць з карыстальнікамі з іншых сервераў у федэсвету. Гэтыя выключэнні былі зроблены дакладна на гэтым серверы.",
|
||||
@@ -8,6 +9,7 @@
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Абмежаваны",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ніякая інфармацыя з гэтага сервера не будзе апрацавана, захавана або абменена, узаемадзеянне або камунікацыя з карыстальнікамі гэтага сервера немагчымы.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Прыпынены",
|
||||
"about.language_label": "Мова",
|
||||
"about.not_available": "Дадзеная інфармацыя не дасяжная на гэтым серверы.",
|
||||
"about.powered_by": "Дэцэнтралізаваная сацыяльная сетка, створаная {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Правілы сервера",
|
||||
@@ -19,13 +21,21 @@
|
||||
"account.block_domain": "Заблакіраваць дамен {domain}",
|
||||
"account.block_short": "Заблакіраваць",
|
||||
"account.blocked": "Заблакіраваны",
|
||||
"account.blocking": "Блакіраванне",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Скасаваць запыт на падпіску",
|
||||
"account.copy": "Скапіраваць спасылку на профіль",
|
||||
"account.direct": "Згадаць асабіста @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "Не паведамляць мне пра публікацыі @{name}",
|
||||
"account.domain_blocking": "Блакіраванне дамена",
|
||||
"account.edit_profile": "Рэдагаваць профіль",
|
||||
"account.enable_notifications": "Апавяшчаць мяне пра допісы @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Паказваць у профілі",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Мае сярод падпісчыкаў {name1}, {name2}, і {othersCount, plural, one {яшчэ # чалавека, знаёмага вам} few {яшчэ # чалавекі, знаёмыя вам} many {яшчэ # чалавек, знаёмых вам} other {яшчэ # чалавекі, знаёмыя вам}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "Мае сярод падпісчыкаў {name1}",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Мае сярод падпісчыкаў {name1} і {name2}",
|
||||
"account.featured": "Рэкамендаванае",
|
||||
"account.featured.accounts": "Профілі",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Хэштэгі",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Апошні допіс ад {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Няма допісаў",
|
||||
"account.follow": "Падпісацца",
|
||||
@@ -33,9 +43,11 @@
|
||||
"account.followers": "Падпісчыкі",
|
||||
"account.followers.empty": "Ніхто пакуль не падпісаны на гэтага карыстальніка.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} падпісчык} few {{counter} падпісчыкі} many {{counter} падпісчыкаў} other {{counter} падпісчыка}}",
|
||||
"account.followers_you_know_counter": "{count, one {{counter}, знаёмы вам} other {{counter}, знаёмых вам}}",
|
||||
"account.following": "Падпіскі",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} падпіска} few {{counter} падпіскі} many {{counter} падпісак} other {{counter} падпіскі}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Карыстальнік ні на каго не падпісаны.",
|
||||
"account.follows_you": "Падпісаны на вас",
|
||||
"account.go_to_profile": "Перайсці да профілю",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Схаваць пашырэнні ад @{name}",
|
||||
"account.in_memoriam": "У памяць.",
|
||||
@@ -50,18 +62,22 @@
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Не апавяшчаць",
|
||||
"account.mute_short": "Ігнараваць",
|
||||
"account.muted": "Ігнаруецца",
|
||||
"account.mutual": "Вы падпісаны адно на аднаго",
|
||||
"account.no_bio": "Апісанне адсутнічае.",
|
||||
"account.open_original_page": "Адкрыць арыгінальную старонку",
|
||||
"account.posts": "Допісы",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Допісы і адказы",
|
||||
"account.remove_from_followers": "Выдаліць карыстальніка {name} з падпісчыкаў",
|
||||
"account.report": "Паскардзіцца на @{name}",
|
||||
"account.requested": "Чакаецца ўхваленне. Націсніце, каб скасаваць запыт на падпіску",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} адправіў запыт на падпіску",
|
||||
"account.requests_to_follow_you": "Хоча падпісацца на вас",
|
||||
"account.share": "Абагуліць профіль @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Паказаць падштурхоўванні ад @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} допіс} few {{counter} допісы} many {{counter} допісаў} other {{counter} допісу}}",
|
||||
"account.unblock": "Разблакіраваць @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Разблакіраваць дамен {domain}",
|
||||
"account.unblock_domain_short": "Разблакіраваць",
|
||||
"account.unblock_short": "Разблакіраваць",
|
||||
"account.unendorse": "Не паказваць у профілі",
|
||||
"account.unfollow": "Адпісацца",
|
||||
@@ -83,26 +99,30 @@
|
||||
"alert.unexpected.message": "Узнікла нечаканая памылка.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Вой!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Альтэрнатыўны тэкст",
|
||||
"alt_text_modal.add_alt_text": "Дадаць альтэрнатыўны тэкст",
|
||||
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Дадаць тэкст з відарыса",
|
||||
"alt_text_modal.cancel": "Скасаваць",
|
||||
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Змяніць мініяцюру",
|
||||
"alt_text_modal.done": "Гатова",
|
||||
"announcement.announcement": "Аб'ява",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "Трэнда-сьледнік",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "Паляўнічы на трэнды",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.lurker": "Назіральнік",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.oracle": "Аракул",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.pollster": "Апытвальнік",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.replier": "Душа кампанійі",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "падпісанты",
|
||||
"annual_report.summary.followers.total": "Усяго {count}",
|
||||
"annual_report.summary.here_it_is": "Вось вашыя вынікі {year} году:",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.replier": "Душа кампаніі",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "падпісчыкі",
|
||||
"annual_report.summary.followers.total": "Агулам {count}",
|
||||
"annual_report.summary.here_it_is": "Вось вашы вынікі {year} за год:",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "самы ўпадабаны допіс",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "самы пашыраны допіс",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "самы каментаваны допіс",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "самая выкарыстоўваная аплікацыя",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "самы выкарыстоўваны гэштаґ",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "праграма, якой карысталіся часцей",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "хэштэг, якім карысталіся часцей",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Няма",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "новыя допісы",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Мэта месьціць вас у топ</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> карыстальнікаў {domain}.</bottomLabel>",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Мы ня скажам аб гэтым Сіняпальцаму.",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>З-за гэтага, вы знаходзіцеся ў топе</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> карыстальнікаў {domain}.</bottomLabel>",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "КДБ пра гэта не даведаецца.",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Дзякуй за ўдзел у Mastodon!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(неапрацаваны)",
|
||||
"audio.hide": "Схаваць аўдыя",
|
||||
@@ -127,7 +147,7 @@
|
||||
"bundle_column_error.routing.body": "Запытаная старонка не знойдзена. Вы ўпэўнены, што URL у адрасным радку правільны?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Закрыць",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Падчас загрузкі гэтага экрана штосьці пайшло ня так.",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Падчас загрузкі гэтага экрана штосьці пайшло не так.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Паспрабуйце зноў",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, вы можаце стварыць уліковы запіс на іншым серверы і працягваць узаемадзейнічаць з ім.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Стварэнне ўліковага запісу на {domain} цяпер немагчыма. Заўважце, што няма неабходнасці мець уліковы запіс менавіта на {domain}, каб выкарыстоўваць Mastodon.",
|
||||
@@ -147,7 +167,7 @@
|
||||
"column.firehose": "Стужкі",
|
||||
"column.follow_requests": "Запыты на падпіску",
|
||||
"column.home": "Галоўная",
|
||||
"column.list_members": "Кіраванне ўдзельнікамі спісу",
|
||||
"column.list_members": "Кіраванне ўдзельнікамі спіса",
|
||||
"column.lists": "Спісы",
|
||||
"column.mutes": "Ігнараваныя карыстальнікі",
|
||||
"column.notifications": "Апавяшчэнні",
|
||||
@@ -196,19 +216,24 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Выдаліць",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце беззваротна выдаліць гэты чарнавік?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Выдаліць спіс?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Працягнуць рэдагаванне",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Адмяніць",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "У вас ёсць незахаваныя змены ў апісанні або прэв'ю, усе роўна скасаваць іх?",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Падпісацца й дадаць у сьпіс",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.message": "Вы мусіце быць падпісаныя на {name} каб дадаць яго ў сьпіс.",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Падпісацца і дадаць у спіс",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.message": "Вам трэба падпісацца на карыстальніка {name}, каб дадаць яго ў спіс.",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.title": "Падпісацца на карыстальніка?",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Выйсці",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "Выйсці?",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.title": "Дадаць апісаньне?",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.confirm": "Дадаць альтэрнатыўны тэкст",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Усё адно апублікаваць",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.title": "Дадаць альтэрнатыўны тэкст?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Ігнараваць",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Выдаліць і перапісаць",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць допіс і перапісаць яго? Упадабанні і пашырэнні згубяцца, а адказы да арыгінальнага допісу асірацеюць.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "Выдаліць і перапісаць допіс?",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "Выдаліць падпісчыка",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.title": "Выдаліць падпісчыка?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Адпісацца",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце адпісацца ад {name}?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "Адпісацца ад карыстальніка?",
|
||||
@@ -221,7 +246,7 @@
|
||||
"conversation.with": "З {names}",
|
||||
"copy_icon_button.copied": "Скапіявана ў буфер абмену",
|
||||
"copypaste.copied": "Скапіравана",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Капіраваць у буфер абмену",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Скапіяваць у буфер абмену",
|
||||
"directory.federated": "З вядомага федэсвету",
|
||||
"directory.local": "Толькі з {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Новыя карыстальнікі",
|
||||
@@ -230,7 +255,7 @@
|
||||
"disabled_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} часова адключаны.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Гэта самыя апошнія допісы ад людзей, уліковыя запісы якіх размяшчаюцца на {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Адхіліць",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Гэта самыя новыя публічныя допісы ад карыстальнікаў фэдывёрсу на якіх падпісаныя карыстальнікі {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Вось апошнія публічныя допісы ад карыстальнікаў fediverse на якіх падпісаны карыстальнікі {domain}.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Заблакіраваць сервер",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Заблакіраваць @{name} замест гэтага",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Людзі з гэтага сервера змогуць узаемадзейнічаць з вашымі старымі допісамі.",
|
||||
@@ -275,15 +300,15 @@
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Тут няма допісаў!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Профіль недаступны",
|
||||
"empty_column.blocks": "Вы яшчэ нікога не заблакіравалі.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "У вас яшчэ няма паведамленняў з закладкамі. Калі вы дадасце закладку, яна з'явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.community": "Мясцовая стужка пустая. Напішыце што-небудзь публічна, каб зрушыць з месца!",
|
||||
"empty_column.direct": "Пакуль у вас няма асабістых згадак. Калі вы дашляце або атрымаеце штось, яно з'явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "У вашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.community": "Мясцовая стужка пустая. Напішыце нешта публічнае, каб разварушыць справу!",
|
||||
"empty_column.direct": "Пакуль у вас няма асабістых згадванняў. Калі вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Заблакіраваных даменаў пакуль няма.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Зараз не ў трэндзе. Праверце пазней",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце яго тут.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "У вас яшчэ няма запытаў на падпіскуі. Калі вы атрымаеце запыт, ён з'явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "У вас яшчэ няма запытаў на падпіску. Калі вы атрымаеце запыт, ён з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з’явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
|
||||
"empty_column.home": "Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
|
||||
@@ -294,13 +319,18 @@
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Гэта старонка не можа быць адлюстравана карэктна з-за памылкі ў нашым кодзе, або праблемы з сумяшчальнасцю браўзера.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выклікана дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Паспрабуйце выключыць іх і аднавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце карыстацца Мастадонт праз другі браўзер ці аплікацыю.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Паспрабуйце выключыць іх і абнавіць старонку. Калі гэта не дапамагае, вы ўсё яшчэ можаце карыстацца Mastodon праз іншы браўзер ці натыўную праграму.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Паведаміць аб праблеме",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Людзі",
|
||||
"explore.title": "Трэндавае",
|
||||
"explore.trending_links": "Навіны",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Допісы",
|
||||
"explore.trending_tags": "Хэштэгі",
|
||||
"featured_carousel.next": "Далей",
|
||||
"featured_carousel.post": "Допіс",
|
||||
"featured_carousel.previous": "Назад",
|
||||
"featured_carousel.slide": "{index} з {total}",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім вы адкрылі гэты пост. Калі вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтравана ў гэтым кантэксце, вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Неадпаведны кантэкст!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Тэрмін дзеяння гэтай катэгорыі фільтраў скончыўся, вам трэба будзе змяніць дату заканчэння тэрміну дзеяння, каб яна прымянялася",
|
||||
@@ -349,10 +379,10 @@
|
||||
"footer.privacy_policy": "Палітыка прыватнасці",
|
||||
"footer.source_code": "Прагледзець зыходны код",
|
||||
"footer.status": "Статус",
|
||||
"footer.terms_of_service": "Умовы абслугоўваньня",
|
||||
"footer.terms_of_service": "Умовы выкарыстання",
|
||||
"generic.saved": "Захавана",
|
||||
"getting_started.heading": "Пачатак працы",
|
||||
"hashtag.admin_moderation": "Адкрыць інтэрфэйс мадаратара для #{name}",
|
||||
"hashtag.admin_moderation": "Адкрыць інтэрфейс мадэратара для #{name}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "і {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "або {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "без {additional}",
|
||||
@@ -374,35 +404,39 @@
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Глядзець больш падпісаных на {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Глядзець больш падпісак на {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Глядзець больш допісаў на {domain}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Адказы зь іншых сэрвэраў могуць адсутнічаць.",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Адказы з іншых сервераў могуць адсутнічаць.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Глядзіце больш адказаў на {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_quotes": "Паказаць цытаты",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Паказваць пашырэнні",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы",
|
||||
"home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Калі ласка, абнавіце свой сервер Mastodon як мага хутчэй!",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Абнавіце свой сервер Mastodon як мага хутчэй!",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Прагледзець абнаўленні",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Даступна крытычнае абнаўленне бяспекі!",
|
||||
