2
0

New Crowdin Translations (automated) (#36015)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-04 11:41:16 +02:00
committed by GitHub
parent 27969c3077
commit 5cb85acf2b
7 changed files with 76 additions and 7 deletions

View File

@@ -852,6 +852,7 @@
"status.block": "انسداد @{name}",
"status.bookmark": "نشانک",
"status.cancel_reblog_private": "ناتقویت",
"status.cannot_quote": "نقل قول برای این پست غیرفعال است",
"status.cannot_reblog": "این فرسته قابل تقویت نیست",
"status.context.load_new_replies": "پاسخ‌های جدیدی موجودند",
"status.context.loading": "بررسی کردن برای پاسخ‌های بیش‌تر",

View File

@@ -490,6 +490,7 @@
"keyboard_shortcuts.open_media": "Ouvrir média",
"keyboard_shortcuts.pinned": "Ouvrir la liste de publications épinglés",
"keyboard_shortcuts.profile": "Ouvrir le profil de lauteur·rice",
"keyboard_shortcuts.quote": "Citer la publication",
"keyboard_shortcuts.reply": "Répondre au message",
"keyboard_shortcuts.requests": "Ouvrir la liste de demandes dabonnement",
"keyboard_shortcuts.search": "Focuser sur le champ de recherche",
@@ -599,6 +600,7 @@
"notification.label.mention": "Mention",
"notification.label.private_mention": "Mention privée",
"notification.label.private_reply": "Répondre en privé",
"notification.label.quote": "{name} a cité votre publication",
"notification.label.reply": "Réponse",
"notification.mention": "Mention",
"notification.mentioned_you": "{name} vous a mentionné·e",
@@ -613,6 +615,7 @@
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Votre compte a été suspendu.",
"notification.own_poll": "Votre sondage est terminé",
"notification.poll": "Un sondage auquel vous avez participé vient de se terminer",
"notification.quoted_update": "{name} a modifié une publication que vous avez cité",
"notification.reblog": "{name} a boosté votre message",
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} et <a>{count, plural, one {# autre} other {# autres}}</a> ont boosté votre message",
"notification.relationships_severance_event": "Connexions perdues avec {name}",
@@ -656,6 +659,7 @@
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Résultats des sondages:",
"notifications.column_settings.push": "Notifications push",
"notifications.column_settings.quote": "Citations:",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Afficher dans la colonne",
"notifications.column_settings.sound": "Jouer un son",
@@ -731,12 +735,18 @@
"privacy.private.short": "Abonnés",
"privacy.public.long": "Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.quote.anyone": "{visibility}, n'importe qui peut citer",
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, citations désactivées",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, citations limitées",
"privacy.unlisted.additional": "Se comporte exactement comme « public », sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, explorer ou la recherche Mastodon, même si vous les avez activé au niveau de votre compte.",
"privacy.unlisted.long": "Moins de fanfares algorithmiques",
"privacy.unlisted.short": "Public discret",
"privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
"privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
"quote_error.poll": "Les citations ne sont pas autorisées avec les sondages.",
"quote_error.quote": "Une seule citation à la fois est autorisée.",
"quote_error.unauthorized": "Vous n'êtes pas autorisé⋅e à citer cette publication.",
"quote_error.upload": "La citation n'est pas autorisée avec un média joint.",
"recommended": "Recommandé",
"refresh": "Actualiser",
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Veuillez patienter.",
@@ -843,14 +853,17 @@
"status.admin_account": "Ouvrir linterface de modération pour @{name}",
"status.admin_domain": "Ouvrir linterface de modération pour {domain}",
"status.admin_status": "Ouvrir ce message dans linterface de modération",
"status.all_disabled": "Partages et citations sont désactivés",
"status.block": "Bloquer @{name}",
"status.bookmark": "Ajouter aux signets",
"status.cancel_reblog_private": "Débooster",
"status.cannot_quote": "Les citations sont désactivées sur cette publication",
"status.cannot_reblog": "Cette publication ne peut pas être boostée",
"status.context.load_new_replies": "Nouvelles réponses disponibles",
"status.continued_thread": "Suite du fil",
"status.copy": "Copier un lien vers cette publication",
"status.delete": "Supprimer",
"status.delete.success": "Publication supprimée",
"status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
"status.direct": "Mention privée @{name}",
"status.direct_indicator": "Mention privée",
@@ -875,9 +888,12 @@
"status.pin": "Épingler sur profil",
"status.quote": "Citation",
"status.quote.cancel": "Annuler la citation",
"status.quote_error.filtered": "Caché en raison de l'un de vos filtres",
"status.quote_error.not_available": "Publication non disponible",
"status.quote_error.pending_approval": "Publication en attente",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title": "Publication en attente ? Restez calme",
"status.quote_followers_only": "Seul·e·s mes abonné·e·s peuvent citer cette publication",
"status.quote_manual_review": "L'auteur va vérifier manuellement",
"status.quote_policy_change": "Changer qui peut vous citer",
"status.quote_private": "Les publications privées ne peuvent pas être citées",
"status.read_more": "En savoir plus",
@@ -955,6 +971,10 @@
"video.volume_up": "Augmenter le volume",
"visibility_modal.button_title": "Définir la visibilité",
"visibility_modal.header": "Visibilité et interactions",
"visibility_modal.privacy_label": "Visibilité",
"visibility_modal.quote_followers": "Abonné·e·s seulement",
"visibility_modal.quote_label": "Autoriser les citations pour",
"visibility_modal.quote_nobody": "Juste moi",
"visibility_modal.quote_public": "Tout le monde",
"visibility_modal.save": "Sauvegarder"
}

