New Crowdin Translations (automated) (#35611)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
2025-07-31 09:26:24 +02:00
parent fc1abed0dc
commit 2131d1ff23
61 changed files with 261 additions and 261 deletions
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1230,7 +1230,7 @@ da:
      prefix_invited_by_user: "@%{name} inviterer dig ind på denne Mastodon-server!"
      prefix_sign_up: Tilmeld dig Mastodon i dag!
      suffix: Du vil med en konto kunne følge personer, indsende opdateringer og udveksle beskeder med brugere fra enhver Mastodon-server, og meget mere!
-    didnt_get_confirmation: Intet bekræftelseslink modtaget?
+    didnt_get_confirmation: Ikke modtaget bekræftelseslink?
    dont_have_your_security_key: Har ikke din sikkerhedsnøgle?
    forgot_password: Glemt din adgangskode?
    invalid_reset_password_token: Adgangskodenulstillingstoken ugyldigt eller udløbet. Anmod om et nyt.
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -190,6 +190,7 @@ el:
        create_relay: Δημιουργία Relay
        create_unavailable_domain: Δημιουργία Μη Διαθέσιμου Τομέα
        create_user_role: Δημιουργία Ρόλου
+        create_username_block: Δημιουργία Κανόνα Ονόματος Χρήστη
        demote_user: Υποβιβασμός Χρήστη
        destroy_announcement: Διαγραφή Ανακοίνωσης
        destroy_canonical_email_block: Διαγραφή Αποκλεισμού Email
@@ -203,6 +204,7 @@ el:
        destroy_status: Διαγραφή Ανάρτησης
        destroy_unavailable_domain: Διαγραφή Μη Διαθέσιμου Τομέα
        destroy_user_role: Καταστροφή Ρόλου
+        destroy_username_block: Διαγραφή Κανόνα Ονόματος Χρήστη
        disable_2fa_user: Απενεργοποίηση 2FA
        disable_custom_emoji: Απενεργοποίηση Προσαρμοσμένων Emoji
        disable_relay: Απενεργοποίηση Relay
@@ -237,6 +239,7 @@ el:
        update_report: Ενημέρωση Αναφοράς
        update_status: Ενημέρωση Ανάρτησης
        update_user_role: Ενημέρωση ρόλου
+        update_username_block: Ενημέρωση Κανόνα Ονόματος Χρήστη
      actions:
        approve_appeal_html: Ο/Η %{name} ενέκρινε την ένσταση της απόφασης των συντονιστών από %{target}
        approve_user_html: ο/η %{name} ενέκρινε την εγγραφή του %{target}
@@ -255,6 +258,7 @@ el:
        create_relay_html: Ο χρήστης %{name} δημιούργησε ένα relay %{target}
        create_unavailable_domain_html: Ο/Η %{name} σταμάτησε να τροφοδοτεί τον τομέα %{target}
        create_user_role_html: Ο/Η %{name} δημιούργησε ρόλο %{target}
+        create_username_block_html: "%{name} πρόσθεσε κανόνα για ονόματα χρηστών που περιέχουν %{target}"
        demote_user_html: Ο/Η %{name} υποβίβασε τον χρήστη %{target}
        destroy_announcement_html: Ο/Η %{name} διέγραψε την ανακοίνωση %{target}
        destroy_canonical_email_block_html: Ο χρήστης %{name} έκανε άρση αποκλεισμού email με το hash %{target}
@@ -268,6 +272,7 @@ el:
        destroy_status_html: Ο/Η %{name} αφαίρεσε την ανάρτηση του/της %{target}
        destroy_unavailable_domain_html: Ο/Η %{name} ξανάρχισε να τροφοδοτεί το domain %{target}
        destroy_user_role_html: Ο/Η %{name} διέγραψε τον ρόλο του %{target}
+        destroy_username_block_html: "%{name} αφαίρεσε κανόνα για ονόματα χρηστών που περιέχουν %{target}"
        disable_2fa_user_html: Ο/Η %{name} απενεργοποίησε την απαίτηση για ταυτοποίηση δύο παραγόντων για τον χρήστη %{target}
        disable_custom_emoji_html: Ο/Η %{name} απενεργοποίησε το emoji %{target}
        disable_relay_html: Ο χρήστης %{name} απενεργοποίησε το relay %{target}
@@ -302,6 +307,7 @@ el:
        update_report_html: Ο χρήστης %{name} ενημέρωσε την αναφορά %{target}
        update_status_html: Ο/Η %{name} ενημέρωσε την ανάρτηση του/της %{target}
        update_user_role_html: Ο/Η %{name} άλλαξε τον ρόλο %{target}
+        update_username_block_html: "%{name} ενημέρωσε κανόνα για ονόματα χρηστών που περιέχουν %{target}"
      deleted_account: διαγεγραμμένος λογαριασμός
      empty: Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής.