"home.show_announcements": "Паказаць аб'явы",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon ня можа йнфармаваць карыстальнікаў аб тым, што вы прайігнаравалі йх паведамленьні. Ігнараваньне паведамленьняў не спыніць іх адпраўку.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не можа паведамляць карыстальнікам, што вы праігнаравалі апавяшчэнні ад іх. Ігнараванне апавяшчэнняў не спыніць адпраўку саміх паведамленняў.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Замест гэтага адфільтраваць",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Вы па-ранейшаму зможаце прымаць, адхіляць ці скардзіцца на карыстальнікаў",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Фільтраваньне дапамагае пазьбегнуць патэнцыйнай блытаніны",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Вы можаце прагледзець адфільтраваныя паведамленьні асобна",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ігнараваць паведамленьні",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ігнараваць паведамленьні ад абмежаваных уліковых запісаў?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ігнараваць паведамленьні ад новых уліковых запісаў?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ігнараваць паведамленьні ад людзей, якія ня падпісаныя на вас?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Выкарыстанне фільтраў дапамагае пазбягаць патэнцыйнай блытаніны",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Вы можаце прагледзець адфільтраваныя апавяшчэнні асобна",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ігнараваць апавяшчэнні",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад уліковых запісаў пад мадэрацыяй?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад новых уліковых запісаў?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей, якія не падпісаныя на вас?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей на якіх вы не падпісаны?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнараваць паведамленьні аб непажаданых прыватных згадках?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнараваць апавяшчэнні пра непажаданыя асабістыя згадванні?",
|
||||
"info_button.label": "Даведка",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Каб працягнуць, вы мусіце ўпадабаць з вашага ўліковага запісу.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Каб працягнуць, вы мусіце падпісацца з вашага ўліковага запісу.",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Каб працягнуць, вы мусіце ўпадабаць нешта са свайго ўліковага запісу.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Каб працягнуць, вы мусіце падпісацца на некага са свайго ўліковага запісу.",
|
||||
"interaction_modal.go": "Перайсці",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Не маеце ўліковага запісу?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "На іншым серверы",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "На гэтым серверы",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Упадабаць допіс {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Падпісацца на {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Пашырыць допіс ад {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Адказаць на допіс {name}",
|
||||
"interaction_modal.username_prompt": "Напр., {example}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# гадзіна} few {# гадзіны} many {# гадзін} other {# гадзіны}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# хвіліна} few {# хвіліны} many {# хвілін} other {# хвіліны}}",
|
||||
@@ -438,21 +472,32 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Паказаць/схаваць тэкст за папярэджаннем пра кантэнт",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Паказаць/схаваць медыя",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Стварыць новы допіс",
|
||||
"keyboard_shortcuts.translate": "каб перакласці допіс",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Расфакусаваць тэкставую вобласць/пошукавы радок",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "Перамясціцца ўверх па спісе",
|
||||
"lightbox.close": "Закрыць",
|
||||
"lightbox.next": "Далей",
|
||||
"lightbox.previous": "Назад",
|
||||
"lightbox.zoom_in": "Маштабаваць да фактычнага памеру",
|
||||
"lightbox.zoom_out": "Дапасаваць усё змесціва пад памеры экрана",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Усе роўна паказваць профіль",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Гэты профіль быў схаваны мадэратарамі",
|
||||
"link_preview.author": "Ад {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "Больш ад {name}",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} допіс} few {{counter} допісы} many {{counter} допісаў} other {{counter} допісу}}",
|
||||
"lists.add_member": "Дадаць",
|
||||
"lists.add_to_list": "Дадаць у спіс",
|
||||
"lists.add_to_lists": "Дадаць {name} у спісы",
|
||||
"lists.create": "Стварыць",
|
||||
"lists.create_list": "Стварыць спіс",
|
||||
"lists.delete": "Выдаліць спіс",
|
||||
"lists.done": "Гатова",
|
||||
"lists.edit": "Рэдагаваць спіс",
|
||||
"lists.list_name": "Назва спіса",
|
||||
"lists.new_list_name": "Назва новага спіса",
|
||||
"lists.no_lists_yet": "Пакуль няма спісаў.",
|
||||
"lists.no_members_yet": "Пакуль няма ўдзельнікаў.",
|
||||
"lists.no_results_found": "Нічога не знойдзена.",
|
||||
"lists.remove_member": "Выдаліць",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога вы падпісаліся",
|
||||
"lists.replies_policy.list": "Удзельнікі гэтага спісу",
|
||||
@@ -460,7 +505,7 @@
|
||||
"lists.save": "Захаваць",
|
||||
"lists.search": "Пошук",
|
||||
"load_pending": "{count, plural, one {# новы элемент} few {# новыя элементы} many {# новых элементаў} other {# новых элементаў}}",
|
||||
"loading_indicator.label": "Загрузка…",
|
||||
"loading_indicator.label": "Ідзе загрузка…",
|
||||
"media_gallery.hide": "Схаваць",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны таму што вы перанесены на {movedToAccount}.",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "Схаваць з апавяшчэнняў",
|
||||
@@ -473,7 +518,10 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не ўбачыце паведамленняў са згадваннем карыстальніка.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Карыстальнік па-ранейшаму будзе бачыць вашыя паведамленні, але вы не будзеце паведамленні карыстальніка.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Пра нас",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "Пароль і бяспека",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Адміністрацыя",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Адкрыць у пашыраным вэб-інтэрфейсе",
|
||||
"navigation_bar.automated_deletion": "Аўтаматычнае выдаленне допісаў",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Закладкі",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Асабістыя згадванні",
|
||||
@@ -483,13 +531,21 @@
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Запыты на падпіску",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Падпіскі",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Падпіскі і падпісчыкі",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Імпарт і экспарт",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Спісы",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Жывая стужка (лакальная)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Жывая стужка (публічная)",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Выйсці",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Мадэрацыя",
|
||||
"navigation_bar.more": "Больш",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Ігнараваныя карыстальнікі",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Допісы, уліковыя запісы і іншыя спецыфічныя старонкі па змоўчанні адчыняюцца ў класічным вэб-інтэрфейсе.",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Налады",
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Прыватнасць і пошук",
|
||||
"navigation_bar.search": "Пошук",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Пошук / Трэндавае",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Згарнуць меню падпісак на хэштэгі",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Згарнуць меню спісаў",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Вам трэба ўвайсці каб атрымаць доступ да гэтага рэсурсу.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} паскардзіўся на {target}",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name} паскардзіўся на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target} з прычыны {category}",
|
||||
@@ -497,7 +553,10 @@
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "{name} паскардзіўся на {target} з прычыны {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} паскардзіўся на {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} зарэгістраваўся",
|
||||
"notification.annual_report.view": "Перайсці да #Wrapstodon",
|
||||
"notification.favourite": "Ваш допіс упадабаны {name}",
|
||||
"notification.favourite_pm": "Ваша асабістае згадванне ўпадабана {name}",
|
||||
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы} few {# іншыя} many {# іншых} other {# іншых}}</a> ўпадабалі ваша асабістае згадванне",
|
||||
"notification.follow": "{name} падпісаўся на вас",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} адправіў запыт на падпіску",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} і {count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}} запыталіся падпісацца на вас",
|
||||
@@ -508,7 +567,7 @@
|
||||
"notification.mention": "Згадванне",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} згадаў вас",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Даведацца больш",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне аб мадэрацыі",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне ад мадэратараў",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некаторыя вашыя допісы былі выдаленыя.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Ваш уліковы запіс быў адключаны.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некаторыя з вашых допісаў былі пазначаныя як далікатныя.",
|
||||
@@ -539,7 +598,7 @@
|
||||
"notification_requests.title": "Адфільтраваныя апавяшчэнні",
|
||||
"notification_requests.view": "Прагляд апавяшчэнняў",
|
||||
"notifications.clear": "Ачысціць апавяшчэнні",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Вы ўпэўнены, што жадаеце назаўсёды сцерці ўсё паведамленні?",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце назаўсёды сцерці ўсе свае паведамленні?",
|
||||
"notifications.clear_title": "Ачысціць апавяшчэнні?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "Новыя скаргі:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Новыя ўваходы:",
|
||||
@@ -549,7 +608,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Панэль хуткай фільтрацыі",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Новыя падпісчыкі:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Новыя запыты на падпіску:",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Аб'яднаць апавяшчэнні ад падпісчыкаў",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Аб’яднаць апавяшчэнні ад падпісчыкаў",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Згадванні:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Вынікі апытання:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Push-апавяшчэнні",
|
||||
@@ -571,13 +630,13 @@
|
||||
"notifications.group": "{count} Апавяшчэнняў",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Пазначыць усе апавяшчэнні як прачытаныя",
|
||||
"notifications.permission_denied": "Апавяшчэнні на працоўным стале недаступныя з-за папярэдне адхіленага запыта праў браўзера",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Апавяшчэнні на працоўным стале не могуць быць уключаныя, з-за таго што запыт браўзера быў адхілены",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "З-за таго, што запыт браўзера быў раней адхілены, немагчыма ўключыць апавяшчэнні на працоўным стале",
|
||||
"notifications.permission_required": "Апавяшчэнні на працоўным стале недаступныя, з-за таго што неабходны дазвол не быў дадзены.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "Прыняць",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "Паказваць у апавяшчэннях",
|
||||
"notifications.policy.drop": "Iгнараваць",
|
||||
"notifications.policy.filter": "Фільтраваць",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Абмежаваныя ўліковыя запісы",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Уліковыя запісы пад мадэрацыяй",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Створаныя на працягу {days, plural, one {апошняга # дня} few {апошніх # дзён} many {апошніх # дзён} other {апошняй # дня}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Новыя ўліковыя запісы",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Уключаючы людзей, якія падпісаны на вас менш, чым {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}",
|
||||
@@ -594,13 +653,13 @@
|
||||
"onboarding.follows.done": "Гатова",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.",
|
||||
"onboarding.follows.search": "Пошук",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Падпішыцеся каб пачаць",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Падпішыцеся на некага, каб пачаць",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Зрабіць мой профіль бачным",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Калі вы звяртаецеся да адкрытасці на Mastodon, вашы паведамленні могуць з'яўляцца ў выніках пошуку і тэндэнцый, а ваш профіль можа быць прапанаваны людзям з такімі ж інтарэсамі.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Бачнае імя",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Ваша поўнае імя або ваш псеўданім…",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Біяграфія",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Вы можаце @згадаць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі…",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Вы можаце @згадваць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Захаваць і працягнуць",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Налады профілю",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Загрузіць фота профілю",
|
||||
@@ -620,6 +679,7 @@
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Выдаліць апытанне",
|
||||
"privacy.change": "Змяніць прыватнасць допісу",
|
||||
"privacy.direct.long": "Усе згаданыя ў допісе",
|
||||
"privacy.direct.short": "Асабістае згадванне",
|
||||
"privacy.private.long": "Толькі вашыя падпісчыкі",
|
||||
"privacy.private.short": "Падпісчыкі",
|
||||
"privacy.public.long": "Усе, хто ёсць і каго няма ў Mastodon",
|
||||
@@ -629,10 +689,10 @@
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Ціхі публічны",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Адноўлена {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Палітыка канфідэнцыйнасці",
|
||||
"recommended": "Рэкамендуем",
|
||||
"recommended": "Рэкамендаванае",
|
||||
"refresh": "Абнавiць",
|
||||
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Калі ласка, пачакайце.",
|
||||
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Рыхтуем вашую стужку…",
|
||||
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Пачакайце.",
|
||||
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Рыхтуем вашу галоўную стужку…",
|
||||
"relative_time.days": "{number} д",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}} таму",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# гадзіна} few {# гадзіны} many {# гадзін} other {# гадзіны}} таму",
|
||||
@@ -649,7 +709,7 @@
|
||||
"reply_indicator.poll": "Апытанне",
|
||||
"report.block": "Заблакіраваць",
|
||||
"report.block_explanation": "Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
|
||||
"report.categories.legal": "Права",
|
||||
"report.categories.legal": "Звязанае з правам",
|
||||
"report.categories.other": "Іншае",
|
||||
"report.categories.spam": "Спам",
|
||||
"report.categories.violation": "Змест парушае адно ці некалькі правілаў сервера",
|
||||
@@ -716,8 +776,8 @@
|
||||
"search_results.accounts": "Профілі",
|
||||
"search_results.all": "Усё",
|
||||
"search_results.hashtags": "Хэштэгі",
|
||||
"search_results.no_results": "Анічога ня знойдзена.",
|
||||
"search_results.no_search_yet": "Паспрабуйце пашукаць допісы, профілі або гэштаґі.",
|
||||
"search_results.no_results": "Няма вынікаў.",
|
||||
"search_results.no_search_yet": "Паспрабуйце пашукаць допісы, профілі або хэштэгі.",
|
||||
"search_results.see_all": "Праглядзець усе",
|
||||
"search_results.statuses": "Допісы",
|
||||
"search_results.title": "Шукаць \"{q}\"",
|
||||
@@ -738,7 +798,7 @@
|
||||
"status.bookmark": "Дадаць закладку",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Прыбраць",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Гэты пост нельга пашырыць",
|
||||
"status.continued_thread": "Працяг тэмы",
|
||||
"status.continued_thread": "Працяг ланцужка",
|
||||
"status.copy": "Скапіраваць спасылку на допіс",
|
||||
"status.delete": "Выдаліць",
|
||||
"status.detailed_status": "Дэтальны агляд размовы",
|
||||
@@ -763,6 +823,7 @@
|
||||
"status.mute_conversation": "Ігнараваць размову",
|
||||
"status.open": "Разгарнуць гэты допіс",
|
||||
"status.pin": "Замацаваць у профілі",
|
||||
"status.quote_post_author": "Допіс карыстальніка @{name}",
|
||||
"status.read_more": "Чытаць болей",
|
||||
"status.reblog": "Пашырыць",
|
||||
"status.reblog_private": "Пашырыць з першапачатковай бачнасцю",
|
||||
@@ -771,7 +832,7 @@
|
||||
"status.reblogs.empty": "Гэты допіс яшчэ ніхто не пашырыў. Калі гэта адбудзецца, гэтых людзей будзе бачна тут.",
|
||||
"status.redraft": "Выдаліць і паправіць",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Выдаліць закладку",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Адказаў у тэме",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Адказаў у ланцужку",
|
||||
"status.replied_to": "Адказаў {name}",
|
||||
"status.reply": "Адказаць",
|
||||
"status.replyAll": "Адказаць у ланцугу",
|
||||
@@ -791,8 +852,11 @@
|
||||
"subscribed_languages.save": "Захаваць змены",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Змяніць мовы падпіскі для {target}",
|
||||
"tabs_bar.home": "Галоўная",
|
||||
"tabs_bar.menu": "Меню",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Апавяшчэнні",
|
||||
"terms_of_service.title": "Умовы абслугоўваньня",
|
||||
"tabs_bar.publish": "Новы допіс",
