Use babel-preset-env on Streaming Server (#2998)

* Use babel-preset-env on Streaming Server

Change the streaming server to use babel-preset-env as well as asset compilation.
This shortens the load time at first boot.

* remove babel-plugin-lodash

streaming/.babelrc

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "presets": [
+    [
+      "env",
+      {
+        "targets": {
+          "node": "current"
+        }
+      }
+    ]
+  ],
+  "plugins": [
+    "transform-object-rest-spread"
+  ]
+}