2
0

New Crowdin Translations (automated) (#35694)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-08-06 09:06:22 +00:00
committed by GitHub
parent fcbd4b7afb
commit 6f6e7d8d49
27 changed files with 131 additions and 18 deletions

View File

@@ -1922,24 +1922,29 @@ ru:
other: 'содержались запрещённые хэштеги: %{tags}'
edited_at_html: 'Дата последнего изменения: %{date}'
errors:
in_reply_not_found: Пост, на который вы пытаетесь ответить, не существует или удалён.
over_character_limit: превышен лимит символов (%{max})
in_reply_not_found: Пост, на который вы собирались ответить, был удалён или не существует.
quoted_status_not_found: Пост, который вы собирались процитировать, был удалён или не существует.
over_character_limit: превышает максимально допустимую длину (%{max} символов)
pin_errors:
direct: Сообщения, видимые только упомянутым пользователям, не могут быть закреплены
limit: Вы закрепили максимально возможное число постов
direct: Нельзя закрепить пост, который доступен только тем, кто был упомянут в нём
limit: Вы достигли максимального количества постов, которые можно закрепить в профиле
ownership: Нельзя закрепить чужой пост
reblog: Нельзя закрепить продвинутый пост
title: '%{name}: "%{quote}"'
reblog: Нельзя закрепить продвижение
quote_policies:
followers: Только ваши подписчики
nobody: Никто
public: Кто угодно
title: "%{name}: «%{quote}»"
visibilities:
direct: Адресованный
private: Для подписчиков
private_long: Показывать только подписчикам
public: Для всех
public_long: Показывать всем
unlisted: Скрывать из лент
unlisted_long: Показывать всем, но не отображать в публичных лентах
direct: Личное упоминание
private: Только для подписчиков
private_long: Доступен только вашим подписчикам
public: Публичный
public_long: Доступен кому угодно
unlisted: Скрытый
unlisted_long: Доступен кому угодно, но не отображается в публичных лентах
statuses_cleanup:
enabled: Автоматически удалять устаревшие посты
enabled: Автоматически удалять старые посты
enabled_hint: Автоматически удаляет ваши посты после того, как они достигли определённого возрастного порога, за некоторыми исключениями ниже.
exceptions: Исключения
explanation: Из-за того, что удаление постов — это ресурсоёмкий процесс, оно производится медленно со временем, когда сервер менее всего загружен. По этой причине, посты могут удаляться не сразу, а спустя определённое время, по достижению возрастного порога.