|
||||
"tabs_bar.search": "Пошук",
|
||||
"terms_of_service.title": "Умовы выкарыстання",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {застаўся # дзень} few {засталося # дні} many {засталося # дзён} other {засталося # дня}}",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {засталася # гадзіна} few {засталося # гадзіны} many {засталося # гадзін} other {засталося # гадзіны}}",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {засталася # хвіліна} few {засталося # хвіліны} many {засталося # хвілін} other {засталося # хвіліны}}",
|
||||
@@ -818,6 +882,12 @@
|
||||
"video.expand": "Разгарнуць відэа",
|
||||
"video.fullscreen": "Увесь экран",
|
||||
"video.hide": "Схаваць відэа",
|
||||
"video.mute": "Выключыць гук",
|
||||
"video.pause": "Паўза",
|
||||
"video.play": "Прайграць"
|
||||
"video.play": "Прайграць",
|
||||
"video.skip_backward": "Праматаць назад",
|
||||
"video.skip_forward": "Праматаць уперад",
|
||||
"video.unmute": "Уключыць гук",
|
||||
"video.volume_down": "Паменшыць гучнасць",
|
||||
"video.volume_up": "Павялічыць гучнасць"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено",
|
||||
"compose.language.change": "Смяна на езика",
|
||||
"compose.language.search": "Търсене на езици...",
|
||||
"compose.published.body": "Публикувана публикация.",
|
||||
"compose.published.body": "Публикувано.",
|
||||
"compose.published.open": "Отваряне",
|
||||
"compose.saved.body": "Запазена публикация.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация",
|
||||
|
||||
@@ -219,6 +219,13 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Elimina",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Segur que vols suprimir permanentment aquesta llista?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Eliminar la llista?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.confirm": "Descarta i continua",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Continua l'edició",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Continuar descartarà tots els canvis que hàgiu fet a la publicació que editeu.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Descartar els canvis a la publicació?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "Reprendre l'esborrany",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.message": "Continuar descartarà la publicació que escriviu.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.title": "Descartar l'esborrany?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descarta",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Tens canvis no desats en la descripció del contingut o en la previsualització, els vols descartar?",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Seguir i afegir a una llista",
|
||||
@@ -556,6 +563,8 @@
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Seguint i seguidors",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Importació i exportació",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Llistes",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Canal en directe (local)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Canal en directe (públic)",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Tanca la sessió",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Moderació",
|
||||
"navigation_bar.more": "Més",
|
||||
@@ -564,7 +573,10 @@
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferències",
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Privacitat i abast",
|
||||
"navigation_bar.search": "Cerca",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Cerca / En tendència",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Comprimeix el menú d'etiquetes seguides",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Tanca el menú",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Expandeix el menú d'etiquetes seguides",
|
||||
"navigation_panel.expand_lists": "Expandeix el menú",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Cal que iniciïs la sessió per a accedir a aquest recurs.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} ha reportat {target}",
|
||||
@@ -792,6 +804,7 @@
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Violació de norma",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "violació de normes",
|
||||
"report_notification.open": "Obre l'informe",
|
||||
"search.clear": "Esborra la cerca",
|
||||
"search.no_recent_searches": "No hi ha cerques recents",
|
||||
"search.placeholder": "Cerca",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Perfils coincidint amb {x}",
|
||||
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Sluk for notifikationer",
|
||||
"account.mute_short": "Skjul",
|
||||
"account.muted": "Skjult",
|
||||
"account.muting": "Tavsgørelse",
|
||||
"account.muting": "Skjuler",
|
||||
"account.mutual": "I følger hinanden",
|
||||
"account.no_bio": "Ingen beskrivelse til rådighed.",
|
||||
"account.open_original_page": "Åbn oprindelig side",
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontekstmisforhold!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Denne filterkategori er udløbet. Ændr dens udløbsdato, for at anvende den.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Udløbet filter!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Gå til {settings_link} for at gennemse og yderligere opsætte denne filterkategori.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Gå til {settings_link} for at gennemgå og konfigurere denne filterkategori yderligere.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filterindstillinger",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "indstillingsside",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Dette indlæg er nu føjet til følgende filterkategori: {title}.",
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Minder om profiler, du har fulgt for nylig",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Vis alle",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "Hvem, som skal følges",
|
||||
"followed_tags": "Hashtag, som følges",
|
||||
"followed_tags": "Hashtags, som følges",
|
||||
"footer.about": "Om",
|
||||
"footer.directory": "Profiloversigt",
|
||||
"footer.get_app": "Hent appen",
|
||||
@@ -560,7 +560,7 @@
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favoritter",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Skjulte ord",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Følgeanmodninger",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Hashtag, som følges",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Hashtags, som følges",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Følges og følgere",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Import og eksport",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Lister",
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Skjulte brugere",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Indlæg, konti og visse andre sider åbnes som standard i den klassiske webgrænseflade.",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Præferencer",
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Fortrolighed og udbredelse",
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Fortrolighed og rækkevidde",
|
||||
"navigation_bar.search": "Søg",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Søg/Trender",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Sammenfold menuen Fulgte hashtags",
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Grund unbekannt",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediverse zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diesen Server gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Standardmäßig werden von diesem Server keine Inhalte oder Profile angezeigt. Du kannst die Profile und Inhalte aber dennoch sehen, wenn du explizit nach diesen suchst oder diesen folgst.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Stummgeschaltet",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Ausgeblendet",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Nutzer*innen dieses Servers nicht möglich ist.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Gesperrt",
|
||||
"about.language_label": "Sprache",
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"about.default_locale": "Προεπιλογή",
|
||||
"about.disclaimer": "Το Mastodon είναι ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα και εμπορικό σήμα της Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Αιτιολογία μη διαθέσιμη",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Σε γενικές γραμμές το Mastodon σού επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Σε γενικές γραμμές το Mastodon σου επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Συνήθως δε θα βλέπεις προφίλ και περιεχόμενο απ' αυτόν τον διακομιστή, εκτός αν κάνεις συγκεκριμένη αναζήτηση ή επιλέξεις να τον ακολουθήσεις.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Περιορισμένος",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Τα δεδομένα αυτού του διακομιστή, δε θα επεξεργάζονται, δε θα αποθηκεύονται και δε θα ανταλλάσσονται, καθιστώντας οποιαδήποτε αλληλεπίδραση ή επικοινωνία με χρήστες από αυτόν το διακομιστή αδύνατη.",
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
"account.muting": "Σίγαση",
|
||||
"account.mutual": "Ακολουθείτε ο ένας τον άλλο",
|
||||
"account.no_bio": "Δεν υπάρχει περιγραφή.",
|
||||
"account.open_original_page": "Ανοικτό",
|
||||
"account.open_original_page": "Άνοιγμα αυθεντικής σελίδας",
|
||||
"account.posts": "Τουτ",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Τουτ και απαντήσεις",
|
||||
"account.remove_from_followers": "Κατάργηση {name} από τους ακόλουθους",
|
||||
@@ -194,9 +194,9 @@
|
||||
"compose.saved.body": "Η ανάρτηση αποθηκεύτηκε.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Μάθε περισσότερα",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Οι δημοσιεύσεις στο Mastodon δεν είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο. Μη μοιράζεσαι ευαίσθητες πληροφορίες μέσω του Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Αυτή η δημοσίευση δεν θα εμφανίζεται κάτω από οποιαδήποτε ετικέτα καθώς δεν είναι δημόσια. Μόνο οι δημόσιες δημοσιεύσεις μπορούν να αναζητηθούν με ετικέτα.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Αυτή η ανάρτηση δεν θα εμφανίζεται κάτω από οποιαδήποτε ετικέτα καθώς δεν είναι δημόσια. Μόνο οι δημόσιες αναρτήσεις μπορούν να αναζητηθούν με ετικέτα.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Ο λογαριασμός σου δεν είναι {locked}. Οποιοσδήποτε μπορεί να σε ακολουθήσει για να δει τις δημοσιεύσεις σου προς τους ακολούθους σου.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "κλειδωμένο",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "κλειδωμένος",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Τι σκέφτεσαι;",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Διάρκεια δημοσκόπησης",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Πολλαπλή επιλογή",
|
||||
@@ -214,13 +214,18 @@
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Άκυρο",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Αποκλεισμός",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Διαγραφή",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή τη δημοσίευση;",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή την ανάρτηση;",
|
||||
"confirmations.delete.title": "Διαγραφή ανάρτησης;",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Διαγραφή",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις οριστικά αυτή τη λίστα;",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Διαγραφή λίστας;",
|
||||
"confirmations.discard_draft.confirm": "Απόρριψη και συνέχεια",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Συνέχιση επεξεργασίας",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Συνεχίζοντας θα απορρίψει τυχόν αλλαγές που έχετε κάνει στην ανάρτηση που επεξεργάζεστε.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Απόρριψη αλλαγών στην ανάρτηση σας;",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "Συνέχιση προχείρου",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.message": "Συνεχίζοντας θα απορρίψει την ανάρτηση που συνθέτετε.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.title": "Απόρριψη της πρόχειρης ανάρτησης σας;",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Απόρριψη",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Έχεις μη αποθηκευμένες αλλαγές στην περιγραφή πολυμέσων ή στην προεπισκόπηση, απόρριψη ούτως ή άλλως;",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Ακολούθησε και πρόσθεσε στη λίστα",
|
||||
@@ -232,7 +237,7 @@
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.confirm": "Προσθήκη εναλ κειμένου",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.message": "Η ανάρτησή σου περιέχει πολυμέσα χωρίς εναλλακτικό κείμενο. Η προσθήκη περιγραφών βοηθά να γίνει το περιεχόμενό σου προσβάσιμο σε περισσότερους ανθρώπους.",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Δημοσίευση όπως και να ΄χει",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.title": "Προσθήκη alt κειμένου;",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.title": "Προσθήκη εναλλακτικού κειμένου;",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Αποσιώπηση",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Διαγραφή & ξαναγράψιμο",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Σίγουρα θέλεις να σβήσεις αυτή την ανάρτηση και να την ξαναγράψεις; Οι προτιμήσεις και προωθήσεις θα χαθούν και οι απαντήσεις στην αρχική ανάρτηση θα μείνουν ορφανές.",
|
||||
@@ -271,7 +276,7 @@
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Θα χάσετε {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} ακόλουθο} other {{followersCountDisplay} ακόλουθους}} και {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} άτομο που ακολουθείτε} other {{followingCountDisplay} άτομα που ακολουθείτε}}.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Θα χάσετε όλους τους ακόλουθους και τα άτομα που ακολουθείτε από αυτόν τον διακομιστή.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Δεν θα βλέπεις αναρτήσεις ή ειδοποιήσεις από χρήστες σε αυτόν το διακομιστή.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Σού επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Σου επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "Το ActivityPub είναι σαν τη γλώσσα Mastodon μιλάει με άλλα κοινωνικά δίκτυα.",
|
||||
"domain_pill.server": "Διακομιστής",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Το πλήρες όνομα χρήστη:",
|
||||
@@ -317,7 +322,7 @@
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Δεν έχεις καμία αγαπημένη ανάρτηση ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποια, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Κανείς δεν έχει αγαπήσει αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμα. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε ακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
|
||||
"empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
|
||||
"empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
|
||||
@@ -381,7 +386,7 @@
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Παρόμοια με προφίλ που ακολούθησες πρόσφατα",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Εμφάνιση όλων",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "Ποιον να ακολουθήσεις",
|
||||
"followed_tags": "Ετικέτες που ακολουθούνται",
|
||||
"followed_tags": "Ακολουθούμενες ετικέτες",
|
||||
"footer.about": "Σχετικά με",
|
||||
"footer.directory": "Κατάλογος προφίλ",
|
||||
"footer.get_app": "Αποκτήστε την εφαρμογή",
|
||||
@@ -412,7 +417,7 @@
|
||||
"hashtag.mute": "Σίγαση #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.unfeature": "Να μην αναδεικνύεται στο προφίλ",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Διακοπή παρακολούθησης ετικέτας",
|
||||
"hashtags.and_other": "…και {count, plural, one {}other {# ακόμη}}",
|
||||
"hashtags.and_other": "…και {count, plural, other {# ακόμη}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Μπορεί να λείπουν ακόλουθοι για αυτό το προφίλ.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Άτομα που ακολουθούνται μπορεί να λείπουν απ' αυτό το προφίλ.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Κάποιες αναρτήσεις από αυτό το προφίλ μπορεί να λείπουν.",
|
||||
@@ -420,7 +425,7 @@
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Δες περισσότερα άτομα που ακολουθούνται στο {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Δες περισσότερες αναρτήσεις στο {domain}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Απαντήσεις από άλλους διακομιστές μπορεί να λείπουν.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Δες περισσότερες αναρτήσεις στο {domain}",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Δες περισσότερες απαντήσεις στο {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_quotes": "Εμφάνιση παραθεμάτων",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Εμφάνιση προωθήσεων",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Εμφάνιση απαντήσεων",
|
||||
@@ -451,7 +456,7 @@
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Δεν έχεις ακόμη λογαριασμό;",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "Σε διαφορετικό διακομιστή",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "Σε αυτόν τον διακομιστή",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Favorite {name}'s post\nΠροτίμησε την ανάρτηση της/του {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Αγάπησε την ανάρτηση του χρήστη {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Ακολούθησε {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Ενίσχυσε την ανάρτηση του {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Απάντηση στην ανάρτηση του {name}",
|
||||