View File

@@ -490,6 +490,7 @@
"keyboard_shortcuts.open_media": "Ouvrir le média",
"keyboard_shortcuts.pinned": "Ouvrir la liste des messages épinglés",
"keyboard_shortcuts.profile": "Ouvrir le profil de lauteur·rice",
"keyboard_shortcuts.quote": "Citer la publication",
"keyboard_shortcuts.reply": "Répondre au message",
"keyboard_shortcuts.requests": "Ouvrir la liste de demandes dabonnement",
"keyboard_shortcuts.search": "Se placer dans le champ de recherche",
@@ -599,6 +600,7 @@
"notification.label.mention": "Mention",
"notification.label.private_mention": "Mention privée",
"notification.label.private_reply": "Répondre en privé",
"notification.label.quote": "{name} a cité votre publication",
"notification.label.reply": "Réponse",
"notification.mention": "Mention",
"notification.mentioned_you": "{name} vous a mentionné·e",
@@ -613,6 +615,7 @@
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Votre compte a été suspendu.",
"notification.own_poll": "Votre sondage est terminé",
"notification.poll": "Un sondage auquel vous avez participé vient de se terminer",
"notification.quoted_update": "{name} a modifié une publication que vous avez cité",
"notification.reblog": "{name} a partagé votre message",
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} et <a>{count, plural, one {# autre} other {# autres}}</a> ont boosté votre message",
"notification.relationships_severance_event": "Connexions perdues avec {name}",
@@ -656,6 +659,7 @@
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Résultats des sondages :",
"notifications.column_settings.push": "Notifications push",
"notifications.column_settings.quote": "Citations:",
"notifications.column_settings.reblog": "Partages:",
"notifications.column_settings.show": "Afficher dans la colonne",
"notifications.column_settings.sound": "Jouer un son",
@@ -731,12 +735,18 @@
"privacy.private.short": "Abonnés",
"privacy.public.long": "Tout le monde sur et en dehors de Mastodon",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.quote.anyone": "{visibility}, n'importe qui peut citer",
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, citations désactivées",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, citations limitées",
"privacy.unlisted.additional": "Se comporte exactement comme « public », sauf que le message n'apparaîtra pas dans les flux en direct, les hashtags, explorer ou la recherche Mastodon, même si vous les avez activé au niveau de votre compte.",
"privacy.unlisted.long": "Moins de fanfares algorithmiques",
"privacy.unlisted.short": "Public discret",
"privacy_policy.last_updated": "Dernière mise à jour {date}",
"privacy_policy.title": "Politique de confidentialité",
"quote_error.poll": "Les citations ne sont pas autorisées avec les sondages.",
"quote_error.quote": "Une seule citation à la fois est autorisée.",
"quote_error.unauthorized": "Vous n'êtes pas autorisé⋅e à citer cette publication.",
"quote_error.upload": "La citation n'est pas autorisée avec un média joint.",
"recommended": "Recommandé",
"refresh": "Actualiser",
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Veuillez patienter.",
@@ -843,14 +853,17 @@
"status.admin_account": "Ouvrir linterface de modération pour @{name}",
"status.admin_domain": "Ouvrir linterface de modération pour {domain}",
"status.admin_status": "Ouvrir ce message dans linterface de modération",
"status.all_disabled": "Partages et citations sont désactivés",
"status.block": "Bloquer @{name}",
"status.bookmark": "Ajouter aux marque-pages",
"status.cancel_reblog_private": "Annuler le partage",
"status.cannot_quote": "Les citations sont désactivées sur cette publication",
"status.cannot_reblog": "Ce message ne peut pas être partagé",
"status.context.load_new_replies": "Nouvelles réponses disponibles",
"status.continued_thread": "Suite du fil",
"status.copy": "Copier le lien vers le message",
"status.delete": "Supprimer",
"status.delete.success": "Publication supprimée",
"status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
"status.direct": "Mention privée @{name}",
"status.direct_indicator": "Mention privée",
@@ -875,9 +888,12 @@
"status.pin": "Épingler sur le profil",
"status.quote": "Citation",
"status.quote.cancel": "Annuler la citation",
"status.quote_error.filtered": "Caché en raison de l'un de vos filtres",
"status.quote_error.not_available": "Publication non disponible",
"status.quote_error.pending_approval": "Publication en attente",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title": "Publication en attente ? Restez calme",
"status.quote_followers_only": "Seul·e·s mes abonné·e·s peuvent citer cette publication",
"status.quote_manual_review": "L'auteur va vérifier manuellement",
"status.quote_policy_change": "Changer qui peut vous citer",
"status.quote_private": "Les publications privées ne peuvent pas être citées",
"status.read_more": "En savoir plus",
@@ -955,6 +971,10 @@
"video.volume_up": "Augmenter le volume",
"visibility_modal.button_title": "Définir la visibilité",
"visibility_modal.header": "Visibilité et interactions",
"visibility_modal.privacy_label": "Visibilité",
"visibility_modal.quote_followers": "Abonné·e·s seulement",
"visibility_modal.quote_label": "Autoriser les citations pour",
"visibility_modal.quote_nobody": "Juste moi",
"visibility_modal.quote_public": "Tout le monde",
"visibility_modal.save": "Sauvegarder"
}