      filter_by_action: Φιλτράρισμα ανά ενέργεια
@@ -1085,6 +1091,25 @@ el:
          other: Χρησιμοποιήθηκε από %{count} άτομα την τελευταία εβδομάδα
      title: Προτάσεις και τάσεις
      trending: Τάσεις
+    username_blocks:
+      add_new: Προσθήκη νέου
+      block_registrations: Φραγή εγγραφών
+      comparison:
+        contains: Περιέχει
+        equals: Ισούται
+      contains_html: Περιέχει %{string}
+      created_msg: Ο κανόνας ονόματος χρήστη δημιουργήθηκε με επιτυχία
+      delete: Διαγραφή
+      edit:
+        title: Επεξεργασία κανόνα ονόματος χρήστη
+      matches_exactly_html: Ισούται με %{string}
+      new:
+        create: Δημιουργία κανόνα
+        title: Δημιουργία νέου κανόνα ονόματος χρήστη
+      no_username_block_selected: Δεν άλλαξαν οι κανόνες ονόματος χρήστη καθώς κανένας δεν επιλέχθηκε
+      not_permitted: Δεν επιτρέπεται
+      title: Κανόνες ονόματος χρήστη
+      updated_msg: Ο κανόνας ονόματος χρήστη ενημερώθηκε με επιτυχία
    warning_presets:
      add_new: Πρόσθεση νέου
      delete: Διαγραφή
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -190,6 +190,7 @@ fi:
        create_relay: Luo välittäjä
        create_unavailable_domain: Luo ei-saatavilla oleva verkkotunnus
        create_user_role: Luo rooli
+        create_username_block: Luo käyttäjänimisääntö
        demote_user: Alenna käyttäjä
        destroy_announcement: Poista tiedote
        destroy_canonical_email_block: Poista sähköpostiosoitteen esto
@@ -203,6 +204,7 @@ fi:
        destroy_status: Poista julkaisu
        destroy_unavailable_domain: Poista ei-saatavilla oleva verkkotunnus
        destroy_user_role: Hävitä rooli
+        destroy_username_block: Poista käyttäjänimisääntö
        disable_2fa_user: Poista kaksivaiheinen todennus käytöstä
        disable_custom_emoji: Poista mukautettu emoji käytöstä
        disable_relay: Poista välittäjä käytöstä
@@ -237,6 +239,7 @@ fi:
        update_report: Päivitä raportti
        update_status: Päivitä julkaisu
        update_user_role: Päivitä rooli
+        update_username_block: Päivitä käyttäjänimisääntö
      actions:
        approve_appeal_html: "%{name} hyväksyi käyttäjän %{target} valituksen moderointipäätöksestä"
        approve_user_html: "%{name} hyväksyi käyttäjän %{target} rekisteröitymisen"
@@ -255,6 +258,7 @@ fi:
        create_relay_html: "%{name} loi välittäjän %{target}"
        create_unavailable_domain_html: "%{name} pysäytti toimituksen verkkotunnukseen %{target}"
        create_user_role_html: "%{name} loi roolin %{target}"
+        create_username_block_html: "%{name} lisäsi säännön käyttäjänimille, joihin sisältyy %{target}"
        demote_user_html: "%{name} alensi käyttäjän %{target}"
        destroy_announcement_html: "%{name} poisti tiedotteen %{target}"
        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} kumosi eston tiivistettä %{target} vastaavalta sähköpostiosoitteelta"
@@ -268,6 +272,7 @@ fi:
        destroy_status_html: "%{name} poisti käyttäjän %{target} julkaisun"
        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} jatkoi toimitusta verkkotunnukseen %{target}"
        destroy_user_role_html: "%{name} poisti roolin %{target}"
+        destroy_username_block_html: "%{name} poisti säännön käyttäjänimiltä, joihin sisältyy %{target}"
        disable_2fa_user_html: "%{name} poisti käyttäjältä %{target} vaatimuksen kaksivaiheiseen todentamiseen"
        disable_custom_emoji_html: "%{name} poisti emojin %{target} käytöstä"
        disable_relay_html: "%{name} poisti välittäjän %{target} käytöstä"
@@ -302,6 +307,7 @@ fi:
        update_report_html: "%{name} päivitti raportin %{target}"
        update_status_html: "%{name} päivitti käyttäjän %{target} julkaisun"
        update_user_role_html: "%{name} muutti roolia %{target}"
+        update_username_block_html: "%{name} päivitti säännön käyttäjänimille, joihin sisältyy %{target}"
      deleted_account: poisti tilin
      empty: Lokeja ei löytynyt.