@@ -463,13 +468,13 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "Μετάβαση πίσω",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Άνοιγμα λίστας αποκλεισμένων χρηστών",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Ενίσχυση ανάρτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Στήλη εστίασης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Περιοχή συγγραφής κειμένου εστίασης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Εστίαση στη στήλη",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Εστίαση στην περιοχή συγγραφής κειμένου",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Περιγραφή",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "για το άνοιγμα της στήλης ιδιωτικών επισημάνσεων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "κίνηση προς τα κάτω στη λίστα",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Εμφάνιση ανάρτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Αγαπημένη δημοσίευση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "Μετακίνηση προς τα κάτω στη λίστα",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Άνοιγμα ανάρτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Αγάπησε την ανάρτηση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Άνοιγμα λίστας αγαπημένων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Άνοιγμα ροής συναλλαγών",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
|
||||
@@ -486,13 +491,13 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "Άνοιγμα προφίλ συγγραφέα",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Απάντηση στην ανάρτηση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Άνοιγμα λίστας αιτημάτων ακολούθησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Γραμμή αναζήτησης εστίασης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Εστίαση στη γραμμή αναζήτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Εμφάνιση/απόκρυψη πεδίου CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "Άνοιγμα της στήλης \"Ας ξεκινήσουμε\"",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Εμφάνιση/απόκρυψη κειμένου πίσω από το CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Εμφάνιση/απόκρυψη πολυμέσων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Δημιουργία νέας ανάρτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.translate": "να μεταφράσει μια δημοσίευση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.translate": "για να μεταφραστεί μια ανάρτηση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Αποεστίαση του πεδίου σύνθεσης/αναζήτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "Μετακίνηση προς τα πάνω στη λίστα",
|
||||
"lightbox.close": "Κλείσιμο",
|
||||
@@ -555,10 +560,12 @@
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Αγαπημένα",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Αποσιωπημένες λέξεις",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Αιτήματα ακολούθησης",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Ετικέτες που ακολουθούνται",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Ακολουθούμενες ετικέτες",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Ακολουθείς και σε ακολουθούν",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Εισαγωγή και εξαγωγή",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Λίστες",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Ζωντανή ροή (τοπική)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Ζωντανή ροή (δημόσια)",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Αποσύνδεση",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Συντονισμός",
|
||||
"navigation_bar.more": "Περισσότερα",
|
||||
@@ -568,9 +575,9 @@
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Ιδιωτικότητα και προσιτότητα",
|
||||
"navigation_bar.search": "Αναζήτηση",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Αναζήτηση / Τάσεις",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Σύμπτυξη μενού ετικετών που ακολουθούνται",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Σύμπτυξη μενού ετικετών που ακολουθείτε",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Σύμπτυξη μενού λίστας",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Επέκταση μενού ετικετών που ακολουθούνται",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Επέκταση μενού ετικετών που ακολουθείτε",
|
||||
"navigation_panel.expand_lists": "Επέκταση μενού λίστας",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Πρέπει να συνδεθείς για να αποκτήσεις πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο.",
|
||||
"notification.admin.report": "Ο/Η {name} ανέφερε τον {target}",
|
||||
@@ -582,11 +589,11 @@
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}} έχουν εγγραφεί",
|
||||
"notification.annual_report.message": "Το #Wrapstodon {year} σε περιμένει! Αποκάλυψε τα στιγμιότυπα της χρονιάς και αξέχαστες στιγμές σου στο Mastodon!",
|
||||
"notification.annual_report.view": "Προβολή #Wrapstodon",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favorited your post\n{name} προτίμησε την ανάρτηση σου",
|
||||
"notification.favourite": "{name} αγάπησε την ανάρτηση σου",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> αγάπησαν την ανάρτησή σου",
|
||||
"notification.favourite_pm": "Ο χρήστης {name} αγάπησε την ιδιωτική σου επισήμανση",
|
||||
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "Ο χρήστης {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> αγάπησαν την ιδωτική σου επισήμανση",
|
||||
"notification.follow": "Ο/Η {name} σε ακολούθησε",
|
||||
"notification.follow": "Ο χρήστης {name} σε ακολούθησε",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "Ο χρήστης {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> σε ακολούθησαν",
|
||||
"notification.follow_request": "Ο/H {name} ζήτησε να σε ακολουθήσει",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# άλλος} other {# άλλοι}} ζήτησαν να σε ακολουθήσουν",
|
||||
@@ -719,7 +726,7 @@
|
||||
"poll_button.add_poll": "Προσθήκη δημοσκόπησης",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Αφαίρεση δημοσκόπησης",
|
||||
"privacy.change": "Προσαρμογή ιδιωτικότητας ανάρτησης",
|
||||
"privacy.direct.long": "Όλοι όσοι αναφέρθηκαν στη δημοσίευση",
|
||||
"privacy.direct.long": "Όλοι όσοι αναφέρθηκαν στην ανάρτηση",
|
||||
"privacy.direct.short": "Ιδιωτική επισήμανση",
|
||||
"privacy.private.long": "Μόνο οι ακόλουθοί σας",
|
||||
"privacy.private.short": "Ακόλουθοι",
|
||||
@@ -797,7 +804,7 @@
|
||||
"report_notification.categories.spam_sentence": "ανεπιθύμητα",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Παραβίαση κανόνα",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "παραβίαση κανόνα",
|
||||
"report_notification.open": "Ανοιχτή αναφορά",
|
||||
"report_notification.open": "Άνοιγμα αναφοράς",
|
||||
"search.clear": "Εκκαθάριση αναζήτησης",
|
||||
"search.no_recent_searches": "Καμία πρόσφατη αναζήτηση",
|
||||
"search.placeholder": "Αναζήτηση",
|
||||
@@ -851,7 +858,7 @@
|
||||
"status.edited_x_times": "Επεξεργάστηκε {count, plural, one {{count} φορά} other {{count} φορές}}",
|
||||
"status.embed": "Απόκτηση κώδικα ενσωμάτωσης",
|
||||
"status.favourite": "Αγαπημένα",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {# αγαπημένο} other {# αγαπημένα}}",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {αγαπημένο} other {αγαπημένα}}",
|
||||
"status.filter": "Φιλτράρισμα αυτής της ανάρτησης",
|
||||
"status.history.created": "{name} δημιούργησε στις {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} επεξεργάστηκε στις {date}",
|
||||
@@ -876,7 +883,7 @@
|
||||
"status.reblog": "Ενίσχυση",
|
||||
"status.reblog_private": "Ενίσχυση με αρχική ορατότητα",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} προώθησε",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {# ενίσχυση} other {# ενισχύσεις}}",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {ενίσχυση} other {ενισχύσεις}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Κανείς δεν ενίσχυσε αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"status.redraft": "Σβήσε & ξαναγράψε",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Αφαίρεση σελιδοδείκτη",
|
||||
@@ -888,8 +895,8 @@
|
||||
"status.report": "Αναφορά @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Ευαίσθητο περιεχόμενο",
|
||||
"status.share": "Κοινοποίηση",
|
||||
"status.show_less_all": "Δείξε λιγότερα για όλα",
|
||||
"status.show_more_all": "Δείξε περισσότερα για όλα",
|
||||
"status.show_less_all": "Δείξε λιγότερο για όλες",
|
||||
"status.show_more_all": "Δείξε περισσότερο για όλες",
|
||||
"status.show_original": "Εμφάνιση αρχικού",
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} δημοσίευσε {attachmentCount, plural, one {ένα συνημμένο} other {{attachmentCount} συνημμένα}}",
|
||||
"status.translate": "Μετάφραση",
|
||||
|
||||
@@ -219,6 +219,13 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Delete list?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.confirm": "Discard and continue",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Resume editing",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Continuing will discard any changes you have made to the post you are currently editing.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Discard changes to your post?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "Resume draft",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.message": "Continuing will discard the post you are currently composing.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.title": "Discard your draft post?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Follow and add to list",
|
||||
@@ -330,6 +337,7 @@
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
|
||||
"explore.suggested_follows": "People",
|
||||
"explore.title": "Trending",
|
||||
"explore.trending_links": "News",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Posts",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtags",
|
||||
@@ -541,8 +549,10 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "You won't see posts that mention them.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "They can still see your posts, but you won't see theirs.",
|
||||
"navigation_bar.about": "About",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "Password and security",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Administration",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Open in advanced web interface",
|
||||
"navigation_bar.automated_deletion": "Automated post deletion",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
|
||||
@@ -552,13 +562,23 @@
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Import and export",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Lists",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Live feed (local)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Live feed (public)",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Logout",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Moderation",
|
||||
"navigation_bar.more": "More",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Posts, accounts, and other specific pages are opened by default in the classic web interface.",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "Privacy and reach",
|
||||
"navigation_bar.search": "Search",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Search / Trending",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "Collapse followed hashtags menu",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "Collapse list menu",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Expand followed hashtags menu",
|
||||
"navigation_panel.expand_lists": "Expand list menu",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name} reported {count, plural, one {one post} other {# posts}} from {target} for {category}",
|
||||
@@ -785,6 +805,7 @@
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "rule violation",
|
||||
"report_notification.open": "Open report",
|
||||
"search.clear": "Clear search",
|
||||
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
|
||||
"search.placeholder": "Search",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
|
||||
@@ -887,7 +908,10 @@
|
||||
"subscribed_languages.save": "Save changes",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
|
||||
"tabs_bar.home": "Home",
|
||||
"tabs_bar.menu": "Menu",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
|
||||
"tabs_bar.publish": "New Post",
|
||||
"tabs_bar.search": "Search",
|
||||
"terms_of_service.effective_as_of": "Effective as of {date}",
|
||||
"terms_of_service.title": "Terms of Service",
|
||||
"terms_of_service.upcoming_changes_on": "Upcoming changes on {date}",
|
||||
|
||||
@@ -564,8 +564,8 @@
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Cuentas seguidas y seguidores",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Importación y exportación",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Listas",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Cronología local",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Cronología pública",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Línea temporal (local)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Línea temporal (federada)",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Moderación",
|
||||
"navigation_bar.more": "Más",
|
||||
@@ -858,7 +858,7 @@
|
||||
"status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
|
||||
"status.embed": "Obtener código para insertar",
|
||||
"status.favourite": "Marcar como favorito",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {# vez marcado como favorito} other {# veces marcado como favorito}}",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {vez marcado como favorito} other {veces marcado como favorito}}",
|
||||
"status.filter": "Filtrar este mensaje",
|
||||
"status.history.created": "Creado por {name}, {date}",
|
||||
"status.history.edited": "Editado por {name}, {date}",
|
||||
|
||||
@@ -795,7 +795,7 @@
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Gracias por informar, estudiaremos esto.",
|
||||
"report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para dejar de ver sus publicaciones en tu página de inicio, deja de seguirla.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación adjunta} other {{count} publicaciones adjuntas}}",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Legal",
|
||||
"report_notification.categories.legal_sentence": "contenido ilegal",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Otros",
|
||||
|
||||
@@ -30,6 +30,7 @@
|
||||
"account.edit_profile": "Editatu profila",
|
||||
"account.enable_notifications": "Jakinarazi @{name} erabiltzaileak argitaratzean",
|
||||
"account.endorse": "Nabarmendu profilean",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "Jarraitzaileak: {name1}, {name2} eta beste {othersCount, plural, one {ezagun bat} other {# ezagun}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "{name1}-k jarraitzen du",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "{name1}-k eta {name2}-k jarraitzen dute",
|
||||
"account.featured": "Gailenak",
|
||||
@@ -118,6 +119,8 @@
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "traola erabiliena",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Bat ere ez",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "bidalketa berriak",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Horrek jartzen zaitu top </topLabel> <percentage> </percentage>(e)an <bottomLabel> {domain} erabiltzaileen artean </bottomLabel>",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Bernieri ez diogu ezer esango ;)..",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Eskerrik asko Mastodonen parte izateagatik!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(prozesatu gabe)",
|
||||
"audio.hide": "Ezkutatu audioa",
|
||||
@@ -216,6 +219,7 @@
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Jarraitzeak editatzen ari zaren mezuan egindako aldaketak baztertuko ditu.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Baztertu zure argitalpenari egindako aldaketak?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "Zirriborroa berrekin",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.message": "Jarraituz gero, idazten ari zaren sarrera bertan behera geratuko da.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.title": "Zure argitalpenaren zirriborroa baztertu nahi duzu?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Baztertu",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Multimediaren deskribapen edo aurrebistan gorde gabeko aldaketak daude, baztertu nahi dituzu?",
|
||||
@@ -435,6 +439,7 @@
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Jarraitzen ez dituzun pertsonen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Eskatu gabeko aipamen pribatuen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"info_button.label": "Laguntza",
|
||||
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Zer da Alt testua?</h1><p>Alt testuak irudiak deskribatzeko aukera ematen du, ikusmen-urritasunak, banda-zabalera txikiko konexioak edo testuinguru gehigarria nahi duten pertsonentzat.</p><p>Alt testu argi, zehatz eta objektiboen bidez, guztion irisgarritasuna eta ulermena hobetu ditzakezu.</p><ul><li>Hartu elementu garrantzitsuenak</li><li>Laburbildu irudietako testua</li><li>Erabili esaldien egitura erregularra</li><li>Baztertu informazio erredundantea.</li><li>Enfokatu joeretan eta funtsezko elementuetan irudi konplexuetan (diagrametan edo mapetan, adibidez)</li></ul>",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "Jarraitzeko, zure kontutik atsegindu behar duzu.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "Jarraitzeko zure kontutik jarraitu behar duzu.",
|
||||
"interaction_modal.action.reply": "Jarraitzeko zure kontutik erantzun behar duzu.",
|
||||
@@ -569,6 +574,7 @@
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} eta {count, plural, one {erabiltzaile # gehiago} other {# erabiltzaile gehiago}} erregistratu dira",
|
||||
"notification.favourite": "{name}(e)k zure bidalketa gogoko du",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} eta <a>{count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}}</a> zure bidalketa gogoko dute",
