Replace selenium-webdriver with playwright (#34867)

Gemfile.lock

@@ -142,6 +142,10 @@ GEM
       rack-test (>= 0.6.3)
       regexp_parser (>= 1.5, < 3.0)
       xpath (~> 3.2)
+    capybara-playwright-driver (0.5.6)
+      addressable
+      capybara
+      playwright-ruby-client (>= 1.16.0)
     case_transform (0.2)
       activesupport
     cbor (0.5.9.8)
@@ -603,6 +607,9 @@ GEM
     pg (1.5.9)
     pghero (3.7.0)
       activerecord (>= 7.1)
+    playwright-ruby-client (1.52.0)
+      concurrent-ruby (>= 1.1.6)
+      mime-types (>= 3.0)
     pp (0.6.2)
       prettyprint
     premailer (1.27.0)
@@ -808,12 +815,6 @@ GEM
       activerecord (>= 4.0.0)
       railties (>= 4.0.0)
     securerandom (0.4.1)
-    selenium-webdriver (4.33.0)
-      base64 (~> 0.2)
-      logger (~> 1.4)
-      rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)
-      rubyzip (>= 1.2.2, < 3.0)
-      websocket (~> 1.0)
     shoulda-matchers (6.5.0)
       activesupport (>= 5.2.0)
     sidekiq (7.3.9)
@@ -927,7 +928,6 @@ GEM
       crack (>= 0.3.2)
       hashdiff (>= 0.4.0, < 2.0.0)
     webrick (1.9.1)
-    websocket (1.2.11)
     websocket-driver (0.7.7)
       base64
       websocket-extensions (>= 0.1.0)
@@ -955,6 +955,7 @@ DEPENDENCIES
   browser
   bundler-audit (~> 0.9)
   capybara (~> 3.39)
+  capybara-playwright-driver
   charlock_holmes (~> 0.7.7)
   chewy (~> 7.3)
   climate_control
@@ -1070,7 +1071,6 @@ DEPENDENCIES
   rubyzip (~> 2.3)
   sanitize (~> 7.0)
   scenic (~> 1.7)
-  selenium-webdriver
   shoulda-matchers
   sidekiq (< 8)
   sidekiq-bulk (~> 0.2.0)