      filter_by_action: Suodata toimen mukaan
@@ -1083,6 +1089,25 @@ fi:
          other: Käyttänyt %{count} käyttäjää viimeisen viikon aikana
      title: Suositukset ja trendit
      trending: Trendaus
+    username_blocks:
+      add_new: Lisää uusi
+      block_registrations: Estä rekisteröitymiset
+      comparison:
+        contains: Sisältää
+        equals: Vastaa
+      contains_html: Sisältää merkkijonon %{string}
+      created_msg: Käyttäjänimisääntö luotiin onnistuneesti
+      delete: Poista
+      edit:
+        title: Muokkaa käyttäjänimisääntöä
+      matches_exactly_html: Vastaa merkkijonoa %{string}
+      new:
+        create: Luo sääntö
+        title: Luo uusi käyttäjänimisääntö
+      no_username_block_selected: Käyttäjänimisääntöjä ei muutettu, koska yhtään ei ollut valittuna
+      not_permitted: Ei sallittu
+      title: Käyttäjänimisäännöt
+      updated_msg: Käyttäjänimisääntö päivitettiin onnistuneesti
    warning_presets:
      add_new: Lisää uusi
      delete: Poista
@@ -1870,6 +1895,7 @@ fi:
    edited_at_html: Muokattu %{date}
    errors:
      in_reply_not_found: Julkaisua, johon yrität vastata, ei näytä olevan olemassa.
+      quoted_status_not_found: Julkaisua, jota yrität lainata, ei näytä olevan olemassa.
    over_character_limit: merkkimäärän rajoitus %{max} ylitetty
    pin_errors:
      direct: Vain mainituille käyttäjille näkyviä julkaisuja ei voi kiinnittää
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -190,6 +190,7 @@ hu:
        create_relay: Továbbító létrehozása
        create_unavailable_domain: Elérhetetlen domain létrehozása
        create_user_role: Szerepkör létrehozása
+        create_username_block: Felhasználónév-szabály létrehozása
        demote_user: Felhasználó lefokozása
        destroy_announcement: Közlemény törlése
        destroy_canonical_email_block: E-mail-tiltás törlése
@@ -203,6 +204,7 @@ hu:
        destroy_status: Bejegyzés törlése
        destroy_unavailable_domain: Elérhetetlen domain törlése
        destroy_user_role: Szerepkör eltávolítása
+        destroy_username_block: Felhasználónév-szabály törlése
        disable_2fa_user: Kétlépcsős hitelesítés letiltása
        disable_custom_emoji: Egyéni emodzsi letiltása
        disable_relay: Továbbító letiltása
@@ -237,6 +239,7 @@ hu:
        update_report: Bejelentés frissítése
        update_status: Bejegyzés frissítése
        update_user_role: Szerepkör frissítése
+        update_username_block: Felhasználónév-szabály frissítése
      actions:
        approve_appeal_html: "%{name} jóváhagyott egy fellebbezést %{target} moderátori döntéséről"
        approve_user_html: "%{name} jóváhagyta %{target} regisztrációját"
@@ -255,6 +258,7 @@ hu:
        create_relay_html: "%{name} létrehozta az átirányítót: %{target}"
        create_unavailable_domain_html: "%{name} leállította a kézbesítést a %{target} domainbe"
        create_user_role_html: "%{name} létrehozta a(z) %{target} szerepkört"
+        create_username_block_html: "%{name} az ezt tartalmazó felhasználónevekre vonatkozó szabályt hozott létre: %{target}"
        demote_user_html: "%{name} lefokozta %{target} felhasználót"
        destroy_announcement_html: "%{name} törölte a %{target} közleményt"
        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} engedélyezte a(z) %{target} hashű e-mailt"
@@ -268,6 +272,7 @@ hu:
        destroy_status_html: "%{name} eltávolította %{target} felhasználó bejegyzését"
        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} újraindította a kézbesítést a %{target} domainbe"
        destroy_user_role_html: "%{name} törölte a(z) %{target} szerepkört"
+        destroy_username_block_html: "%{name} az ezt tartalmazó felhasználónevekre vonatkozó szabályt törölt: %{target}"
        disable_2fa_user_html: "%{name} kikapcsolta a kétlépcsős hitelesítést %{target} felhasználó fiókján"
        disable_custom_emoji_html: "%{name} letiltotta az emodzsit: %{target}"
        disable_relay_html: "%{name} letiltotta az átirányítót: %{target}"
@@ -302,6 +307,7 @@ hu:
        update_report_html: "%{name} frissítette a %{target} bejelentést"
        update_status_html: "%{name} frissítette %{target} felhasználó bejegyzését"
        update_user_role_html: "%{name} módosította a(z) %{target} szerepkört"
+        update_username_block_html: "%{name} az ezt tartalmazó felhasználónevekre vonatkozó szabályt frissített: %{target}"
      deleted_account: törölt fiók
      empty: Nem található napló.