|
||||
"notification.favourite_pm": "{name}-ek zure aipamen pribatua gogokoetan jarri du",
|
||||
"notification.follow": "{name}(e)k jarraitzen dizu",
|
||||
"notification.follow_request": "{name}(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} eta {count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}} zu jarraitzeko eskaera egin dute",
|
||||
@@ -902,5 +908,8 @@
|
||||
"video.hide": "Ezkutatu bideoa",
|
||||
"video.pause": "Pausatu",
|
||||
"video.play": "Jo",
|
||||
"video.skip_forward": "Jauzi aurrerantz",
|
||||
"video.unmute": "Soinua ezarri",
|
||||
"video.volume_down": "Bolumena jaitsi",
|
||||
"video.volume_up": "Bolumena Igo"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
"account.mute_notifications_short": "خموشی آگاهیها",
|
||||
"account.mute_short": "خموشی",
|
||||
"account.muted": "خموش",
|
||||
"account.muting": "خموش کرده",
|
||||
"account.muting": "خموشش کردهاید",
|
||||
"account.mutual": "یکدیگر را پی میگیرید",
|
||||
"account.no_bio": "شرحی فراهم نشده.",
|
||||
"account.open_original_page": "گشودن صفحهٔ اصلی",
|
||||
@@ -129,14 +129,14 @@
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "سپاس که بخشی از ماستودون هستید!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(پردازش نشده)",
|
||||
"audio.hide": "نهفتن صدا",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "ما از کارساز {domain} خواهیم خواست که به تصمیم شما احترام بگذارد. با این حال، تضمینی برای رعایت آن وجود ندارد زیرا برخی کارسازها ممکن است بلوکها را بهطور متفاوتی مدیریت کنند. فرستههای عمومی ممکن است همچنان برای کاربران که وارد نشده قابل مشاهده باشند.",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "از کارساز {domain} خواهیم خواست که به تصمیمتان احترام بگذارد. با این حال تضمینی برای رعایتش وجود ندارد؛ زیرا برخی کارسازها ممکن است مسدودی را متفاوت مدیریت کنند. ممکن است فرستههای عمومی همچنان برای کاربران وارد نشده نمایان باشند.",
|
||||
"block_modal.show_less": "نمایش کمتر",
|
||||
"block_modal.show_more": "نمایش بیشتر",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "نمیتوانند نامتان را برده یا پیتان بگیرند.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "نمیتوانند فرستههایتان را دیده و فرستههایشان را نمیبینید.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "میتوانند ببینند که مسدود شدهاند.",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "نمیتواند نامتان را برده یا پیتان بگیرد.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "نمیتواند فرستههایتان را ببیند و فرستههایش را نمیبینید.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "میتواند ببینند که مسدود شده.",
|
||||
"block_modal.title": "انسداد کاربر؟",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "فرستههایی که از اون نام برده را نخواهید دید.",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "فرستههایی که به او اشاره کردهاند را نخواهید دید.",
|
||||
"boost_modal.combo": "دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید",
|
||||
"boost_modal.reblog": "تقویت فرسته؟",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "ناتقویت فرسته؟",
|
||||
@@ -269,9 +269,9 @@
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "اینها جدیدترین فرستههای عمومی از افرادی روی وب اجتماعیند که اعضای {domain} پی میگیرندشان.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "انسداد کارساز",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "انسداد @{name} به جایش",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "افزارد روی این کراساز میتوانند با فرستههای قدیمیتان تعامل داشته باشند.",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "افزارد روی این کارساز میتوانند با فرستههای قدیمیتان تعامل داشته باشند.",
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "هیچکسی از این کارساز نمیتواند پیتان بگیرد.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که مسدود شدهاند.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "نخواهد دانست که مسدود شده.",
|
||||
"domain_block_modal.title": "انسداد دامنه؟",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "شما {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} پیگیرنده} other {{followersCountDisplay} پیگیرنده}} و {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} فرد پیگرفتهشده} other {{followingCountDisplay} فرد پیگرفتهشده}} را از دست خواهید داد.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "شما تمام پیگیرکنندگان و افرادی که از این کارساز پیگیری میکنید را از دست خواهید داد.",
|
||||
@@ -543,11 +543,11 @@
|
||||
"mute_modal.hide_options": "گزینههای نهفتن",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "تا وقتی ناخموشش کنم",
|
||||
"mute_modal.show_options": "نمایش گزینهها",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "میتوانند به شما اشاره کرده و پیتان بگیرند، ولی نخواهید دیدشان.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که خموش شدهاند.",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "میتواند به شما اشاره کرده و پیتان بگیرد؛ ولی نخواهید دیدش.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "نخواهد دانست که خموش شده.",
|
||||
"mute_modal.title": "خموشی کاربر؟",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "فرستههایی که به او اشاره کردهاند را نخواهید دید.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "هنوز میتوانند فرستههایتان را ببینند، ولی فرستههایشان را نمیبینید.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "همچنان میتواند فرستههایتان را ببینند؛ ولی فرستههایش را نمیبینید.",
|
||||
"navigation_bar.about": "درباره",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "گذرواژه و امنیت",
|
||||
"navigation_bar.administration": "مدیریت",
|
||||
@@ -687,7 +687,7 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "حسابهای مدیریت شده",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "ساخته شده در {days, plural, one {یک} other {#}} روز اخیر",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "حسابهای جدید",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "از جمله کسانی که کمتر از {days, plural, one {یک} other {#}} روز است پیتان میگیرند",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "از جمله کسانی که کمتر از {days, plural, one {یک} other {#}} روز است پیتان میگیرند",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "کسانی که شما را دنبال میکنند",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "تا به صورت دستی تأییدشان کنید",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "کسانی که پی نمیگیرید",
|
||||
@@ -756,7 +756,7 @@
|
||||
"reply_indicator.cancel": "لغو",
|
||||
"reply_indicator.poll": "نظرسنجی",
|
||||
"report.block": "انسداد",
|
||||
"report.block_explanation": "شما فرستههایشان را نخواهید دید. آنها نمیتوانند فرستههایتان را ببینند یا شما را پیبگیرند. آنها میتوانند بگویند که مسدود شدهاند.",
|
||||
"report.block_explanation": "فرستههایش را نخواهید دید. نخواهد توانست فرستههایتان را دیده یا پیتان بگیرد. قادر است تشخیص دهد مسدود شده.",
|
||||
"report.categories.legal": "حقوقی",
|
||||
"report.categories.other": "غیره",
|
||||
"report.categories.spam": "هرزنامه",
|
||||
@@ -770,7 +770,7 @@
|
||||
"report.forward": "فرستادن به {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "این حساب در کارساز دیگری ثبت شده. آیا میخواهید رونوشتی ناشناس از این گزارش به آنجا هم فرستاده شود؟",
|
||||
"report.mute": "خموش",
|
||||
"report.mute_explanation": "شما فرستههای آنها را نخواهید دید. آنها همچنان میتوانند شما را پیبگیرند و فرستههایتان را ببینند و نمیدانند که خموش شدهاند.",
|
||||
"report.mute_explanation": "فرستههایش را نخواهید دید. همچنان خواهد توانست پیتان گرفته و فرستههایتان را ببیند. نخواهد دانست که خموش شده.",
|
||||
"report.next": "بعدی",
|
||||
"report.placeholder": "توضیحات اضافه",
|
||||
"report.reasons.dislike": "من آن را دوست ندارم",
|
||||
|
||||
@@ -564,6 +564,8 @@
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Folgers en folgjenden",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Ymportearje en eksportearje",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Listen",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Livefeed (lokaal)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Livefeed (iepenbier)",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Ofmelde",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Moderaasje",
|
||||
"navigation_bar.more": "Mear",
|
||||
@@ -803,6 +805,7 @@
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Skeinde regels",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "skeinde regels",
|
||||
"report_notification.open": "Rapport iepenje",
|
||||
"search.clear": "Sykopdracht wiskje",
|
||||
"search.no_recent_searches": "Gjin resinte sykopdrachten",
|
||||
"search.placeholder": "Sykje",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Accounts dy’t oerienkomme mei {x}",
|
||||
|
||||
@@ -219,6 +219,13 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "削除",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "本当にこのリストを完全に削除しますか?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "リストを削除しようとしています",
|
||||
"confirmations.discard_draft.confirm": "破棄して続ける",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "編集を再開",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "続行すると、現在編集している投稿に加えた変更は破棄されます。",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "投稿の変更を破棄しますか?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "下書きを再開",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.message": "続行すると、現在作成中の投稿が破棄されます。",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.title": "下書きを破棄しますか?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "破棄",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "メディアの説明またはプレビューに保存されていない変更があります。それでも破棄しますか?",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "フォローしてリストに追加",
|
||||
@@ -330,6 +337,7 @@
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "スタックトレースをクリップボードにコピー",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "問題を報告",
|
||||
"explore.suggested_follows": "ユーザー",
|
||||
"explore.title": "トレンド",
|
||||
"explore.trending_links": "ニュース",
|
||||
"explore.trending_statuses": "投稿",
|
||||
"explore.trending_tags": "ハッシュタグ",
|
||||
@@ -417,6 +425,7 @@
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "{domain} でその他の投稿を見る",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "リモートの返信は表示されない場合があります。",
|
||||
"hints.threads.see_more": "{domain} でその他の返信を見る",
|
||||
"home.column_settings.show_quotes": "引用を表示",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "ブースト表示",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "返信表示",
|
||||
"home.hide_announcements": "お知らせを隠す",
|
||||
@@ -539,8 +548,10 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "宛先に相手が入っている投稿も閲覧できなくなります。",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "相手はあなたの投稿を今までどおり閲覧できますが、あなたは相手の投稿を閲覧できなくなります。",
|
||||
"navigation_bar.about": "概要",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "パスワードとセキュリティ",
|
||||
"navigation_bar.administration": "管理",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "上級者向けUIに戻る",
|
||||
"navigation_bar.automated_deletion": "投稿の自動削除",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "ブロックしたユーザー",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "ブックマーク",
|
||||
"navigation_bar.direct": "非公開の返信",
|
||||
@@ -550,13 +561,21 @@
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "フォローリクエスト",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "フォロー中のハッシュタグ",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "フォロー・フォロワー",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "インポートとエクスポート",
|
||||
"navigation_bar.lists": "リスト",
|
||||
"navigation_bar.logout": "ログアウト",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "モデレーション",
|
||||
"navigation_bar.more": "もっと見る",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "ミュートしたユーザー",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "投稿やプロフィールを直接開いた場合は一時的に標準UIで表示されます。",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "ユーザー設定",
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "プライバシーとつながりやすさ",
|
||||
"navigation_bar.search": "検索",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "検索 / トレンド",
|
||||
"navigation_panel.collapse_followed_tags": "フォロー中のハッシュタグメニューを閉じる",
|
||||
"navigation_panel.collapse_lists": "リストメニューを閉じる",
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "フォロー中のハッシュタグメニューを展開",
|
||||
"navigation_panel.expand_lists": "リストメニューを展開",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "この機能を使うにはログインする必要があります。",
|
||||
"notification.admin.report": "{name}さんが{target}さんを通報しました",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name}さんが{target}さんの投稿{count, plural, other {#件}}を「{category}」として通報しました",
|
||||
@@ -783,6 +802,7 @@
|
||||
"report_notification.categories.violation": "ルール違反",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "ルール違反",
|
||||
"report_notification.open": "通報を開く",
|
||||
"search.clear": "検索をクリア",
|
||||
"search.no_recent_searches": "検索履歴はありません",
|
||||
"search.placeholder": "検索",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "{x}に該当するプロフィール",
|
||||
@@ -885,7 +905,10 @@
|
||||
"subscribed_languages.save": "変更を保存",
|
||||
"subscribed_languages.target": "{target}さんの購読言語を変更します",
|
||||
"tabs_bar.home": "ホーム",
|
||||
"tabs_bar.menu": "メニュー",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "通知",
|
||||
"tabs_bar.publish": "新しい投稿",
|
||||
"tabs_bar.search": "検索",
|
||||
"terms_of_service.effective_as_of": "{date}より有効",
|
||||
"terms_of_service.title": "サービス利用規約",
|
||||
"terms_of_service.upcoming_changes_on": "{date}から適用される変更",
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Maṣṭudun s umata yeḍmen-ak ad teẓreḍ agbur, ad tesdemreḍ akked yimseqdacen-nniḍen seg yal aqeddac deg fedivers. Ha-tent-an ɣur-k tsuraf i yellan deg uqeddac-agi.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Ɣur-s talast",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Yettwaḥbes",
|
||||
"about.language_label": "Tutlayt",
|
||||
"about.not_available": "Talɣut-a ur tettwabder ara deg uqeddac-a.",
|
||||
"about.powered_by": "Azeṭṭa inmetti yettwasɣelsen sɣur {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Ilugan n uqeddac",
|
||||
@@ -115,6 +116,7 @@
|
||||
"column.domain_blocks": "Taɣulin yeffren",
|
||||
"column.edit_list": "Ẓreg tabdart",
|
||||
"column.favourites": "Imenyafen",
|
||||
"column.firehose": "Isuddam usriden",
|
||||
"column.follow_requests": "Isuturen n teḍfeṛt",
|
||||
"column.home": "Agejdan",
|
||||
"column.lists": "Tibdarin",
|
||||
@@ -223,6 +225,7 @@
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ulac kra n tsuffeɣt i terniḍ ɣer yismenyifen-ik·im ar tura. Ticki terniḍ yiwet, ad d-tettwasken da.",
|
||||
"empty_column.community": "Tasuddemt tazayezt tadigant n yisallen d tilemt. Aru ihi kra akken ad tt-teččareḍ!",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ulac kra n taɣult yettwaffren ar tura.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Ulac ayen yellan d anezzuɣ akka tura. Uɣal-d ticki!",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Ulac ɣur-k·m ula yiwen n usuter n teḍfeṛt. Ticki teṭṭfeḍ-d yiwen ad d-yettwasken da.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ar tura ulac kra n ugbur yesɛan assaɣ ɣer uhacṭag-agi.",
|
||||
"empty_column.home": "Tasuddemt tagejdant n yisallen d tilemt! Ẓer {public} neɣ nadi ad tafeḍ imseqdacen-nniḍen ad ten-ḍefṛeḍ.",
|
||||
@@ -234,9 +237,14 @@
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Nɣel stacktrace ɣef wafus",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Mmel ugur",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Imdanen",
|
||||
"explore.title": "Inezzaɣ",
|
||||
"explore.trending_links": "Isallen",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Tisuffaɣ",
|
||||
"explore.trending_tags": "Ihacṭagen",
|
||||
"featured_carousel.next": "Uḍfiṛ",
|
||||
"featured_carousel.post": "Tasuffeɣt",
|
||||
"featured_carousel.previous": "Uzwir",
|
||||
"featured_carousel.slide": "{index} ɣef {total}",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Iɣewwaṛen n imzizdig",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "asebter n yiɣewwaṛen",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Tasuffeɣt-a tettwarna ɣer taggayt-a n yimsizdegen: {title}.",
|
||||
@@ -357,6 +365,7 @@
|
||||
"lists.add_to_list": "Rnu ɣer tebdart",
|
||||
"lists.add_to_lists": "Rnu {name} ɣer tebdarin",
|
||||
"lists.create": "Snulfu-d",
|
||||
"lists.create_list": "Snulfu-d tabdart",
|
||||
"lists.delete": "Kkes tabdart",
|
||||
"lists.done": "Immed",
|
||||
"lists.edit": "Ẓreg tabdart",
|
||||
@@ -395,12 +404,16 @@
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Ihacṭagen yettwaḍfaren",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Imeḍfaṛen akked wid i teṭṭafaṛeḍ",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Tibdarin",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Asuddem usrid (adigan)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Asuddem usrid (azayaz)",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Ffeɣ",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Aseɣyed",
|
||||
"navigation_bar.more": "Ugar",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Iseqdacen yettwasusmen",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Tisuffaɣ, imiḍanen akked isebtar-nniḍen igejdanen ldin-d s wudem amezwer deg ugrudem web aklasiki.",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Imenyafen",
|
||||
"navigation_bar.search": "Nadi",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "Anadi / Anezzuɣ",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
|
||||
"notification.admin.report": "Yemla-t-id {name} {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "Ijerred {name}",
|
||||
@@ -505,6 +518,7 @@
|
||||
"recommended": "Yettuwelleh",
|
||||
"refresh": "Smiren",
|
||||
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Ttxil rǧu.",
|
||||
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Ha-tt-an tsuddemt-ik·im tagejdant tettwaheggay…",
|
||||
"relative_time.days": "{number}u",
|
||||
"relative_time.full.just_now": "tura kan",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}isr",
|
||||
@@ -545,6 +559,7 @@
|
||||
"report.thanks.title": "Ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ aya?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Tanemmirt ɣef uneqqis, ad nwali deg waya.",
