2
0

New Crowdin Translations (automated) (#36187)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-19 09:58:45 +02:00
committed by GitHub
parent 48005c55ff
commit 23efdf12cb
31 changed files with 285 additions and 73 deletions

View File

@@ -1499,39 +1499,39 @@ da:
overwrite_long: Erstat aktuelle poster med de nye
overwrite_preambles:
blocking_html:
one: Man er ved at <strong>erstatte sin sortliste</strong> med <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Man er ved at <strong>erstatte sin sortliste</strong> med optil <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
one: Du er ved at <strong>erstatte din sortliste</strong> med <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Du er ved at <strong>erstatte din sortliste</strong> med op til <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
bookmarks_html:
one: Du er ved at <strong>erstatte dine bogmærker</strong> med <strong>%{count} indlæg</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Du er ved at <strong>erstatte dine bogmærker</strong> med op til <strong>%{count} indlæg</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
domain_blocking_html:
one: Man er ved at <strong>erstatte sin domænesortliste</strong> med <strong>%{count} domæne</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Man er ved at <strong>erstatte sin domænesortliste</strong> med op til <strong>%{count} domæner</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
one: Du er ved at <strong>erstatte din domænesortliste</strong> med <strong>%{count} domæne</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Du er ved at <strong>erstatte din domænesortliste</strong> med op til <strong>%{count} domæner</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
following_html:
one: Du er ved at <strong>følge</strong> <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong> og <strong>stoppe med at følge andre</strong>.
other: Du er ved at <strong>følge</strong> <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong> og <strong>stoppe med at følge andre</strong>.
lists_html:
one: Man er ved at <strong>erstatte sine lister</strong> med indhold fra <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} konto</strong> føjes til nye lister.
other: Man er ved at <strong>erstatte sine lister</strong> med indhold fra <strong>%{filename}</strong>. Op til <strong>%{count} konti</strong> føjes til nye lister.
one: Du er ved at <strong>erstatte dine lister</strong> med indhold fra <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} konto</strong> føjes til nye lister.
other: Du er ved at <strong>erstatte dine lister</strong> med indhold fra <strong>%{filename}</strong>. Op til <strong>%{count} konti</strong> føjes til nye lister.
muting_html:
one: Du er ved at <strong>erstatte din liste over en skjult konto</strong> med op til <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Du er ved at <strong>erstatte din liste over skjulte konti</strong> med op til <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
preambles:
blocking_html:
one: Man er ved at <strong>blokere</strong> <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Man er ved at <strong>blokere</strong> op til <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
one: Du er ved at <strong>blokere</strong> <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Du er ved at <strong>blokere</strong> op til <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
bookmarks_html:
one: Du er ved at tilføje <strong>%{count} indlæg</strong> fra <strong>%{filename}</strong> til dine <strong>bogmærker</strong>.
other: Du er ved at tilføje <strong>%{count} indlæg</strong> fra <strong>%{filename}</strong> til dine <strong>bogmærker</strong>.
domain_blocking_html:
one: Man er ved at <strong>blokere</strong> <strong>%{count} domæne</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
one: Du er ved at <strong>blokere</strong> <strong>%{count} domæne</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Man er ved at <strong>blokere</strong> op til <strong>%{count} domæner</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
following_html:
one: Man er ved at <strong>følge</strong> <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
one: Du er ved at <strong>følge</strong> <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Man er ved at <strong>følge</strong> op til<strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
lists_html:
one: Man er ved at tilføje <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong> til sine <strong>lister</strong>. Nye lister oprettes, hvis der ikke findes nogen liste at tilføje til.
other: Man er ved at tilføje <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong> til sine <strong>lister</strong>. Nye lister oprettes, hvis der ikke findes nogen liste at tilføje til.
one: Du er ved at tilføje <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong> til dine <strong>lister</strong>. Nye lister oprettes, hvis der ikke findes nogen liste at tilføje til.
other: Du er ved at tilføje <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong> til dine <strong>lister</strong>. Nye lister oprettes, hvis der ikke findes nogen liste at tilføje til.
muting_html:
one: Du er ved at <strong>skjule</strong> op til <strong>%{count} konto</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.
other: Du er ved at <strong>skjule</strong> op til <strong>%{count} konti</strong> fra <strong>%{filename}</strong>.