      filter_by_action: Szűrés művelet alapján
@@ -1085,6 +1091,25 @@ hu:
          other: "%{count} ember használta a múlt héten"
      title: Ajánlások és trendek
      trending: Felkapott
+    username_blocks:
+      add_new: Új hozzáadása
+      block_registrations: Regisztrációk blokkolása
+      comparison:
+        contains: Tartalmazza
+        equals: Megegyezik vele
+      contains_html: 'Tartalmazza ezt: %{string}'
+      created_msg: Felhasználónév-szabály sikeresen létrehozva
+      delete: Törlés
+      edit:
+        title: Felhasználónév-szabály szerkesztése
+      matches_exactly_html: 'Megegyezik ezzel: %{string}'
+      new:
+        create: Szabály létrehozása
+        title: Új felhasználónév-szabály létrehozása
+      no_username_block_selected: Nem változott meg egy felhasználónév-szabály sem, mert semmi sem volt kiválasztva
+      not_permitted: Nem engedélyezett
+      title: Felhasználónév-szabályok
+      updated_msg: Felhasználónév-szabály sikeresen frissítve
    warning_presets:
      add_new: Új hozzáadása
      delete: Törlés
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -190,6 +190,7 @@ it:
        create_relay: Crea Relay
        create_unavailable_domain: Crea Dominio Non Disponibile
        create_user_role: Crea Ruolo
+        create_username_block: Crea regola del nome utente
        demote_user: Retrocedi Utente
        destroy_announcement: Elimina Annuncio
        destroy_canonical_email_block: Elimina il blocco dell'e-mail
@@ -203,6 +204,7 @@ it:
        destroy_status: Elimina Toot
        destroy_unavailable_domain: Elimina Dominio Non Disponibile
        destroy_user_role: Distruggi Ruolo
+        destroy_username_block: Cancella regola del nome utente
        disable_2fa_user: Disabilita A2F
        disable_custom_emoji: Disabilita Emoji Personalizzata
        disable_relay: Disabilita Relay
@@ -237,6 +239,7 @@ it:
        update_report: Aggiorna segnalazione
        update_status: Aggiorna Toot
        update_user_role: Aggiorna Ruolo
+        update_username_block: Aggiorna regola del nome utente
      actions:
        approve_appeal_html: "%{name} ha approvato il ricorso sulla decisione di moderazione da %{target}"
        approve_user_html: "%{name} ha approvato l'iscrizione da %{target}"
@@ -255,6 +258,7 @@ it:
        create_relay_html: "%{name} ha creato un relay %{target}"
        create_unavailable_domain_html: "%{name} ha interrotto la consegna al dominio %{target}"
        create_user_role_html: "%{name} ha creato il ruolo %{target}"
+        create_username_block_html: "%{name} ha aggiunto la regola per i nomi utente contenenti %{target}"
        demote_user_html: "%{name} ha retrocesso l'utente %{target}"
        destroy_announcement_html: "%{name} ha eliminato l'annuncio %{target}"
        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} ha sbloccato l'e-mail con l'hash %{target}"
@@ -268,6 +272,7 @@ it:
        destroy_status_html: "%{name} ha rimosso il toot di %{target}"
        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} ha ripreso la consegna al dominio %{target}"
        destroy_user_role_html: "%{name} ha eliminato il ruolo %{target}"
+        destroy_username_block_html: "%{name} ha rimosso la regola per i nomi utente contenenti %{target}"
        disable_2fa_user_html: "%{name} ha disabilitato l'autenticazione a due fattori per l'utente %{target}"
        disable_custom_emoji_html: "%{name} ha disabilitato emoji %{target}"
        disable_relay_html: "%{name} ha disabilitato il relay %{target}"
@@ -302,6 +307,7 @@ it:
        update_report_html: "%{name} ha aggiornato la segnalazione %{target}"
        update_status_html: "%{name} ha aggiornato lo status di %{target}"
        update_user_role_html: "%{name} ha modificato il ruolo %{target}"
+        update_username_block_html: "%{name} ha aggiornato la regola per i nomi utente contenenti %{target}"
      deleted_account: account eliminato
      empty: Nessun log trovato.
      filter_by_action: Filtra per azione
@@ -1085,6 +1091,25 @@ it:
          other: Usato da %{count} persone nell'ultima settimana
      title: Raccomandazioni & Tendenze
      trending: Di tendenza
+    username_blocks:
+      add_new: Aggiungi una nuova
+      block_registrations: Blocco delle registrazioni
+      comparison:
+        contains: Contiene
+        equals: Uguale a
+      contains_html: Contiene %{string}
+      created_msg: Regola del nome utente creata con successo
+      delete: Elimina
+      edit:
+        title: Modifica regola del nome utente
+      matches_exactly_html: Uguale a %{string}
+      new:
+        create: Crea regola
+        title: Crea una nuova regola del nome utente
+      no_username_block_selected: Non sono state modificate le regole del nome utente in quanto non sono state selezionate
+      not_permitted: Non consentito
+      title: Regole del nome utente
+      updated_msg: Regola del nome utente aggiornata con successo
    warning_presets:
      add_new: Aggiungi nuovo
      delete: Cancella
@@ -1874,6 +1899,7 @@ it:
    edited_at_html: Modificato il %{date}
    errors:
      in_reply_not_found: Il post a cui stai tentando di rispondere non sembra esistere.