|
||||
"report.unfollow": "Seḥbes aḍfar n @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Aql-ik·ikem teṭṭafareḍ amiḍan-a. I wakken ur tettwaliḍ ara akk, akka d asawen, tisuffaɣ-is deg tsuddemt-ik·im tagejdant, ur teṭṭafar ara.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} n tsuffeɣt} other {{count} n tsuffiɣin}} ttwaqnent",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Azerfan",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Ayen nniḍen",
|
||||
@@ -610,6 +625,7 @@
|
||||
"status.mute_conversation": "Sgugem adiwenni",
|
||||
"status.open": "Semɣeṛ tasuffeɣt-ayi",
|
||||
"status.pin": "Senteḍ-itt deg umaɣnu",
|
||||
"status.quote_post_author": "Izen sɣur {name}",
|
||||
"status.read_more": "Issin ugar",
|
||||
"status.reblog": "Bḍu",
|
||||
"status.reblogged_by": "Yebḍa-tt {name}",
|
||||
@@ -635,7 +651,10 @@
|
||||
"status.unpin": "Kkes asenteḍ seg umaɣnu",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Sekles ibeddilen",
|
||||
"tabs_bar.home": "Agejdan",
|
||||
"tabs_bar.menu": "Umuɣ",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Ilɣa",
|
||||
"tabs_bar.publish": "Tasuffeɣt tamaynut",
|
||||
"tabs_bar.search": "Nadi",
|
||||
"terms_of_service.title": "Tiwtilin n useqdec",
|
||||
"time_remaining.days": "Mazal {number, plural, one {# wass} other {# wussan}}",
|
||||
"time_remaining.hours": "Mazal {number, plural, one {# usarag} other {# yisragen}}",
|
||||
@@ -643,7 +662,7 @@
|
||||
"time_remaining.moments": "Akuden i d-yeqqimen",
|
||||
"time_remaining.seconds": "Mazal {number, plural, one {# n tasint} other {# n tsinin}} id yugran",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} wemdan} other {{counter} medden}} deg {days, plural, one {ass} other {{days} wussan}} iɛeddan",
|
||||
"trends.trending_now": "Ayen mucaɛen tura",
|
||||
"trends.trending_now": "Anezzuɣ tura",
|
||||
"ui.beforeunload": "Arewway-ik·im ad iruḥ ma yella tefeɣ-d deg Maṣṭudun.",
|
||||
"units.short.billion": "{count}B",
|
||||
"units.short.million": "{count}M",
|
||||
|
||||
@@ -356,6 +356,7 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} partisipante} other {{counter} partisipantes}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} publikasyon} other {{counter} publikasyones}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} publikasyon} other {{counter} publikasyones}} oy",
|
||||
"hashtag.feature": "Avalia en profil",
|
||||
"hashtag.follow": "Sige etiketa",
|
||||
"hashtag.mute": "Silensia #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.unfeature": "No avalia en profil",
|
||||
@@ -390,6 +391,7 @@
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Repartaja publikasyon de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Arisponde a publikasyon de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.vote": "Vota en la anketa de {name}",
|
||||
"interaction_modal.username_prompt": "Por enshemplo {example}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# diya} other {# diyas}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# oras}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
|
||||
@@ -442,6 +444,7 @@
|
||||
"lists.delete": "Efasa lista",
|
||||
"lists.done": "Fecho",
|
||||
"lists.edit": "Edita lista",
|
||||
"lists.list_name": "Nombre de lista",
|
||||
"lists.new_list_name": "Nombre de mueva lista",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Kualseker utilizador segido",
|
||||
"lists.replies_policy.list": "Miembros de la lista",
|
||||
@@ -738,6 +741,7 @@
|
||||
"status.reblogs.empty": "Ainda nadie tiene repartajado esta publikasyon. Kuando algien lo aga, se amostrara aki.",
|
||||
"status.redraft": "Efasa i eskrive de muevo",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Kita markador",
|
||||
"status.remove_favourite": "Kita de los favoritos",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Arispondo en filo",
|
||||
"status.replied_to": "Arispondio a {name}",
|
||||
"status.reply": "Arisponde",
|
||||
@@ -758,6 +762,7 @@
|
||||
"subscribed_languages.save": "Guadra trokamientos",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Troka linguas abonadas para {target}",
|
||||
"tabs_bar.home": "Linya prinsipala",
|
||||
"tabs_bar.menu": "Menu",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Avizos",
|
||||
"tabs_bar.publish": "Mueva publikasyon",
|
||||
"tabs_bar.search": "Bushkeda",
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"about.contact": "ਸੰਪਰਕ:",
|
||||
"about.default_locale": "ਮੂਲ",
|
||||
"about.disclaimer": "ਮਸਟੋਡੋਨ ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਵਾਲਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ ਅਤੇ Mastodon gGmbH ਦਾ ਮਾਰਕਾ ਹੈ।",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "ਕਾਰਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "ਸੀਮਿਤ",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤੀ",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "ਸਸਪੈਂਡ ਕੀਤਾ",
|
||||
"about.language_label": "ਭਾਸ਼ਾ",
|
||||
"about.not_available": "ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
|
||||
"about.rules": "ਸਰਵਰ ਨਿਯਮ",
|
||||
"account.account_note_header": "ਨਿੱਜੀ ਨੋਟ",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਹਟਾਓ",
|
||||
@@ -12,21 +16,33 @@
|
||||
"account.block_domain": "{domain} ਡੋਮੇਨ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
|
||||
"account.block_short": "ਪਾਬੰਦੀ",
|
||||
"account.blocked": "ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ",
|
||||
"account.blocking": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣੀ",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ",
|
||||
"account.copy": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਲਈ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
|
||||
"account.direct": "ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿਕਰ @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "ਜਦੋਂ {name} ਕੋਈ ਪੋਸਟ ਕਰੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਨਾ ਦਿਓ",
|
||||
"account.domain_blocking": "ਡੋਮੇਨ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ",
|
||||
"account.edit_profile": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੋਧੋ",
|
||||
"account.enable_notifications": "ਜਦੋਂ {name} ਪੋਸਟ ਕਰੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ",
|
||||
"account.endorse": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਫ਼ੀਚਰ",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "{name1} ਵਲੋਂ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
|
||||
"account.familiar_followers_two": "{name1} ਅਤੇ {name2} ਵਲੋਂ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
|
||||
"account.featured": "ਫ਼ੀਚਰ",
|
||||
"account.featured.accounts": "ਪਰੋਫਾਈਲ",
|
||||
"account.featured.hashtags": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "{date} ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਪੋਸਟ",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "ਕੋਈ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ",
|
||||
"account.follow": "ਫ਼ਾਲੋ",
|
||||
"account.follow_back": "ਵਾਪਸ ਫਾਲ਼ੋ ਕਰੋ",
|
||||
"account.followers": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ",
|
||||
"account.followers.empty": "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਫ਼ਾਲੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} ਫ਼ਾਲੋਅਰ} other {{counter} ਫ਼ਾਲੋਅਰ}}",
|
||||
"account.followers_you_know_counter": "{counter} ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ",
|
||||
"account.following": "ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
|
||||
"account.follows.empty": "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਾਲੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
|
||||
"account.follows_you": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਦੇ ਹਨ",
|
||||
"account.go_to_profile": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
|
||||
"account.hide_reblogs": "{name} ਵਲੋਂ ਬੂਸਟ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"account.joined_short": "ਜੁਆਇਨ ਕੀਤਾ",
|
||||
"account.media": "ਮੀਡੀਆ",
|
||||
"account.mention": "@{name} ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ",
|
||||
@@ -34,6 +50,7 @@
|
||||
"account.mute_notifications_short": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰੋ",
|
||||
"account.mute_short": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
|
||||
"account.muted": "ਮੌਨ ਕੀਤੀਆਂ",
|
||||
"account.mutual": "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਦੇ ਹੋ",
|
||||
"account.no_bio": "ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।",
|
||||
"account.open_original_page": "ਅਸਲ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
|
||||
"account.posts": "ਪੋਸਟਾਂ",
|
||||
@@ -42,8 +59,10 @@
|
||||
"account.requested": "ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਫ਼ਾਲੋ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ",
|
||||
"account.share": "{name} ਦਾ ਪਰੋਫ਼ਾਇਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ਪੋਸਟ} other {{counter} ਪੋਸਟਾਂ}}",
|
||||
"account.unblock": "@{name} ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
|
||||
"account.unblock_domain": "{domain} ਡੋਮੇਨ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
|
||||
"account.unblock_domain_short": "ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
|
||||
"account.unblock_short": "ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
|
||||
"account.unendorse": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਫ਼ੀਚਰ ਨਾ ਕਰੋ",
|
||||
"account.unfollow": "ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ",
|
||||
@@ -148,6 +167,8 @@
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਪੋਸਟ ਕਰੋ",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "ਹਟਾਓ ਤੇ ਮੁੜ-ਡਰਾਫਟ",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.title": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ {name} ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
|
||||
@@ -182,7 +203,9 @@
|
||||
"emoji_button.custom": "ਕਸਟਮ",
|
||||
"emoji_button.flags": "ਝੰਡੀਆਂ",
|
||||
"emoji_button.food": "ਖਾਣਾ-ਪੀਣਾ",
|
||||
"emoji_button.label": "ਇਮੋਜੀ ਪਾਓ",
|
||||
"emoji_button.nature": "ਕੁਦਰਤ",
|
||||
"emoji_button.not_found": "ਕੋਈ ਮਿਲਦਾ ਇਮੋਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ",
|
||||
"emoji_button.objects": "ਇਕਾਈ",
|
||||
"emoji_button.people": "ਲੋਕ",
|
||||
"emoji_button.recent": "ਅਕਸਰ ਵਰਤੇ",
|
||||
@@ -199,9 +222,15 @@
|
||||
"empty_column.list": "ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹਾਲੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇਸ ਸੂਚੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨਵੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
|
||||
"explore.suggested_follows": "ਲੋਕ",
|
||||
"explore.title": "ਰੁਝਾਨ",
|
||||
"explore.trending_links": "ਖ਼ਬਰਾਂ",
|
||||
"explore.trending_statuses": "ਪੋਸਟਾਂ",
|
||||
"explore.trending_tags": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {ਟੰਗੀ ਹੋਈ ਪੋਸਟ} other {ਟੰਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਪੋਸਟਾਂ}}",
|
||||
"featured_carousel.next": "ਅੱਗੇ",
|
||||
"featured_carousel.post": "ਪੋਸਟ",
|
||||
"featured_carousel.previous": "ਪਿੱਛੇ",
|
||||
"featured_carousel.slide": "{total} ਵਿੱਚੋਂ {index}",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "ਫਿਲਟਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "ਫਿਲਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਫ਼ਾ",
|
||||
@@ -252,6 +281,8 @@
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
|
||||
"home.hide_announcements": "ਐਲਾਨਾਂ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "ਅੱਪਡੇਟ ਵੇਖੋ",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "ਗੰਭੀਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਮੌਜੂਦ ਹੈ!",
|
||||
"home.show_announcements": "ਐਲਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ",
|
||||
"info_button.label": "ਮਦਦ",
|
||||
"interaction_modal.go": "ਜਾਓ",
|
||||
@@ -332,9 +363,12 @@
|
||||
"media_gallery.hide": "ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"mute_modal.show_options": "ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
|
||||
"mute_modal.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
|
||||
"navigation_bar.about": "ਇਸ ਬਾਰੇ",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ",
|
||||
"navigation_bar.administration": "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਨ",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "ਤਕਨੀਕੀ ਵੈੱਬ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ",
|
||||
"navigation_bar.automated_deletion": "ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹਟਾਈ ਪੋਸਟ",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ",
|
||||
"navigation_bar.direct": "ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿਕਰ",
|
||||
@@ -346,11 +380,16 @@
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "ਫ਼ਾਲੋ ਅਤੇ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਵਾਲੇ",
|
||||
"navigation_bar.lists": "ਸੂਚੀਆਂ",
|
||||
"navigation_bar.logout": "ਲਾਗ ਆਉਟ",
|
||||
"navigation_bar.more": "ਹੋਰ",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "ਮੌਨ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "ਪਸੰਦਾਂ",
|
||||
"navigation_bar.privacy_and_reach": "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ",
|
||||
"navigation_bar.search": "ਖੋਜੋ",
|
||||
"navigation_bar.search_trends": "ਖੋਜ / ਰੁਝਾਨ",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "ਇਹ ਸਰੋਤ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} ਨੇ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.favourite": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.favourite_pm": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿਕਰ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.follow": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} ਅਤੇ <a>{count, plural, one {# ਹੋਰ} other {# ਹੋਰਾਂ}}</a> ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ",
|
||||
@@ -365,6 +404,7 @@
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
|
||||
"notification.reblog": "{name} boosted your status",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "{name} ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਆਚੇ",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
|
||||
"notification.status": "{name} ਨੇ ਹੁਣੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.update": "{name} ਨੋ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ",
|
||||
@@ -540,7 +580,10 @@
|
||||
"status.unpin": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਲਾਹੋ",
|
||||
"subscribed_languages.save": "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲੋ",
|
||||
"tabs_bar.home": "ਘਰ",
|
||||
"tabs_bar.menu": "ਮੇਨੂ",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
|
||||
"tabs_bar.publish": "ਨਵੀਂ ਪੋਸਟ",
|
||||
"tabs_bar.search": "ਖੋਜੋ",
|
||||
"terms_of_service.title": "ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ਦਿਨ} other {# ਦਿਨ}} ਬਾਕੀ",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ਘੰਟਾ} other {# ਘੰਟੇ}} ਬਾਕੀ",
|
||||
@@ -561,6 +604,9 @@
|
||||
"video.expand": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਫੈਲਾਓ",
|
||||
"video.fullscreen": "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ",
|
||||
"video.hide": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"video.mute": "ਮੌਨ",
|
||||
"video.pause": "ਠਹਿਰੋ",
|
||||
"video.play": "ਚਲਾਓ"
|
||||
"video.play": "ਚਲਾਓ",
|
||||
"video.volume_down": "ਅਵਾਜ਼ ਘਟਾਓ",
|
||||
"video.volume_up": "ਅਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -205,8 +205,8 @@
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Permitir múltiplas escolhas",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Opção única",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Estilo",
|
||||
"compose_form.publish": "Publicação",
|
||||
"compose_form.reply": "Resposta",
|
||||
"compose_form.publish": "Publicar",
|
||||
"compose_form.reply": "Responder",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Atualização",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Com Aviso de Conteúdo",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Sem Aviso de Conteúdo",
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
"about.default_locale": "по умолчанию",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и торговая марка Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Причина не указана",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon обычно позволяет просматривать содержимое и взаимодействовать с пользователями любых других серверов в федивёрсе. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и контент с этого сервера, если специально не будете их искать или не подпишетесь на них.",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Обычно Mastodon даёт вам возможность просматривать содержимое с любых других серверов в федивёрсе и взаимодействовать с их пользователями. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера:",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и содержимое с этого сервера, если только вы не запросите их с помощью поиска или не подпишетесь на пользователя с этого сервера.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничивается",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Никакие данные с этого сервера не будут обрабатываться, храниться или обмениваться, что делает невозможным любое взаимодействие или связь с пользователями с этого сервера.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Никакие данные с этого сервера не будут обрабатываться, храниться и обмениваться, что делает невозможным любое взаимодействие и связь с пользователями на этом сервере.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Заблокирован",
|
||||
"about.language_label": "Язык",
|
||||
"about.not_available": "Эта информация не указана на данном сервере.",
|
||||
"about.not_available": "Администраторы сервера предпочли не раскрывать эту информацию.",
|
||||
"about.powered_by": "Децентрализованная социальная сеть на базе {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Правила сервера",
|
||||
"account.account_note_header": "Личная заметка",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Управление списками",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Добавить в списки",