View File

@@ -97,8 +97,8 @@
"admin.impact_report.title": "Ietekmes kopsavilkums",
"alert.rate_limited.message": "Lūdzu, mēģini vēlreiz pēc {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Biežums ierobežots",
"alert.unexpected.message": "Radās negaidīta kļūda.",
"alert.unexpected.title": "Ups!",
"alert.unexpected.message": "Atgadījās neparedzēta kļūda.",
"alert.unexpected.title": "Ak vai!",
"alt_text_badge.title": "Alt teksts",
"alt_text_modal.add_alt_text": "Pievienot aprakstošo tekstu",
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Pievienot tekstu no attēla",
@@ -140,7 +140,7 @@
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Ievietot kļūdu ziņojumu starpliktuvē",
"bundle_column_error.error.body": "Pieprasīto lapu nevarēja atveidot. Tas varētu būt saistīts ar kļūdu mūsu kodā, vai tā ir pārlūkprogrammas saderības problēma.",
"bundle_column_error.error.title": "Ak vai!",
"bundle_column_error.network.body": "Mēģinot ielādēt šo lapu, radās kļūda. Tas varētu būt saistīts ar īslaicīgu interneta savienojuma vai šī servera problēmu.",
"bundle_column_error.network.body": "Kļūda lapas ielādēšanas laikā. Tas varētu būt īzlaicīgs sarežģījums ar interneta savienojumu vai šo serveri.",
"bundle_column_error.network.title": "Tīkla kļūda",
"bundle_column_error.retry": "Mēģināt vēlreiz",
"bundle_column_error.return": "Atgriezties",
@@ -202,7 +202,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mainīt aptaujas veidu, lai atļautu vairākas izvēles",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Mainīt aptaujas veidu, lai atļautu vienu izvēli",
"compose_form.poll.type": "Stils",
"compose_form.publish": "Nosūtīt",
"compose_form.publish": "Iesūtīt",
"compose_form.reply": "Atbildēt",
"compose_form.save_changes": "Atjaunināt",
"compose_form.spoiler.marked": "Noņemt satura brīdinājumu",
@@ -509,10 +509,11 @@
"navigation_bar.filters": "Apklusinātie vārdi",
"navigation_bar.follow_requests": "Sekošanas pieprasījumi",
"navigation_bar.followed_tags": "Sekojamie tēmturi",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Sekojamie un sekotāji",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Seko un sekotāji",
"navigation_bar.lists": "Saraksti",
"navigation_bar.logout": "Iziet",
"navigation_bar.moderation": "Satura pārraudzība",
"navigation_bar.more": "Vairāk",
"navigation_bar.mutes": "Apklusinātie lietotāji",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Ieraksti, konti un citas noteiktas lapas pēc noklusējuma tiek atvērtas klasiskajā tīmekļa saskarnē.",
"navigation_bar.preferences": "Iestatījumi",
@@ -734,6 +735,7 @@
"status.bookmark": "Grāmatzīme",
"status.cancel_reblog_private": "Nepastiprināt",
"status.cannot_reblog": "Šo ierakstu nevar pastiprināt",
"status.context.loading": "Pārbauda, vai ir vairāk atbilžu",
"status.continued_thread": "Turpināts pavediens",
"status.copy": "Ievietot ieraksta saiti starpliktuvē",
"status.delete": "Dzēst",