+      quoted_status_not_found: Il post che stai cercando di citare non sembra esistere.
    over_character_limit: Limite caratteri superato di %{max}
    pin_errors:
      direct: I messaggi visibili solo agli utenti citati non possono essere fissati in cima
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -190,6 +190,7 @@ nl:
        create_relay: Relay aanmaken
        create_unavailable_domain: Niet beschikbaar domein aanmaken
        create_user_role: Rol aanmaken
+        create_username_block: Gebruikersnaam-regel aanmaken
        demote_user: Gebruiker degraderen
        destroy_announcement: Mededeling verwijderen
        destroy_canonical_email_block: E-mailblokkade verwijderen
@@ -203,6 +204,7 @@ nl:
        destroy_status: Toot verwijderen
        destroy_unavailable_domain: Niet beschikbaar domein verwijderen
        destroy_user_role: Rol permanent verwijderen
+        destroy_username_block: Gebruikersnaam-regel verwijderen
        disable_2fa_user: Tweestapsverificatie uitschakelen
        disable_custom_emoji: Lokale emojij uitschakelen
        disable_relay: Relay uitschakelen
@@ -237,6 +239,7 @@ nl:
        update_report: Rapportage bijwerken
        update_status: Bericht bijwerken
        update_user_role: Rol bijwerken
+        update_username_block: Gebruikersnaam-regel bijwerken
      actions:
        approve_appeal_html: "%{name} heeft het bezwaar tegen de moderatiemaatregel van %{target} goedgekeurd"
        approve_user_html: "%{name} heeft de registratie van %{target} goedgekeurd"
@@ -255,6 +258,7 @@ nl:
        create_relay_html: "%{name} heeft een relay aangemaakt %{target}"
        create_unavailable_domain_html: "%{name} heeft de bezorging voor domein %{target} beëindigd"
        create_user_role_html: "%{name} maakte de rol %{target} aan"
+        create_username_block_html: "%{name} heeft regel toegevoegd voor gebruikersnamen die %{target} bevatten"
        demote_user_html: Gebruiker %{target} is door %{name} gedegradeerd
        destroy_announcement_html: "%{name} heeft de mededeling %{target} verwijderd"
        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} deblokkeerde e-mail met de hash %{target}"
@@ -268,6 +272,7 @@ nl:
        destroy_status_html: Bericht van %{target} is door %{name} verwijderd
        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} heeft de bezorging voor domein %{target} hervat"
        destroy_user_role_html: "%{name} verwijderde de rol %{target}"
+        destroy_username_block_html: "%{name} heeft regel verwijderd voor gebruikersnamen die %{target} bevatten"
        disable_2fa_user_html: De vereiste tweestapsverificatie voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld
        disable_custom_emoji_html: Emoji %{target} is door %{name} uitgeschakeld
        disable_relay_html: "%{name} heeft de relay %{target} uitgeschakeld"
@@ -302,6 +307,7 @@ nl:
        update_report_html: Rapportage %{target} is door %{name} bijgewerkt
        update_status_html: "%{name} heeft de berichten van %{target} bijgewerkt"
        update_user_role_html: "%{name} wijzigde de rol %{target}"
+        update_username_block_html: "%{name} heeft regel bijgewerkt voor gebruikersnamen die %{target} bevatten"
      deleted_account: verwijderd account
      empty: Geen logs gevonden.
      filter_by_action: Op actie filteren
@@ -1085,6 +1091,25 @@ nl:
          other: Door %{count} mensen tijdens de afgelopen week gebruikt
      title: Aanbevelingen & trends
      trending: Trending
+    username_blocks:
+      add_new: Nieuw toevoegen
+      block_registrations: Registraties blokkeren
+      comparison:
+        contains: Bevat
+        equals: Is gelijk aan
+      contains_html: Bevat %{string}
+      created_msg: Gebruikersnaam-regel succesvol aangemaakt
+      delete: Verwijderen
+      edit:
+        title: Gebruikersnaam-regel bewerken
+      matches_exactly_html: Is gelijk aan %{string}
+      new:
+        create: Regel aanmaken
+        title: Nieuwe gebruikersnaam-regel aanmaken
+      no_username_block_selected: Er zijn geen gebruikersnaam-regels gewijzigd omdat er geen zijn geselecteerd
+      not_permitted: Niet toegestaan
+      title: Gebruikersnaam-regels
+      updated_msg: Gebruikersnaam-regel succesvol bijgewerkt
    warning_presets:
      add_new: Nieuwe toevoegen
      delete: Verwijderen
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1653,9 +1653,9 @@ ru:
      on_cooldown: Вы пока не можете переезжать
    followers_count: Подписчиков на момент переезда
    incoming_migrations: Переезд со старой учётной записи
-    incoming_migrations_html: Переезжаете с другой учётной записи? <a href="%{path}">Настройте псевдоним</a> для переноса подписчиков.