|
||||
"account.badges.bot": "Бот",
|
||||
"account.badges.group": "Группа",
|
||||
"account.block": "Заблокировать @{name}",
|
||||
@@ -25,10 +25,10 @@
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Отозвать запрос на подписку",
|
||||
"account.copy": "Копировать ссылку на профиль",
|
||||
"account.direct": "Упомянуть @{name} лично",
|
||||
"account.disable_notifications": "Не уведомлять о постах от @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "Не уведомлять о постах пользователя @{name}",
|
||||
"account.domain_blocking": "Домен заблокирован",
|
||||
"account.edit_profile": "Редактировать",
|
||||
"account.enable_notifications": "Уведомлять о постах от @{name}",
|
||||
"account.enable_notifications": "Уведомлять о постах пользователя @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Рекомендовать в профиле",
|
||||
"account.familiar_followers_many": "В подписках у {name1}, {name2}, и ещё {othersCount, plural, one {# человека, которого вы знаете} other {# человек, которых вы знаете}}",
|
||||
"account.familiar_followers_one": "В подписках у {name1}",
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
"account.featured": "Рекомендации",
|
||||
"account.featured.accounts": "Профили",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Хештеги",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Последний пост {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Последний пост опубликован {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Нет постов",
|
||||
"account.follow": "Подписаться",
|
||||
"account.follow_back": "Подписаться в ответ",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"account.mention": "Упомянуть @{name}",
|
||||
"account.moved_to": "У {name} теперь новая учётная запись:",
|
||||
"account.mute": "Игнорировать @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Отключить уведомления",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Скрыть уведомления",
|
||||
"account.mute_short": "Игнорировать",
|
||||
"account.muted": "Игнорируется",
|
||||
"account.muting": "Игнорируется",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"account.unendorse": "Не рекомендовать в профиле",
|
||||
"account.unfollow": "Отписаться",
|
||||
"account.unmute": "Не игнорировать @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Включить уведомления",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Показать уведомления",
|
||||
"account.unmute_short": "Не игнорировать",
|
||||
"account_note.placeholder": "Текст заметки",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в днях",
|
||||
@@ -129,10 +129,10 @@
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Спасибо за то, что были вместе с Mastodon!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(не обработан)",
|
||||
"audio.hide": "Скрыть аудио",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Мы попросим сервер {domain} уважать ваше решение, однако соблюдение им блокировки не гарантировано, поскольку некоторые серверы могут по-разному обрабатывать запросы. Публичные посты по-прежнему могут быть видны неавторизованным пользователям.",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Мы попросим сервер {domain} уважать ваше решение, однако нельзя гарантировать, что он будет соблюдать блокировку, поскольку некоторые серверы могут по-разному обрабатывать запросы. Публичные посты по-прежнему могут быть видны неавторизованным пользователям.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Показать меньше",
|
||||
"block_modal.show_more": "Показать больше",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Он не сможет упоминать вас или подписаться на вас.",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Он не сможет ни упоминать вас, ни подписаться на вас.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Он не сможет видеть ваши посты, а вы не будете видеть его посты.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "Он будет знать, что вы его блокируете.",
|
||||
"block_modal.title": "Заблокировать пользователя?",
|
||||
@@ -141,21 +141,21 @@
|
||||
"boost_modal.reblog": "Продвинуть пост?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Отменить продвижение?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Копировать отчёт об ошибке",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Запрошенная страница не может быть отображена. Это может быть вызвано ошибкой в нашем коде или проблемой совместимости браузера.",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Запрошенная страница не может быть отображена. Это могло произойти из-за ошибки в нашем коде или из-за проблемы совместимости браузера.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "О нет!",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "При загрузке этой страницы произошла ошибка. Это может быть вызвано временными проблемами с вашим подключением к интернету или ошибкой на сервере.",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "При загрузке этой страницы произошла ошибка. Она могла быть вызвана временными проблемами либо с вашим подключением к интернету, либо с этим сервером.",
|
||||
"bundle_column_error.network.title": "Ошибка сети",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Попробовать снова",
|
||||
"bundle_column_error.return": "Вернуться на главную",
|
||||
"bundle_column_error.routing.body": "Запрошенная страница не найдена. Вы уверены, что в адресной строке указан правильный URL?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Закрыть",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Что-то пошло не так при загрузке этой страницы.",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Кое-что пошло не так при загрузке этой страницы.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Попробовать снова",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Поскольку Mastodon децентрализован, вы можете зарегистрироваться на другом сервере и всё равно взаимодействовать с этим сервером.",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Благодаря тому что Mastodon децентрализован, вы можете взаимодействовать с этим сервером, даже если зарегистрируетесь на другом сервере.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Зарегистрироваться на {domain} сейчас не выйдет, но имейте в виду, что вам не нужна учётная запись именно на {domain}, чтобы использовать Mastodon.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Найти другой сервер",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon децентрализован, поэтому независимо от того, где именно вы зарегистрируетесь, вы сможете подписываться и взаимодействовать с кем угодно на этом сервере. Вы даже можете создать свой собственный сервер!",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon децентрализован, поэтому независимо от того, где именно вы зарегистрируетесь, вы сможете подписываться на кого угодно и взаимодействовать с кем угодно на этом сервере. Вы даже можете создать свой собственный сервер!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "Регистрация в Mastodon",
|
||||
"column.about": "О проекте",
|
||||
"column.blocks": "Заблокированные пользователи",
|
||||
@@ -163,14 +163,14 @@
|
||||
"column.community": "Локальная лента",
|
||||
"column.create_list": "Создать список",
|
||||
"column.direct": "Личные упоминания",
|
||||
"column.directory": "Просмотр профилей",
|
||||
"column.directory": "Каталог профилей",
|
||||
"column.domain_blocks": "Заблокированные домены",
|
||||
"column.edit_list": "Редактировать список",
|
||||
"column.favourites": "Избранное",
|
||||
"column.firehose": "Живая лента",
|
||||
"column.follow_requests": "Запросы на подписку",
|
||||
"column.home": "Главная",
|
||||
"column.list_members": "Добавить или удалить из списка",
|
||||
"column.list_members": "Пользователи в списке",
|
||||
"column.lists": "Списки",
|
||||
"column.mutes": "Игнорируемые пользователи",
|
||||
"column.notifications": "Уведомления",
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.title": "Добавить альтернативный текст?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Игнорировать",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Удалить и исправить",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить этот пост и создать его заново? Взаимодействия, такие как добавление в избранное или продвижение, будут потеряны, а ответы к оригинальному посту перестанут на него ссылаться.",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить этот пост и создать его заново? Взаимодействия, такие как добавление в избранное и продвижение, будут потеряны, а ответы к оригинальному посту перестанут на него ссылаться.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "Удалить и создать пост заново?",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "Убрать подписчика",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.message": "Пользователь {name} перестанет быть подписан на вас. Продолжить?",
|
||||
@@ -275,9 +275,9 @@
|
||||
"domain_block_modal.title": "Заблокировать домен?",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Вы потеряете {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} подписчика} few {{followersCountDisplay} подписчика} other {{followersCountDisplay} подписчиков}} и {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} подписку} few {{followingCountDisplay} подписки} other {{followingCountDisplay} подписок}}.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Вы потеряете все подписки и всех подписчиков с этого сервера.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Вы не будете видеть посты или уведомления от пользователей с этого сервера.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Вы не будете видеть посты и уведомления от пользователей с этого сервера.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Благодаря ему вы можете связываться и взаимодействовать не только с пользователями Mastodon, но и с пользователями других платформ.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub это язык, на котором Mastodon говорит с другими социальными сетями.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub — это язык, на котором Mastodon говорит с другими социальными сетями.",
|
||||
"domain_pill.server": "Сервер",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Адрес пользователя:",
|
||||
"domain_pill.their_server": "Цифровой дом пользователя, где находятся все его посты.",
|
||||
@@ -319,8 +319,8 @@
|
||||
"empty_column.direct": "Вы ещё не упоминали кого-либо и сами не были ни разу упомянуты лично. Все личные упоминания будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Заблокированных доменов пока нет.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Сейчас нет популярных постов. Проверьте позже!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы ещё не добавили ни один пост в избранное. Все добавленные вами в избранное посты будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в избранное. Все пользователи, добавившие этот пост в избранное, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы ещё не добавили ни одного поста в избранное. Все добавленные вами в избранное посты будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в избранное. Все пользователи, которые добавят этот пост в избранное, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы ещё не подписались ни на один хештег. Все хештеги, на которые вы подписаны, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "С этим хештегом пока ещё никто ничего не опубликовал.",
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
"featured_carousel.post": "Пост",
|
||||
"featured_carousel.previous": "Предыдущий",
|
||||
"featured_carousel.slide": "{index} из {total}",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Этот фильтр не применяется в том контексте, в котором вы видели этот пост. Если вы хотите, чтобы пост был отфильтрован в этом контексте, необходимо редактировать фильтр.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Этот фильтр не применяется в том контексте, в котором вы видели этот пост. Если вы хотите, чтобы пост был отфильтрован в текущем контексте, необходимо редактировать фильтр.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Несоответствие контекста!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Этот фильтр истёк. Чтобы он был применён, вам нужно изменить срок действия фильтра.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Истёкший фильтр!",
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "не применяется в этом контексте",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "истёкший",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Новый фильтр: {name}",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Поиск или название нового фильтра",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Поиск (или введите название нового фильтра)",
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Используйте существующий фильтр или создайте новый",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Фильтровать этот пост",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Фильтровать пост",
|
||||
@@ -413,18 +413,18 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}} сегодня",
|
||||
"hashtag.feature": "Рекомендовать в профиле",
|
||||
"hashtag.follow": "Подписаться на новые посты",
|
||||
"hashtag.follow": "Подписаться на хештег",
|
||||
"hashtag.mute": "Игнорировать #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.unfeature": "Не рекомендовать в профиле",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Отписаться от новых постов",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Отписаться от хештега",
|
||||
"hashtags.and_other": "…и {count, plural, other {ещё #}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Некоторые подписчики этого профиля могут отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Некоторые подписки этого профиля могут отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Некоторые посты в этом профиле могут отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Некоторые подписчики этого профиля могут здесь отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Некоторые подписки этого профиля могут здесь отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Некоторые посты в этом профиле могут здесь отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Перейдите на {domain}, чтобы увидеть всех подписчиков",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Перейдите на {domain}, чтобы увидеть все подписки",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Перейдите на {domain}, чтобы увидеть все посты",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Некоторые ответы с других серверов могут отсутствовать.",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Некоторые ответы с других серверов могут здесь отсутствовать.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Перейдите на {domain}, чтобы увидеть все ответы",
|
||||
"home.column_settings.show_quotes": "Показывать цитирования",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Показывать продвижения",
|
||||
@@ -466,7 +466,7 @@
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# час} few {# часа} other {# часов}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минута} few {# минуты} other {# минут}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "перейти назад",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "открыть список заблокированных",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "открыть список заблокированных пользователей",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "продвинуть пост",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "фокус на одном из столбцов",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "фокус на поле ввода",
|
||||
@@ -483,7 +483,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "показать эту справку",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "перейти к локальной ленте",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "упомянуть автора поста",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "открыть список игнорируемых",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "открыть список игнорируемых пользователей",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "перейти к своему профилю",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "перейти к уведомлениям",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "открыть медиа",
|
||||
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Он сможет упоминать вас и подписаться на вас, но вы этого не увидите.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "Он не будет знать, что вы его игнорируете.",
|
||||
"mute_modal.title": "Игнорировать пользователя?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не увидите посты, которые его упоминают.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не будете видеть посты, упоминающие его.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Он по-прежнему сможет видеть ваши посты, но вы не будете видеть его посты.",
|
||||
"navigation_bar.about": "О проекте",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "Пароль и безопасность",
|
||||
@@ -607,9 +607,9 @@
|
||||
"notification.moderation_warning": "Модераторы вынесли вам предупреждение",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некоторые ваши посты были удалены.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Ваша учётная запись была отключена.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некоторые ваши посты были отмечены как контент деликатного характера.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некоторые ваши посты были отмечены как содержимое деликатного характера.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Модераторы вынесли вам предупреждение.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "С этого момента все ваши новые посты будут отмечены как контент деликатного характера.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "С этого момента все ваши новые посты будут отмечены как содержимое деликатного характера.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "Ваша учётная запись была ограничена.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Ваша учётная запись была заблокирована.",
|
||||
"notification.own_poll": "Ваш опрос завершился",
|
||||
@@ -617,10 +617,10 @@
|
||||
"notification.reblog": "{name} продвинул(а) ваш пост",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} и ещё <a>{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}</a> продвинули ваш пост",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Разорвана связь с {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, поэтому вы больше не сможете получать обновления от людей с этого сервера или взаимодействовать с ними.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, где размещены учётные записи у {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, поэтому вы больше не сможете получать обновления от людей с этого сервера и взаимодействовать с ними.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, где размещены учётные записи {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Узнать больше",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблокировали сервер {target}, где размещены учётные записи у {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблокировали сервер {target}, где размещены учётные записи {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
|
||||
"notification.status": "{name} опубликовал(а) новый пост",
|
||||
"notification.update": "{name} отредактировал(а) пост",
|
||||
"notification_requests.accept": "Принять",
|
||||
@@ -691,11 +691,11 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Люди, не подписанные на вас",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Пока вы не одобрите их вручную",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Люди, на которых вы не подписаны",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фильтруются, если только это не ответ на ваше собственное упоминание или если вы подписаны на отправителя",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Не фильтруются ответы на ваши собственные упоминания, а также личные упоминания от пользователей, на которых вы подписаны",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Нежелательные личные упоминания",
|
||||
"notifications.policy.title": "Управление уведомлениями",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Включить уведомления",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Чтобы получать уведомления, даже когда Mastodon закрыт, включите уведомления на рабочем столе. После того как вы их включите, вы сможете тонко настроить, о каких видах взаимодействий вы будете оповещены через уведомления на рабочем столе, нажав на кнопку {icon} выше.",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Чтобы получать уведомления, даже когда Mastodon закрыт, включите уведомления на рабочем столе. После того как вы их включите, вы сможете тонко настроить виды взаимодействий, о которых вы будете оповещены через уведомления на рабочем столе, нажав на кнопку {icon} выше.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Будьте в курсе происходящего",
|
||||
"onboarding.follows.back": "Назад",
|
||||
"onboarding.follows.done": "Готово",
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Отображаемое имя",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Ваше полное имя или псевдоним…",
|
||||
"onboarding.profile.note": "О себе",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Вы можете @упоминать других людей или использовать #хештеги…",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Вы можете @упоминать других людей, а также использовать #хештеги…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Сохранить и продолжить",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Создайте свой профиль",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Загрузить фото профиля",
|
||||
@@ -733,7 +733,7 @@
|
||||
"privacy.public.long": "Для кого угодно в интернете",
|
||||
"privacy.public.short": "Публичный",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Похоже на «Публичный» за исключением того, что пост не появится ни в живых лентах, ни в лентах хештегов, ни в разделе «Актуальное», ни в поиске Mastodon, даже если вы разрешили поиск по своим постам в настройках профиля.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Меньше алгоритмических фанфар",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Без продвижения алгоритмами",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Тихий публичный",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Последнее обновление: {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Политика конфиденциальности",
|
||||
@@ -741,22 +741,22 @@
|
||||
"refresh": "Обновить",
|
||||
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Пожалуйста, подождите.",
|
||||
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Готовим вашу ленту…",
|
||||
"relative_time.days": "{number} д",
|
||||
"relative_time.days": "{number} д.",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# день} many {# дней} other {# дня}} назад",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# час} many {# часов} other {# часа}} назад",
|
||||
"relative_time.full.just_now": "только что",
|
||||
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# минуту} many {# минут} other {# минуты}} назад",
|
||||
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# секунду} many {# секунд} other {# секунды}} назад",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} ч",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} ч.",
|
||||
"relative_time.just_now": "только что",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number} мин",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} с",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number} мин.",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} с.",
|
||||
"relative_time.today": "сегодня",
|
||||
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# вложение} few {# вложения} other {# вложений}}",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Отмена",
|
||||
"reply_indicator.poll": "Опрос",
|
||||
"report.block": "Заблокировать",
|
||||
"report.block_explanation": "Вы не будете видеть посты этого пользователя. Этот пользователь не сможет видеть ваши посты и не сможет подписаться на вас. Пользователь будет знать, что вы его блокируете.",
|
||||
"report.block_explanation": "Вы не будете видеть посты этого пользователя. Этот пользователь не сможет ни видеть ваши посты, ни подписаться на вас. Пользователь будет знать, что вы его блокируете.",
|
||||
"report.categories.legal": "Нарушение закона",
|
||||
"report.categories.other": "Другое",
|
||||
"report.categories.spam": "Спам",
|
||||
@@ -780,7 +780,7 @@
|
||||
"report.reasons.other": "Другое",
|
||||
"report.reasons.other_description": "Проблема не соответствует ни одной категории",
|
||||
"report.reasons.spam": "Это спам",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Вредоносные ссылки, фальшивая активность (накрутка) или повторяющиеся однообразные ответы",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Вредоносные ссылки, фальшивая активность или повторяющиеся однообразные ответы",
|
||||
"report.reasons.violation": "Нарушаются правила сервера",
|
||||
"report.reasons.violation_description": "Выберите, если знаете, что подобное нарушает определённые правила",
|
||||
"report.rules.subtitle": "Выберите все подходящие варианты",
|
||||
@@ -826,7 +826,7 @@
|
||||
"search_results.all": "Все",
|
||||
"search_results.hashtags": "Хештеги",
|
||||
"search_results.no_results": "Ничего не найдено.",
|
||||
"search_results.no_search_yet": "Попробуйте поискать посты, профили или хэштеги.",
|
||||
"search_results.no_search_yet": "Попробуйте поискать посты, профили или хештеги.",
|
||||
"search_results.see_all": "Показать все",
|
||||
"search_results.statuses": "Посты",
|
||||
"search_results.title": "Поиск \"{q}\"",
|
||||
@@ -836,7 +836,7 @@
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} — это один из многих независимых серверов Mastodon, которые вы можете использовать, чтобы присоединиться к сети Fediverse.",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Статистика сервера:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Зарегистрироваться",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Подписывайтесь на кого угодно в федивёрсе и читайте ленту в хронологическом порядке. Никаких алгоритмов, рекламы или кликбейта.",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Подписывайтесь на кого угодно в федивёрсе и читайте ленту в хронологическом порядке. Никаких алгоритмов, рекламы и кликбейта.",
|
||||
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon — лучший способ быть в курсе всего происходящего.",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Войти",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "Вход/Регистрация",
|
||||
@@ -847,7 +847,7 @@
|
||||
"status.bookmark": "Добавить в закладки",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Отменить продвижение",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Этот пост не может быть продвинут",
|
||||
"status.continued_thread": "Продолжение треда",
|
||||
"status.continued_thread": "Продолжение предыдущего поста",
|
||||
"status.copy": "Скопировать ссылку на пост",
|
||||
"status.delete": "Удалить",
|
||||
"status.detailed_status": "Подробный просмотр обсуждения",
|
||||
@@ -860,8 +860,8 @@
|
||||
"status.favourite": "Добавить в избранное",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {звёздочка} few {звёздочки} other {звёздочек}}",
|
||||
"status.filter": "Фильтровать этот пост",
|
||||
"status.history.created": "{name} создал(а) {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} отредактировал(а) {date}",
|
||||
"status.history.created": "{name} создал(а) пост {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} отредактировал(а) пост {date}",
|
||||
"status.load_more": "Загрузить ещё",
|
||||
"status.media.open": "Нажмите, чтобы открыть.",
|
||||
"status.media.show": "Нажмите, чтобы показать",
|
||||
@@ -874,13 +874,17 @@
|
||||
"status.pin": "Закрепить в профиле",
|
||||
"status.quote_error.filtered": "Скрыто одним из ваших фильтров",
|
||||
"status.quote_error.not_found": "Пост не может быть показан.",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval": "Разрешение на цитирование от автора оригинального поста пока не получено.",
|
||||
"status.quote_error.rejected": "Автор оригинального поста запретил его цитировать.",
|
||||
"status.quote_error.removed": "Пост был удалён его автором.",
|
||||
"status.quote_error.unauthorized": "Этот пост для вас недоступен.",
|
||||
"status.quote_post_author": "Пост пользователя {name}",
|
||||
"status.read_more": "Читать далее",
|
||||
"status.reblog": "Продвинуть",
|
||||
"status.reblog_private": "Продвинуть для своей аудитории",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} продвинул(а)",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {продвижение} few {продвижения} other {продвижений}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Все пользователи, продвинувшие этот пост, будут показаны здесь.",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Все пользователи, которые продвинут этот пост, будут показаны здесь.",
|
||||
"status.redraft": "Удалить и исправить",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Убрать из закладок",
|
||||
"status.remove_favourite": "Убрать из избранного",
|
||||
@@ -900,7 +904,7 @@
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Предварительный просмотр недоступен",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение",
|
||||
"status.unpin": "Открепить от профиля",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Посты лишь на выбранных языках будут появляться в вашей домашней ленте и в списках после изменения. Снимите выбор, чтобы получать посты на всех языках.",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Посты лишь на выбранных языках будут появляться в вашей домашней ленте и списках после изменения. Снимите выбор, чтобы получать посты на всех языках.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Сохранить изменения",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Изменить языки подписки для {target}",
|
||||
"tabs_bar.home": "Главная",
|
||||
|
||||
@@ -220,6 +220,12 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Är du säker på att du vill radera denna lista permanent?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Ta bort listan?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.confirm": "Släng bort och fortsätt",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Fortsätt redigera",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Fortsätter du, kommer ändringarna till inlägget att förkastas.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Vill du förkasta ändringarna i inlägget?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "Återuppta utkast",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.message": "Fortsätter du, kommer inlägget du skriver att förkastas.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.title": "Vill du förkasta utkastet?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Kasta",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Du har osparade ändringar till mediabeskrivningen eller förhandsgranskningen, kasta bort dem ändå?",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Följ och lägg till i listan",
|
||||
@@ -558,6 +564,8 @@
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Följer och följare",
|
||||
"navigation_bar.import_export": "Importera och exportera",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Listor",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_local": "Direkt flöde (lokalt)",
|
||||
"navigation_bar.live_feed_public": "Direkt flöde (publikt)",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Logga ut",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Moderering",
|
||||
"navigation_bar.more": "Fler",
|
||||
@@ -797,6 +805,7 @@
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Regelöverträdelse",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "regelöverträdelse",
|
||||
"report_notification.open": "Öppna rapport",
|
||||
"search.clear": "Rensa sökning",
|
||||
"search.no_recent_searches": "Inga sökningar nyligen",
|
||||
"search.placeholder": "Sök",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Profiler som matchar {x}",
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Vui lòng thử lại sau {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Vượt giới hạn",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Đã xảy ra lỗi không mong muốn.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ốiii!",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ốii!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Văn bản thay thế",
|
||||
"alt_text_modal.add_alt_text": "Thêm văn bản thay thế",
|
||||
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Thêm văn bản từ ảnh",
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Bạn sẽ mất {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} người theo dõi}} và {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} người bạn theo dõi}}.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Bạn sẽ mất tất cả người theo dõi và những người bạn theo dõi từ máy chủ này.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Bạn không còn thấy tút hoặc thông báo từ thành viên máy chủ này.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Nó cho phép bạn kết nối và tương tác với mọi người không chỉ trên Mastodon mà còn trên các ứng dụng xã hội khác.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Nó cho phép bạn kết nối và tương tác với mọi người, không chỉ trên Mastodon mà còn trên các nền tảng khác.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub giống như ngôn ngữ Mastodon giao tiếp với các mạng xã hội khác.",
|
||||
"domain_pill.server": "Máy chủ",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Địa chỉ Mastodon:",
|
||||
|
||||
@@ -218,6 +218,9 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "删除",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "确定要永久删除此列表吗?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "确定要删除列表?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.confirm": "放弃并继续",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "恢复编辑",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "恢复草稿",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "丢弃",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "你还有未保存的媒体描述或预览修改,仍要丢弃吗?",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "关注并添加到列表",
|
||||
@@ -534,8 +537,10 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "你看不到提及对方的嘟文。",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "对方可以看到你的嘟文,但是你看不到对方的。",
|
||||
"navigation_bar.about": "关于",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "密码与安全",
|
||||
"navigation_bar.administration": "管理",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "在高级网页界面中打开",
|
||||
"navigation_bar.automated_deletion": "自动删除嘟文",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "已屏蔽的用户",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "书签",
|
||||
"navigation_bar.direct": "私下提及",
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "不再顯示",
|
||||
"follow_suggestions.featured_longer": "{domain} 團隊精選",
|
||||
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "受您跟隨之使用者愛戴的風雲人物",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "這個個人檔案是 {domain} 管理團隊精心挑選。",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "這個個人檔案是 {domain} 管理團隊精心挑選的。",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "這個個人檔案於您跟隨的帳號中很受歡迎。",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_followed": "這個個人檔案是 {domain} 中最受歡迎的帳號之一。",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "這個個人檔案最近於 {domain} 受到非常多關注。",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user