+    incoming_migrations_html: Вы можете <a href="%{path}">добавить связанную учётную запись</a>, если собираетесь перенести оттуда подписчиков.
    moved_msg: Теперь ваша учётная запись перенаправляет к %{acct}, туда же перемещаются подписчики.
-    not_redirecting: Для вашей учётной записи пока не настроено перенаправление.
+    not_redirecting: Прямо сейчас ваша учётная запись никуда не перенаправлена.
    on_cooldown: Вы уже недавно переносили свою учётную запись. Эта возможность будет снова доступна через %{count} дн.
    past_migrations: История переездов
    proceed_with_move: Перенести подписчиков
@@ -1666,7 +1666,7 @@ ru:
      backreference_required: Текущая учётная запись сначала должна быть добавлена как связанная в настройках новой учётной записи
      before: 'Внимательно ознакомьтесь со следующими замечаниями перед тем как продолжить:'
      cooldown: После переезда наступит период ожидания, в течение которого переезд будет невозможен
-      disabled_account: Вашу текущую учётная запись впоследствии нельзя будет больше использовать. При этом, у вас будет доступ к экспорту данных, а также к повторной активации учётной записи.
+      disabled_account: Переезд приведёт к тому, что вашу текущую учётную запись нельзя будет полноценно использовать. Тем не менее у вас останется доступ к экспорту данных и повторной активации учётной записи.
      followers: В результате переезда все ваши подписчики будут перенесены с текущей учётной записи на новую
      only_redirect_html: Также вы можете <a href="%{path}">настроить перенаправление без переноса подписчиков</a>.
      other_data: Никакие другие данные не будут автоматически перенесены
@@ -1764,16 +1764,16 @@ ru:
    reach: Видимость
    reach_hint_html: Решите, нужна ли вам новая аудитория и новые подписчики. Настройте по своему желанию, показывать ли ваши посты в разделе «Актуальное», рекомендовать ли ваш профиль другим людям, принимать ли всех новых подписчиков автоматически или рассматривать каждый запрос на подписку в отдельности.
    search: Поиск
-    search_hint_html: Определите, как вас могут найти. Хотите ли вы, чтобы люди находили вас по тому, о чём вы публично писали? Хотите ли вы, чтобы люди за пределами Mastodon находили ваш профиль при поиске в Интернете? Следует помнить, что полное исключение из всех поисковых систем не может быть гарантировано для публичной информации.
+    search_hint_html: Решите, нужно ли вам скрыть себя из поиска. Настройте по своему желанию то, можно ли будет найти вас по публичным постам, а также то, можно ли будет кому угодно в интернете найти ваш профиль с помощью поисковых сайтов. Имейте в виду, что невозможно гарантировать полное исключение общедоступной информации из всех поисковых систем.
    title: Приватность и видимость
  privacy_policy:
    title: Политика конфиденциальности
  reactions:
    errors:
-      limit_reached: Достигнут лимит разных реакций
-      unrecognized_emoji: не является распознанным эмодзи
+      limit_reached: К этому объявлению уже добавлено максимальное количество уникальных реакций
+      unrecognized_emoji: не соответствует ни одному известному названию эмодзи
  redirects:
-    prompt: Если вы доверяете этой ссылке, нажмите на нее, чтобы продолжить.
+    prompt: Переходите по ссылке только в том случае, если доверяете сайту, на который она ведёт.
    title: Вы покидаете %{instance}.
  relationships:
    activity: Активность учётной записи
--- a/config/locales/simple_form.el.yml
+++ b/config/locales/simple_form.el.yml
@@ -160,6 +160,10 @@ el:
        name: Δημόσιο όνομα του ρόλου, εάν ο ρόλος έχει οριστεί να εμφανίζεται ως σήμα
        permissions_as_keys: Οι χρήστες με αυτόν τον ρόλο θα έχουν πρόσβαση σε...
        position: Ανώτεροι ρόλοι αποφασίζει την επίλυση συγκρούσεων σε ορισμένες περιπτώσεις. Ορισμένες ενέργειες μπορούν να εκτελεστούν μόνο σε ρόλους με χαμηλότερη προτεραιότητα
+      username_block:
+        allow_with_approval: Αντί να αποτρέψετε την οριστική εγγραφή, η αντιστοίχιση εγγραφών θα απαιτήσει την έγκρισή σας
+        comparison: Παρακαλώ να λάβετε υπόψη το Πρόβλημα Scunthorpe κατά τη φραγή μερικών αντιστοιχίσεων
+        username: Θα αντιστοιχηθεί ανεξάρτητα από τα κεφαλαία/πεζά και τα κοινά ομόγλυφα όπως "4" για "α" ή "3" για "e"
      webhook:
        events: Επιλέξτε συμβάντα για αποστολή
        template: Σύνθεσε το δικό σου JSON payload χρησιμοποιώντας μεταβλητή παρεμβολή. Άφησε κενό για προεπιλογή JSON.
@@ -371,6 +375,10 @@ el:
        name: Όνομα
        permissions_as_keys: Δικαιώματα
        position: Προτεραιότητα
+      username_block:
+        allow_with_approval: Να επιτρέπονται εγγραφές με έγκριση
+        comparison: Μέθοδος σύγκρισης
+        username: Λέξη για αντιστοίχιση
      webhook:
        events: Ενεργοποιημένα συμβάντα
        template: Πρότυπο payload
--- a/config/locales/simple_form.fi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fi.yml
@@ -61,6 +61,7 @@ fi:
        setting_display_media_default: Piilota arkaluonteiseksi merkitty mediasisältö
        setting_display_media_hide_all: Piilota mediasisältö aina
        setting_display_media_show_all: Näytä mediasisältö aina
+        setting_emoji_style: Miten emojit näkyvät. ”Automaattinen” pyrkii käyttämään natiiveja emojeita, mutta Twemoji-emojeita käytetään varavaihtoehtoina vanhoissa selaimissa.
        setting_system_scrollbars_ui: Koskee vain Safari- ja Chrome-pohjaisia työpöytäselaimia
        setting_use_blurhash: Liukuvärit perustuvat piilotettujen kuvien väreihin mutta sumentavat yksityiskohdat
        setting_use_pending_items: Piilota aikajanan päivitykset napsautuksen taakse syötteen automaattisen vierityksen sijaan
@@ -148,6 +149,9 @@ fi:
        min_age: Ei pidä alittaa lainkäyttöalueesi lakien vaatimaa vähimmäisikää.
      user:
        chosen_languages: Jos valitset kieliä oheisesta luettelosta, vain niidenkieliset julkaisut näkyvät sinulle julkisilla aikajanoilla
+        date_of_birth:
+          one: Meidän tulee varmistaa, että olet vähintään %{count}, jotta voit käyttää %{domain}. Emme tallenna tätä.
+          other: Meidän tulee varmistaa, että olet vähintään %{count}, jotta voit käyttää %{domain}. Emme tallenna tätä.
        role: Rooli määrää, millaiset käyttöoikeudet käyttäjällä on.
      user_role:
        color: Väri, jota käytetään roolille kaikkialla käyttöliittymässä, RGB-heksadesimaalimuodossa
@@ -155,6 +159,10 @@ fi:
        name: Roolin julkinen nimi, jos rooli on asetettu näytettäväksi merkkinä
        permissions_as_keys: Käyttäjillä, joilla on tämä rooli, on käyttöoikeus…
        position: Korkeampi rooli ratkaisee konfliktit tietyissä tilanteissa. Tiettyjä toimia voidaan suorittaa vain rooleilla, joiden prioriteetti on pienempi
+      username_block:
+        allow_with_approval: Sen sijaan, että rekisteröityminen estetään kokonaan, sääntöä vastaavat rekisteröitymiset edellyttävät hyväksyntääsi
+        comparison: Ota Scunthorpe-ongelma huomioon, kun estät osittaisia osumia
+        username: Vastaa riippumatta aakkoskoosta ja yleisistä homoglyyfeistä kuten ”4” merkille ”a” ja ”3” merkille ”e”
      webhook:
        events: Valitse lähetettävät tapahtumat
        template: Luo oma JSON-hyötykuorma käyttäen muuttujien interpolointia. Jätä kenttä tyhjäksi käyttääksesi vakio-JSON-kuormaa.
@@ -348,6 +356,7 @@ fi:
        admin_email: Sähköpostiosoite oikeudellisille ilmoituksille
        arbitration_address: Fyysinen osoite välimiesmenettelyn ilmoituksille
        arbitration_website: Sähköpostiosoite välimiesmenettelyn ilmoituksille
+        choice_of_law: Sovellettava lainsäädäntö
        dmca_address: Fyysinen osoite DMCA-/tekijänoikeusilmoituksille
        dmca_email: Sähköpostiosoite DMCA-/tekijänoikeusilmoituksille
        domain: Verkkotunnus
@@ -365,6 +374,10 @@ fi:
        name: Nimi
        permissions_as_keys: Käyttöoikeudet
        position: Prioriteetti
+      username_block:
+        allow_with_approval: Salli rekisteröitymiset hyväksynnällä
+        comparison: Vertailumenetelmä
+        username: Vastattava sana
      webhook:
        events: Käytössä olevat tapahtumat
        template: Hyötykuormapohja
--- a/config/locales/simple_form.hu.yml
+++ b/config/locales/simple_form.hu.yml
@@ -160,6 +160,10 @@ hu:
        name: A szerep nyilvános neve, ha a szerepet úgy állították be, hogy jelvényként látható legyen
        permissions_as_keys: A felhasználók ezzel a szereppel elérhetik a...
        position: A magasabb szerepkör oldja fel az ütközéseket bizonyos helyzetekben. Bizonyos műveleteket csak alacsonyabb prioritású szerepkörrel lehet elvégezni.
+      username_block:
+        allow_with_approval: A regisztráció azonnali megakadályozása helyett az illeszkedő regisztrációkhoz jóváhagyás szükséges
+        comparison: Vegye figyelembe a Scunthorpe-problémát, amikor részleges egyezéseket blokkol
+        username: Az illeszkedés egyezőnek tekinti a kis- és nagybetűket, valamint a gyakori homoglifákat, mint a „4” és az „a” vagy a „3” és az „e”
      webhook:
        events: Válaszd ki a küldendő eseményeket
        template: Saját JSON adatcsomagot állíthatsz össze változó-behelyettesítés használatával. Hagyd üresen az alapértelmezett JSON adatcsomaghoz.
@@ -371,6 +375,10 @@ hu:
        name: Név
        permissions_as_keys: Engedélyek
        position: Prioritás
+      username_block:
+        allow_with_approval: Regisztráció engedélyezése jóváhagyással
+        comparison: Összehasonlítás módja
+        username: Ellenőrzendő szó
      webhook:
        events: Engedélyezett események
        template: Adatcsomag sablon
--- a/config/locales/simple_form.it.yml
+++ b/config/locales/simple_form.it.yml
@@ -160,6 +160,10 @@ it:
        name: Nome pubblico del ruolo, se il ruolo è impostato per essere visualizzato come distintivo
        permissions_as_keys: Gli utenti con questo ruolo avranno accesso a...
        position: Un ruolo più alto decide la risoluzione dei conflitti in determinate situazioni. Alcune azioni possono essere eseguite solo su ruoli con priorità più bassa
+      username_block:
+        allow_with_approval: Invece di impedire del tutto l'iscrizione, le iscrizioni corrispondenti richiederanno la tua approvazione
+        comparison: Si prega di tenere presente il problema di Scunthorpe quando si bloccano corrispondenze parziali
+        username: Coinciderà indipendentemente da lettere e omoglifi comuni come "4" per "a" o "3" per "e"
      webhook:
        events: Seleziona eventi da inviare
        template: Componi il tuo carico utile JSON utilizzando l'interpolazione variabile. Lascia vuoto per il JSON predefinito.
@@ -371,6 +375,10 @@ it:
        name: Nome
        permissions_as_keys: Permessi
        position: Priorità
+      username_block:
+        allow_with_approval: Consenti le registrazioni con approvazione
+        comparison: Metodo di confronto
+        username: Parola da abbinare
      webhook:
        events: Eventi abilitati
        template: Modello di carico utile
--- a/config/locales/simple_form.nl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nl.yml
@@ -160,6 +160,10 @@ nl:
        name: Openbare naam van de rol, wanneer de rol als badge op profielpagina's wordt getoond
        permissions_as_keys: Gebruikers met deze rol hebben toegang tot...
        position: Een hogere rol beslist in bepaalde situaties over het oplossen van conflicten. Bepaalde acties kunnen alleen worden uitgevoerd op rollen met een lagere prioriteit
+      username_block:
+        allow_with_approval: In plaats van inschrijving helemaal te voorkomen, zullen overeenkomstige inschrijvingen jouw goedkeuring vereisen
+        comparison: Houd rekening met het Scunthorpe-probleem wanneer je gedeeltelijke overeenkomsten blokkeert
+        username: Wordt gezien als overeenkomst ongeacht de lettergrootte en gangbare lettervervangingen zoals "4" voor "a" of "3" voor "e"
      webhook:
        events: Selecteer de te verzenden gebeurtenissen
        template: Maak een eigen JSON payload aan met variabele interpolatie. Laat leeg voor standaard JSON.
@@ -371,6 +375,10 @@ nl:
        name: Naam
        permissions_as_keys: Rechten
        position: Prioriteit
+      username_block:
+        allow_with_approval: Registraties met goedkeuring toestaan
+        comparison: Methode van vergelijking
+        username: Overeen te komen woord
      webhook:
        events: Ingeschakelde gebeurtenissen
        template: Sjabloon Payload